data/gnucobol-4.0~early~20200606/configure:12070: directores ==> directories
data/gnucobol-4.0~early~20200606/NEWS:18: splitted ==> split
data/gnucobol-4.0~early~20200606/NEWS:835: impelemented ==> implemented
data/gnucobol-4.0~early~20200606/ABOUT-NLS:1003: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/ABOUT-NLS:1172: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/THANKS:5: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/THANKS:5: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/configure.ac:7: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/m4/pkg.m4:89: occurence ==> occurrence
data/gnucobol-4.0~early~20200606/m4/po.m4:270: ba ==> by, be
data/gnucobol-4.0~early~20200606/m4/libtool.m4:617: incase ==> in case
data/gnucobol-4.0~early~20200606/m4/libtool.m4:654: permision ==> permission
data/gnucobol-4.0~early~20200606/m4/libtool.m4:2870: directores ==> directories
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:1352: dissalows ==> disallows
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:5397: sucessfull ==> successful
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:6528: sav ==> save
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:6562: sav ==> save
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:10904: adressing ==> addressing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:10906: adressing ==> addressing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.y:10907: adressing ==> addressing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/codegen.c:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/tree.h:1735: targetted ==> targeted
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:6: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:1285: comparision ==> comparison
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:2049: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:6318: tolen ==> token
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:7191: Fo ==> Of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:7192: Fo ==> Of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:7242: Fo ==> Of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:7243: Fo ==> Of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:7343: Fo ==> Of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.c:7344: Fo ==> Of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/typeck.c:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/typeck.c:3084: Lenght ==> Length
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/typeck.c:3278: neccessary ==> necessary
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/typeck.c:3632: neccessary ==> necessary
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.h:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/scanner.c:1420: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.c:1390: dissalows ==> disallows
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.c:14599: sucessfull ==> successful
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.c:15637: sav ==> save
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.c:15671: sav ==> save
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.c:20198: adressing ==> addressing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.c:20200: adressing ==> addressing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/parser.c:20201: adressing ==> addressing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/reserved.c:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/flag.def:196: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/pplex.l:1066: errror ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/tree.c:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/tree.c:2142: comparisions ==> comparisons
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/tree.c:3172: mulitple ==> multiple
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/tree.c:4934: comparision ==> comparison
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/tree.c:6682: mulitple ==> multiple
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/tree.c:6693: mulitple ==> multiple
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.1:368: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/cobc.1:727: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/config.def:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/config.def:192: neccessary ==> necessary
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/help.c:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/help.c:73: trun ==> turn
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/field.c:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/field.c:921: Propogate ==> Propagate
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/pplex.c:5568: errror ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/cobc/scanner.l:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/bin/cobcrun.1:48: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/bin/cobcrun.c:154: emtpy ==> empty
data/gnucobol-4.0~early~20200606/bin/cobcrun.c:164: sav ==> save
data/gnucobol-4.0~early~20200606/bin/cobcrun.c:170: emtpy ==> empty
data/gnucobol-4.0~early~20200606/bin/cobcrun.c:171: sav ==> save
data/gnucobol-4.0~early~20200606/bin/cobcrun.c:174: sav ==> save
data/gnucobol-4.0~early~20200606/bin/cobcrun.c:181: emtpy ==> empty
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.h:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.h:1429: supress ==> suppress
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.h:1430: supression ==> suppression
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.h:1464: emmitted ==> emitted
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:373: interchangable ==> interchangeable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:678: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:687: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:688: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:692: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:693: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2113: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2281: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2289: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2290: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2291: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2292: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2295: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2299: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2301: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2304: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2305: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2306: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2309: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2310: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2312: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2314: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2319: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2321: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2322: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2325: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2328: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2331: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2334: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:2335: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3557: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3577: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3580: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3589: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3614: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3617: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3618: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3622: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3637: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3646: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3647: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3653: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3658: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3661: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.c:3670: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1523: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1531: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1537: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1555: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1557: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1559: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1560: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1562: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1566: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1567: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1568: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1570: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1571: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:1572: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2372: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2376: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2382: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2385: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2388: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2390: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2405: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2407: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2410: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2412: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2414: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2416: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2419: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2424: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2426: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2435: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2441: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fsqlxfd.c:2444: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:271: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:271: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:331: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:331: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:498: funtion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:566: endianess ==> endianness
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:637: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:637: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:643: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:643: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:760: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:760: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:782: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:782: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:813: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:813: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:899: ressource ==> resource
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1188: splitted ==> split
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1199: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1199: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1222: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1222: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1227: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1227: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1266: statment ==> statement
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1308: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1308: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1316: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1316: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1344: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1344: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1460: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1460: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1476: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1476: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1536: stucture ==> structure
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1775: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1775: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1783: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1783: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1794: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1794: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1816: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1816: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1828: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1828: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1863: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1863: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1868: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1868: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1900: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1900: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1911: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1911: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1936: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1936: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1954: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1954: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1965: occuring ==> occurring
