data/gnubiff-2.2.17/ChangeLog:518: enogh ==> enough
data/gnubiff-2.2.17/ChangeLog:669: apperance ==> appearance
data/gnubiff-2.2.17/ChangeLog:929: ot ==> to, of, or
data/gnubiff-2.2.17/ChangeLog:957: positionning ==> positioning
data/gnubiff-2.2.17/ChangeLog:1019: thn ==> then
data/gnubiff-2.2.17/ChangeLog:1033: fo ==> of, for
data/gnubiff-2.2.17/ABOUT-NLS:309: screem ==> scream, screen
data/gnubiff-2.2.17/ABOUT-NLS:464: screem ==> scream, screen
data/gnubiff-2.2.17/ABOUT-NLS:619: screem ==> scream, screen
data/gnubiff-2.2.17/ABOUT-NLS:774: screem ==> scream, screen
data/gnubiff-2.2.17/ABOUT-NLS:929: screem ==> scream, screen
data/gnubiff-2.2.17/TODO:19: Perhabs ==> Perhaps
data/gnubiff-2.2.17/NEWS:202: apperance ==> appearance
data/gnubiff-2.2.17/NEWS:462: ot ==> to, of, or
data/gnubiff-2.2.17/NEWS:490: positionning ==> positioning
data/gnubiff-2.2.17/NEWS:552: thn ==> then
data/gnubiff-2.2.17/NEWS:566: fo ==> of, for
data/gnubiff-2.2.17/aclocal.m4:2192: occurence ==> occurrence
data/gnubiff-2.2.17/aclocal.m4:2649: ba ==> by, be
data/gnubiff-2.2.17/src/gtk_image_animation.cc:363: interger ==> integer
data/gnubiff-2.2.17/src/pop.cc:98: catched ==> caught
data/gnubiff-2.2.17/src/pop.cc:154: authentification ==> authentication
data/gnubiff-2.2.17/src/local.cc:324: explicitely ==> explicitly
data/gnubiff-2.2.17/src/mailbox.cc:613: recusively ==> recursively, reclusively
data/gnubiff-2.2.17/src/mailbox.cc:617: recursivly ==> recursively
data/gnubiff-2.2.17/src/mailbox.cc:1165: existance ==> existence
data/gnubiff-2.2.17/src/imap4.cc:111: catched ==> caught
data/gnubiff-2.2.17/src/imap4.cc:168: authentification ==> authentication
data/gnubiff-2.2.17/src/imap4.cc:688: issueing ==> issuing
data/gnubiff-2.2.17/src/ui-popup.cc:494: adress ==> address
data/gnubiff-2.2.17/src/mailbox.h:86: transfered ==> transferred
data/gnubiff-2.2.17/src/mailbox.h:98: transfered ==> transferred
data/gnubiff-2.2.17/src/mailbox.h:140: overidden ==> overridden
data/gnubiff-2.2.17/src/mailbox.h:141: overidden ==> overridden
data/gnubiff-2.2.17/src/decoding.cc:759: retrun ==> return
data/gnubiff-2.2.17/src/support.cc:76: occurances ==> occurrences
data/gnubiff-2.2.17/src/gnubiff_options.cc:414: dependant ==> dependent
data/gnubiff-2.2.17/doc/gnubiff.texi:181: ans ==> and
data/gnubiff-2.2.17/doc/gnubiff.info:886: ans ==> and
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:412: occurence ==> occurrence
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:438: Similarily ==> Similarly
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:494: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:495: enviroments ==> environments
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:518: Evironment ==> Environment
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:1127: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:1359: adn ==> and
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:2803: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:2908: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:2908: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:2911: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:2913: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:2914: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:2925: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:3476: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:3485: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:3865: achive ==> achieve, archive
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:4445: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:4483: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:6065: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:6197: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:6234: fo ==> of, for
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:6241: Similarily ==> Similarly
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:6305: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/doc/texinfo.tex:6625: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/intltool-update.in:296: asume ==> assume
data/gnubiff-2.2.17/config/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/gnubiff-2.2.17/config/depcomp:47: outputing ==> outputting
data/gnubiff-2.2.17/config/config.sub:674: msdos ==> ms-dos
data/gnubiff-2.2.17/config/ltmain.sh:6: gord ==> gourd
data/gnubiff-2.2.17/config/ltmain.sh:4708: MSDOS ==> MS-DOS
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:412: occurence ==> occurrence
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:438: Similarily ==> Similarly
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:494: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:495: enviroments ==> environments
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:518: Evironment ==> Environment
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:1127: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:1359: adn ==> and
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:2803: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:2908: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:2908: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:2911: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:2913: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:2914: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:2925: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:3476: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:3485: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:3865: achive ==> achieve, archive
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:4445: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:4483: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:6065: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:6197: ifset ==> if set
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:6234: fo ==> of, for
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:6241: Similarily ==> Similarly
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:6305: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/texinfo.tex:6625: openin ==> opening
data/gnubiff-2.2.17/config/config.guess:144: tupples ==> tuples
data/gnubiff-2.2.17/config/config.guess:344: Ake ==> Ache
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:25: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:40: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:68: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:104: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:125: ilegal ==> illegal
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:189: Erro ==> Error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:191: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:273: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:294: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:316: momento ==> memento
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:371: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:438: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:488: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:489: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:507: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:556: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:567: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:579: Comandos ==> Commandos
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:624: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:627: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:627: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:702: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:756: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:764: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:765: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:769: Comando ==> Commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:773: Comando ==> Commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:785: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt_BR.po:853: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/fi.po:749: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:200: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:256: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:273: Inpossible ==> Impossible