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1988: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1988: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1992: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1992: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1997: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:1997: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2015: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2015: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2019: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2019: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2026: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2026: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2031: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2031: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2039: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2039: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2044: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2044: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2050: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2050: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2055: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2055: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2085: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2085: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2091: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2091: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2105: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2105: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2121: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2121: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2125: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2125: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2159: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2159: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2181: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2181: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2240: speficy ==> specify
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2265: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2265: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2275: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2275: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2322: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2322: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2355: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2355: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2381: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2381: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2556: droped ==> dropped
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2763: retrun ==> return
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:2943: availiable ==> available
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:3087: varibale ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:3150: OUPUT ==> OUTPUT
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:3209: defintions ==> definitions
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:3385: specfically ==> specifically
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/ChangeLog:3531: enviroment ==> environment
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/strings.c:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/foci.c:409: statment ==> statement
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/foci.c:657: statment ==> statement
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.h:419: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fileio.h:426: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/exception.def:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1886: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1889: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1890: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1892: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1917: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1922: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1923: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:1925: leapyear ==> leap year
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:2526: millenium ==> millennium
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/intrinsic.c:2530: millenium ==> millennium
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/move.c:1506: OMMITTED ==> OMITTED
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/sysdefines.h:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/screenio.c:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/screenio.c:1413: intialized ==> initialized
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/screenio.c:2174: compatiblilty ==> compatibility
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/screenio.c:2348: intialized ==> initialized
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/termio.c:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/termio.c:736: outputing ==> outputting
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4109: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4115: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4117: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4119: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4121: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4598: paramter ==> parameter
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4957: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4965: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4979: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:4992: parm ==> param, pram, parma
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:7150: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:7318: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/common.c:8280: aquired ==> acquired
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fodbc.c:511: statment ==> statement
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/fodbc.c:815: statment ==> statement
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/flmdb.c:368: accesible ==> accessible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/flmdb.c:399: transacion ==> transaction
data/gnucobol-4.0~early~20200606/libcob/mlio.c:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/mvs.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/realia.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/default.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:26: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:26: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:35: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:35: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:41: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:41: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:46: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:46: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:97: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:97: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:110: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:110: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:126: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:126: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:151: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:151: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:156: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:156: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:160: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:160: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:165: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:165: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:191: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:191: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:195: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:195: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:206: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:206: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:211: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:211: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:221: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:221: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:235: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:235: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:239: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:239: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:283: seperate ==> separate
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:297: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:297: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:306: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:306: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:314: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:314: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:323: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:323: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:337: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:337: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:349: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:349: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:372: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:372: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:377: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:377: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:381: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:381: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:386: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:386: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:390: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:390: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:394: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:394: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:398: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:398: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:407: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:407: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:411: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:411: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:425: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ChangeLog:425: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ibm.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/realia.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/runtime.cfg:260: maxiumum ==> maximum
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ibm-strict.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/ibm.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/cobol2014.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/mf.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/cobol85.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/rm.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/cobol2002.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/rm-strict.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/mvs-strict.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/lax.conf-inc:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/lax.conf-inc:26: atrributes ==> attributes
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/acu.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/acu.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/acu-strict.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/cobol2002.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/cobol2014.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/mvs.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/bs2000.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/bs2000-strict.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/bs2000.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/mf-strict.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/mf.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/rm.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/realia-strict.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/xopen.conf:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/config/cobol85.words:4: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/config.guess:364: Ake ==> Ache
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:7: gord ==> gourd
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:549: useable ==> usable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:699: retuned ==> returned
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:857: incase ==> in case
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:1535: funcions ==> functions
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:1619: alse ==> also, else, false
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:1652: propogate ==> propagate
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:2275: clea ==> clean
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:2281: execut ==> execute
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:2287: instal ==> install
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:5775: inluding ==> including
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/ltmain.sh:5951: MSDOS ==> MS-DOS
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:539: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1239: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1240: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1241: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1242: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1243: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1244: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1509: adn ==> and
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1753: adn ==> and
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1792: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1793: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1794: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1795: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1796: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:1797: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:4571: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:4710: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:4710: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:4713: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:4716: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:4717: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:4728: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:5480: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:5489: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:5899: shouldnt ==> shouldn't
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:6770: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:6809: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:9093: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:9197: ifset ==> if set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:9241: fo ==> of, for
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:9323: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:9681: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:9696: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:9950: ba ==> by, be
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:10070: ba ==> by, be
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/texinfo.tex:11523: openin ==> opening
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/config.sub:407: msdos ==> ms-dos
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/config.sub:409: msdos ==> ms-dos
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/config.sub:1171: ba ==> by, be
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/config.sub:1345: msdos ==> ms-dos
data/gnucobol-4.0~early~20200606/build_aux/create_mingw_bindist.sh:174: alread ==> already
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@boldquot.po:1517: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@boldquot.po:1520: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@boldquot.po:5264: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@boldquot.po:5265: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:71: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:91: contener ==> container
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:126: contener ==> container
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:203: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:376: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:584: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:588: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:728: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:758: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:763: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:830: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:835: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:844: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:879: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:884: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:894: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:899: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:914: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:963: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:968: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1001: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1134: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1183: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1188: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1240: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1440: utiliza ==> utilize
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1483: doble ==> double
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1502: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1543: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1625: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1629: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1757: referencial ==> referential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1801: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1830: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1835: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1942: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1952: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:1965: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2009: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2045: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2082: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2192: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2225: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2229: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2268: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2272: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2304: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2368: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2378: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2383: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2499: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2504: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2508: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2524: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2663: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2671: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2684: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2694: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2753: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:2860: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3004: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3100: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3139: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3173: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3192: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3197: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3222: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3227: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3232: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3340: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3348: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3443: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3456: contener ==> container
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3456: positiv ==> positive
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3484: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3488: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3523: contener ==> container
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3528: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3568: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3568: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3597: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3602: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3646: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3829: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3834: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3839: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3854: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3859: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3864: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3869: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3896: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3901: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:3916: referencial ==> referential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4043: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4048: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4132: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4137: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4323: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4328: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4336: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4372: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4377: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4409: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4482: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4548: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4552: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4572: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4607: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4612: hace ==> have
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4624: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4661: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4726: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4731: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4749: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:4871: posible ==> possible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5034: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5054: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5069: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5122: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5225: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5235: contener ==> container
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5278: posible ==> possible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5328: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5349: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5374: conector ==> connector
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5724: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5799: trun ==> turn
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5812: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5879: fase ==> faze, phase
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5934: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5940: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:5943: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:6003: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:6023: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:6036: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:6042: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:6117: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/es.po:6120: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/it.po:482: comando ==> commando
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/it.po:1442: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/it.po:5191: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:57: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:283: Variabel ==> Variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:560: categorie ==> category, categories
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:882: compatibel ==> compatible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:991: variabele ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:996: variabele ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1006: compatibel ==> compatible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1170: compatibel ==> compatible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1175: compatibel ==> compatible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1180: compatibel ==> compatible
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1390: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1433: controle ==> control, controlled, controller
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1464: controle ==> control, controlled, controller
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1482: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1521: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1521: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:1531: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:2024: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:2562: tabel ==> table
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:2566: tabel ==> table
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:2579: tabel ==> table
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:2583: tabel ==> table
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:2961: tekst ==> text
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:3420: Categorie ==> Category, categories
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:3430: categorie ==> category, categories
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:3944: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4029: Variabele ==> Variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4287: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4438: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4577: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4584: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4589: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4594: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4806: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4986: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4991: indien ==> indian, endian
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:4996: indien ==> indian, endian
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5001: indien ==> indian, endian
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5006: indien ==> indian, endian
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5066: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5098: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5222: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5275: adres ==> address
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5437: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5486: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5573: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5578: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5583: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5750: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5963: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5963: controles ==> controls, controllers
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:5974: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6023: fase ==> faze, phase
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6027: fase ==> faze, phase
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6035: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6063: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6067: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6146: controle ==> control, controlled, controller
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6161: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6205: Variabele ==> Variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6313: adres ==> address
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6324: Variabel ==> Variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6335: Tabel ==> Table
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6387: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6450: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6453: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6567: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/nl.po:6582: te ==> the, be, we
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/gnucobol.pot:1454: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/gnucobol.pot:5230: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:27: erros ==> errors