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:278: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:410: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:424: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:425: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:438: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:442: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:446: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:454: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:545: explicite ==> explicit, explicitly
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:545: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:689: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:927: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:931: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:935: Connexion ==> Connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:955: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:963: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:978: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:994: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:1034: Authentification ==> Authentication
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:1038: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:1046: Adresse ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_CA.po:1062: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:161: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:217: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:252: Varning ==> Warning
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:282: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:389: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:394: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:394: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:402: mapp ==> map
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:418: mapp ==> map
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:452: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:506: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:628: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:668: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:711: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:711: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:712: Varning ==> Warning
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:744: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:747: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:780: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:858: mapp ==> map
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:910: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:978: Adress ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1065: mapp ==> map
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1065: mapp ==> map
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1075: vill ==> will
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1084: vill ==> will
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1435: Mapp ==> Map
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1438: Mapp ==> Map
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1444: vill ==> will
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1481: Titel ==> Title
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1484: som ==> some
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1492: admnistrator ==> administrator
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1504: admnistrator ==> administrator
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1510: admnistrator ==> administrator
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1520: Adress ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1526: Adress ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1601: titel ==> title
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1604: titel ==> title
data/gnubiff-2.2.17/po/sv.po:1640: titel ==> title
data/gnubiff-2.2.17/po/rw.po:631: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:87: alle ==> all, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:91: alle ==> all, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:100: manuell ==> manual
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:229: Ordner ==> Order
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:239: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:256: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:337: Sie ==> Size, sigh
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:337: Paket ==> Packet
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:411: als ==> also
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:419: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:419: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:428: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:428: Ordner ==> Order
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:444: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:444: Ordner ==> Order
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:470: Sie ==> Size, sigh
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:471: Sie ==> Size, sigh
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:482: als ==> also
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:506: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:506: Programm ==> Program, programme
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:530: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:531: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:531: unter ==> under
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:533: Programm ==> Program, programme
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:533: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:533: Sie ==> Size, sigh
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:533: unter ==> under
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:535: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:536: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:538: Programms ==> Programs
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:540: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:541: Sie ==> Size, sigh
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:543: Sie ==> Size, sigh
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:544: Programm ==> Program, programme
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:598: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:599: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:599: unter ==> under
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:608: unter ==> under
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:619: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:631: sie ==> size, sigh
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:635: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:679: alle ==> all, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:684: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:768: alle ==> all, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:769: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:774: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:945: Ordner ==> Order
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:961: Ordner ==> Order
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:1013: Ordner ==> Order
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:1013: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:1049: Adresse ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/de.po:1089: oder ==> order, odor
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:25: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:40: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:68: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:104: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:125: ilegal ==> illegal
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:189: Erro ==> Error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:191: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:273: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:294: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:316: momento ==> memento