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:32: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:70: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:120: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:167: Erro ==> Error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:212: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:291: sequencial ==> sequential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:307: sequencial ==> sequential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:336: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:341: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:472: erros ==> errors
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:477: erros ==> errors
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:482: erros ==> errors
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:487: erros ==> errors
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:517: comando ==> commando
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:614: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:618: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:691: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:696: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:760: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:780: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:848: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:863: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:868: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:878: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:913: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:918: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:943: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:948: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:997: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1002: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1031: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1035: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1050: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1065: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1147: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1169: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1217: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1222: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1261: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1276: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1286: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1398: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1442: erros ==> errors
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1545: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1586: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1672: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1813: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1821: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1845: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1850: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1874: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1879: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1897: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1989: sequencial ==> sequential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:1999: sequencial ==> sequential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2012: sequencial ==> sequential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2034: classe ==> class, classes
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2057: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2093: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2108: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2113: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2222: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2227: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2241: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2254: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2267: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2275: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2280: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2280: FUNTION ==> FUNCTION
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2299: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2430: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2627: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2654: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2734: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2743: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2757: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2828: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2936: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:2948: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3104: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3167: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3211: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3253: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3289: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3309: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3314: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3339: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3344: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3349: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3411: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3462: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3462: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3552: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3569: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3610: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3614: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3694: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3723: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3728: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3762: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3772: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3964: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3969: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3984: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:3999: requiere ==> require
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4026: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4031: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4081: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4116: classe ==> class, classes
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4135: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4175: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4260: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4275: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4373: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4486: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4561: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4637: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4716: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4721: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4746: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4756: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4769: sequencial ==> sequential
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4788: refere ==> refer, referee
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4801: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4821: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4843: refere ==> refer, referee
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4908: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4913: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:4931: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5044: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5058: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5063: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5077: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5082: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5101: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5120: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5142: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5147: Erro ==> Error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5262: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5295: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5375: Erro ==> Error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5385: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5408: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5450: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5464: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5519: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5523: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5548: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5597: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5944: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5956: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5989: comandos ==> commandos
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:5994: comandos ==> commandos
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6008: trun ==> turn
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6022: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6041: erros ==> errors
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6102: fase ==> faze, phase
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6106: fase ==> faze, phase
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6268: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6292: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6311: itens ==> items
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6311: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6368: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6402: Erro ==> Error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6406: Erro ==> Error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6416: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6419: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6423: erro ==> error
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6433: comandos ==> commandos
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6445: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6445: comando ==> commando
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6473: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6488: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6492: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6604: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6635: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6694: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6715: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6715: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6737: ser ==> set
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6788: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/pt.po:6951: excede ==> exceed
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:24: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:46: pointeur ==> pointer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:60: pointeur ==> pointer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:60: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:78: espace ==> escape
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:86: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:95: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:100: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:105: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:216: environnement ==> environment
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:333: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:343: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:351: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:393: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:485: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:523: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:579: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:630: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:641: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:733: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:801: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:811: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:869: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:889: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:904: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:973: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1217: pointeur ==> pointer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1217: objet ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1497: fonctions ==> functions
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1502: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1504: fonctions ==> functions
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1592: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1673: fonctions ==> functions
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1673: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1697: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1768: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1798: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1841: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1845: correspondant ==> correspondent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1883: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1901: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1984: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1989: classe ==> class, classes
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:1999: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2020: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2098: valide ==> valid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2198: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2211: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2247: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2331: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2343: valide ==> valid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2352: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2390: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2395: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2413: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2438: valide ==> valid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2442: valide ==> valid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2446: valide ==> valid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2489: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2493: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2497: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2514: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2518: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2522: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2530: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2534: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2538: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2563: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2669: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2677: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2690: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2720: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2768: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2776: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2797: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2801: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2814: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2822: correspondant ==> correspondent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2836: correspondant ==> correspondent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2840: correspondant ==> correspondent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2844: correspondant ==> correspondent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2849: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2870: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2879: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2883: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2896: comparaison ==> comparison
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2905: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2915: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2924: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2936: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2962: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2967: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2972: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2977: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:2981: Fonction ==> Function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3049: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3054: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3068: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3068: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3072: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3077: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3082: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3087: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3092: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3097: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3112: ESPACE ==> ESCAPE
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3116: ESPACE ==> ESCAPE
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3131: ESPACE ==> ESCAPE
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3151: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3161: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3170: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3175: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3184: ESPACE ==> ESCAPE
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3239: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3244: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3254: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3269: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3274: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3307: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3307: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3312: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3322: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3342: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3346: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3433: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3516: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3565: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3663: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3668: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3728: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3738: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3764: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3769: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3822: espaces ==> escapes
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3827: espaces ==> escapes
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3836: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3841: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3945: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3954: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3977: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3982: classe ==> class, classes
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:3991: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4035: valide ==> valid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4064: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4084: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4114: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4119: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4144: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4149: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4154: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4159: valide ==> valid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4169: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4194: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4203: calculs ==> calculus
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4244: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4260: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4264: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4279: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4297: pointeur ==> pointer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4313: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4343: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4384: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4388: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4397: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4411: pointeur ==> pointer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4428: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4488: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4529: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4537: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4542: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4546: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4587: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4600: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4622: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4641: pointeur ==> pointer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4646: pointeur ==> pointer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4671: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4675: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4679: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4683: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4695: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4902: CORRESPONDIG ==> CORRESPONDING
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4902: correspondants ==> correspondents
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:4983: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5051: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5129: adresse ==> address
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5184: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5284: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5292: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5310: limite ==> limit
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5330: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5331: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5406: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5411: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5416: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5586: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5652: informations ==> information
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5652: environnement ==> environment
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5706: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5711: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5729: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5765: informations ==> information
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5765: environnement ==> environment
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5801: trun ==> turn
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5822: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5898: fonctions ==> functions
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5935: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5938: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5941: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5944: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5947: mot ==> not
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5950: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5953: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5959: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:5962: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6007: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6024: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6024: explicite ==> explicit, explicitly
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6040: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6058: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6082: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6094: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6100: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6103: fonction ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6106: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6112: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/fr.po:6158: invalide ==> invalid
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@quot.po:1514: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@quot.po:1517: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@quot.po:5261: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/en@quot.po:5262: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:66: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:135: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:333: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:356: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:356: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:366: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:440: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:463: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:523: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:675: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:864: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:963: variabel ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:968: variabel ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:997: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1001: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1329: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1356: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1356: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1400: mata ==> meta, mater
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1449: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1458: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1459: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1491: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1497: mata ==> meta, mater
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1502: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1673: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1678: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1683: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1697: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1697: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1781: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1781: separat ==> separate
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:1786: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2166: relativ ==> relative
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2245: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2337: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2341: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2355: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2360: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2694: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2723: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2728: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2975: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:2979: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3070: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3075: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3080: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3085: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3105: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3110: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3114: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3119: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3124: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3129: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3133: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3143: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3149: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3154: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3159: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3163: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3168: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3173: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3177: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3182: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3187: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3222: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3222: positiv ==> positive