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:371: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:438: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:488: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:489: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:507: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:556: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:567: comando ==> commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:579: Comandos ==> Commandos
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:624: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:627: erro ==> error
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:627: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:702: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:756: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:764: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:765: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:769: Comando ==> Commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:773: Comando ==> Commando
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:785: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/pt.po:853: ser ==> set
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:77: versio ==> version
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:82: versio ==> version
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:170: dum ==> dumb
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:506: versio ==> version
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:506: versio ==> version
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:680: maks ==> mask, masks, makes, make
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:680: maks ==> mask, masks, makes, make
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:680: maks ==> mask, masks, makes, make
data/gnubiff-2.2.17/po/eo.po:747: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:200: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:256: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:273: Inpossible ==> Impossible
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:278: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:410: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:424: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:425: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:438: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:442: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:446: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:454: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:545: explicite ==> explicit, explicitly
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:545: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:689: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:927: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:931: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:935: Connexion ==> Connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:955: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:963: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:978: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:994: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:1034: Authentification ==> Authentication
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:1038: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:1046: Adresse ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/fr.po:1062: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:41: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:88: alle ==> all, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:88: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:92: Alle ==> All, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:279: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:396: als ==> also
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:396: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:454: als ==> also
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:529: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:529: als ==> also
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:533: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:533: als ==> also
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:553: Als ==> Also
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:569: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:577: Indien ==> Indian, endian
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:597: tekst ==> text
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:601: Te ==> The, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:613: Te ==> The, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:629: Tekst ==> Text
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:629: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:669: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:712: alle ==> all, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:712: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:737: Alle ==> All, alley
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:741: Te ==> The, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:748: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:749: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:867: te ==> the, be, we
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:911: controles ==> controls, controllers
data/gnubiff-2.2.17/po/nl.po:979: Adres ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/cs.po:655: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/cs.po:678: Geometrie ==> Geometry
data/gnubiff-2.2.17/po/hu.po:637: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/id.po:143: tipe ==> type, tip
data/gnubiff-2.2.17/po/id.po:160: tipe ==> type, tip
data/gnubiff-2.2.17/po/id.po:207: soket ==> socket
data/gnubiff-2.2.17/po/id.po:216: tipe ==> type, tip
data/gnubiff-2.2.17/po/id.po:317: paket ==> packet
data/gnubiff-2.2.17/po/id.po:346: Tipe ==> Type, tip
data/gnubiff-2.2.17/po/id.po:746: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/sr.po:747: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/vi.po:637: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/vi.po:707: thay ==> they
data/gnubiff-2.2.17/po/vi.po:708: thay ==> they
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:200: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:256: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:273: Inpossible ==> Impossible
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:278: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:410: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:424: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:425: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:438: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:442: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:446: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:454: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:545: explicite ==> explicit, explicitly
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:545: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:689: doubleclick ==> double-click
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:927: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:931: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:935: Connexion ==> Connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:955: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:963: connexion ==> connection
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:978: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:994: Mot ==> Not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:1034: Authentification ==> Authentication
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:1038: mot ==> not
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:1046: Adresse ==> Address
data/gnubiff-2.2.17/po/fr_FR.po:1062: certificat ==> certificate
data/gnubiff-2.2.17/ui/preferences.ui:1511: doubleclick ==> double-click