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3232: positiv ==> positive
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3300: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3315: variabel ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3320: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3340: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3385: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3389: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3393: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3397: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3401: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3405: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3413: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3417: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3456: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3466: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3611: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3820: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3820: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3825: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3825: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3844: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3891: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3906: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3912: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3929: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:3929: variabel ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4316: plattform ==> platform
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4333: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4333: negativ ==> negative
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4337: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4456: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4463: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4468: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4473: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4492: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4496: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4500: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4504: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4504: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4549: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4553: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4630: adress ==> address
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4635: adress ==> address
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4662: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4707: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4732: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4837: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4863: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4883: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4902: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4923: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4928: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:4956: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5002: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5145: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5165: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5170: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5175: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5200: plattform ==> platform
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5254: VARNING ==> WARNING
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5264: VARNING ==> WARNING
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5293: modul ==> module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5311: intervall ==> interval
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5331: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5408: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5413: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5418: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5681: modul ==> module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5681: modul ==> module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5682: modul ==> module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5775: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5781: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5788: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5792: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5795: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5801: modul ==> module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5803: trun ==> turn
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5843: modul ==> module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5852: mata ==> meta, mater
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5891: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5922: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5925: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5925: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5928: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5928: varning ==> warning
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5928: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5937: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5943: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5946: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5946: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:5997: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6006: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6009: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6025: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6025: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6096: litteral ==> literal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6102: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6105: funktion ==> function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6111: objekt ==> object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6111: som ==> some
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6117: Objekt ==> Object
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6117: variabel ==> variable
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/sv.po:6132: modul ==> module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:81: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:85: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:128: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:162: Sie ==> Size, sigh
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:167: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:174: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:175: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:320: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:324: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:334: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:334: Funktion ==> Function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:357: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:367: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:417: Sie ==> Size, sigh
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:417: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:486: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:524: Funktion ==> Function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:565: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:691: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:696: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:725: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:735: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:740: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:745: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:797: Linke ==> Linked
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:817: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:821: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:841: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:850: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:885: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:925: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:989: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1007: Attribut ==> Attribute
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1012: Attribut ==> Attribute
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1022: Attribut ==> Attribute
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1027: Attribut ==> Attribute
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1031: Elemente ==> Element, elements
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1087: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1113: Attribut ==> Attribute
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1118: Attribut ==> Attribute
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1140: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1184: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1189: Als ==> Also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1189: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1241: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1251: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1332: Programm ==> Program, programme
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1468: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1504: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1509: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1514: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1519: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1524: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1643: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1648: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1653: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1750: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1755: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1853: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1895: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:1991: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2019: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2024: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2050: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2055: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2055: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2157: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2206: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2256: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2437: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2489: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2546: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2596: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2633: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2652: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2662: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2667: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2686: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2691: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2691: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2696: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2696: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2701: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2701: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2836: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2906: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2925: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:2934: Funktion ==> Function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3002: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3007: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3089: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3089: negativ ==> negative
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3157: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3167: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3187: positiv ==> positive
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3222: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3227: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3237: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3414: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3419: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3424: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3429: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3480: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3480: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3588: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3641: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3678: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3693: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3698: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3714: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3719: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3729: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3734: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3739: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3744: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3749: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3754: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3796: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3913: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3923: Beginn ==> Begin
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3937: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:3955: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4019: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4024: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4024: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4034: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4116: Referenz ==> Reference
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4121: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4199: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4203: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4216: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4221: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4221: unter ==> under
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4236: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4236: unter ==> under
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4240: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4244: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4252: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4264: Plattform ==> Platform
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4268: Plattform ==> Platform
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4281: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4281: negativ ==> negative
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4300: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4300: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4330: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4330: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4339: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4352: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4402: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4402: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4598: Feld ==> Field
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4639: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4652: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4677: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4682: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4781: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4781: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4879: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4879: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4945: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:4985: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5063: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5113: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5113: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5123: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5123: Plattform ==> Platform
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5196: Programm ==> Program, programme
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5217: Modul ==> Module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5255: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5289: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5297: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5305: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5313: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5331: Funktion ==> Function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5336: Funktion ==> Function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5341: Funktion ==> Function
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5502: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5556: PROGRAMM ==> PROGRAM, PROGRAMME
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5561: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5569: Programm ==> Program, programme
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5573: Programm ==> Program, programme
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5594: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5611: Sie ==> Size, sigh
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5612: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5612: Sie ==> Size, sigh
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5652: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5652: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5673: Programm ==> Program, programme
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5708: Programm ==> Program, programme
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5711: Modul ==> Module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5713: trun ==> turn
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5715: Programm ==> Program, programme
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5716: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5749: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5758: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5759: Modul ==> Module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5763: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5769: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5781: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5809: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5840: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5843: alle ==> all, alley
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5846: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5849: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5855: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5867: als ==> also
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5901: Rekursive ==> Recursive
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5905: oder ==> order, odor
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5915: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5921: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5942: Modul ==> Module
data/gnucobol-4.0~early~20200606/po/de.po:5951: Sie ==> Size, sigh
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.at:21: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite_manual:6: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite_manual:1004: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/run_prog_manual.sh.in:6: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:6: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:798: progam ==> program
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:2037: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:17426: progam ==> program
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:25396: identifer ==> identifier
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:34212: minmal ==> minimal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:38348: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:38348: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:38500: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:38500: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:38587: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:39955: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:39955: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40072: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40329: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40329: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40448: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40614: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40715: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40956: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:40956: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:41075: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:41241: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:41339: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:62235: comparision ==> comparison
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:65308: dependant ==> dependent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:65308: endianess ==> endianness
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:78719: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:78979: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:81011: missings ==> missing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:86378: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:86647: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:86789: ERRROR ==> ERROR
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:87064: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:87173: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:87336: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:87377: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:87562: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:87574: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:88070: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:88157: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:108057: MISCELLANOUS ==> MISCELLANEOUS
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:119600: SEPERATED ==> SEPARATED
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:119691: SEPERATED ==> SEPARATED
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:119958: ALPHA-NUMERIC ==> ALPHANUMERIC
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:126334: interal ==> internal, interval, integral
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:126385: interal ==> internal, interval, integral
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite:126425: interal ==> internal, interval, integral
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite_manual.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite_manual.at:21: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/atlocal.in:5: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:98: splitted ==> split
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:149: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:149: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:169: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:169: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:174: asynchron ==> asynchronous
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:176: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/ChangeLog:176: hart ==> heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/cobol85/report.pl:5: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_manual_screen.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_definition.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_reportwriter.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_fundamental.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:24: minmal ==> minimal
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:2765: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:2765: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:2903: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:2903: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:2990: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4056: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4056: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4173: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4416: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4416: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4535: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4701: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:4802: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:5016: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:5016: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:5135: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:5301: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/listings.at:5399: DISPLY ==> DISPLAY
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:2702: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:2877: inconsistant ==> inconsistent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:4593: missings ==> missing
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:8299: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:8546: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:8673: ERRROR ==> ERROR
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:8899: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:8988: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:9136: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:9177: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:9342: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:9354: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:9800: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_file.at:9867: afer ==> after
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_functions.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_occurs.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/data_packed.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_screen.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_ml.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_extensions.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_extensions.at:1522: SEPERATED ==> SEPARATED
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_extensions.at:1591: SEPERATED ==> SEPARATED
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_extensions.at:1772: ALPHA-NUMERIC ==> ALPHANUMERIC
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_extensions.at:5008: interal ==> internal, interval, integral
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_extensions.at:5037: interal ==> internal, interval, integral
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_extensions.at:5053: interal ==> internal, interval, integral
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_misc.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_misc.at:3849: identifer ==> identifier
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_reportwriter.at:9003: MISCELLANOUS ==> MISCELLANEOUS
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_misc.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_misc.at:4161: comparision ==> comparison
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_misc.at:6453: dependant ==> dependent
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_misc.at:6453: endianess ==> endianness
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/run_functions.at:2: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_file.at:3: Hart ==> Heart, harm
data/gnucobol-4.0~early~20200606/tests/testsuite.src/syn_file.at:2167: progam ==> program
data/gnucobol-4.0~early~20200606/doc/cbrunt.tex:248: maxiumum ==> maximum
data/gnucobol-4.0~early~20200606/doc/gnucobol.info:2384: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/doc/gnucobol.info:4459: maxiumum ==> maximum
data/gnucobol-4.0~early~20200606/doc/cbhelp.tex:265: declations ==> declarations
data/gnucobol-4.0~early~20200606/.pc/honor-sysconfdir.diff/configure.ac:7: Hart ==> Heart, harm