data/gramps-5.1.3/ChangeLog:368: modifers ==> modifiers
data/gramps-5.1.3/FAQ:209: architechture ==> architecture
data/gramps-5.1.3/INSTALL:39: priviledge ==> privilege
data/gramps-5.1.3/NEWS:51: modifers ==> modifiers
data/gramps-5.1.3/NEWS:183: resquest ==> request
data/gramps-5.1.3/NEWS:543: closeing ==> closing
data/gramps-5.1.3/NEWS:620: containg ==> containing
data/gramps-5.1.3/NEWS:680: commited ==> committed
data/gramps-5.1.3/NEWS:731: bloc ==> block
data/gramps-5.1.3/NEWS:892: differents ==> different, difference
data/gramps-5.1.3/NEWS:898: harcoded ==> hardcoded
data/gramps-5.1.3/NEWS:1142: embeded ==> embedded
data/gramps-5.1.3/NEWS:1187: autorisation ==> authorization
data/gramps-5.1.3/NEWS:1199: consitency ==> consistency
data/gramps-5.1.3/NEWS:1340: non-existant ==> non-existent
data/gramps-5.1.3/NEWS:1663: revison ==> revision
data/gramps-5.1.3/NEWS:1677: Peformance ==> Performance
data/gramps-5.1.3/NEWS:1683: lattitude ==> latitude
data/gramps-5.1.3/NEWS:1689: longitute ==> longitude
data/gramps-5.1.3/data/gramps_canonicalize.xsl:31: eachother ==> each other
data/gramps-5.1.3/data/holidays.xml.in:79: Rememberance ==> Remembrance
data/gramps-5.1.3/data/holidays.xml.in:281: Assomption ==> Assumption
data/gramps-5.1.3/data/lds.xml:36: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/data/lds.xml:64: BOUNT ==> BOUND
data/gramps-5.1.3/data/lds.xml:74: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/data/lds.xml:117: COLUM ==> COLUMN
data/gramps-5.1.3/data/tips.xml.in:22: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/data/css/Web_Mainz.css:394: seperated ==> separated
data/gramps-5.1.3/data/css/behaviour.css:23: independant ==> independent
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:44: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:83: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:90: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:95: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:96: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:141: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:147: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:148: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:158: Parametr ==> Parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/cs.rst:202: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:68: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:112: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:120: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:125: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:126: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:202: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:208: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:209: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:221: Parametr ==> Parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/cs/gramps.1.in:254: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:50: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:51: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:55: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:56: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:59: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:73: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:113: espaces ==> escapes
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:190: EXEMPLES ==> EXAMPLES
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/fr.rst:232: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:78: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:79: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:83: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:84: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:87: termine ==> determine
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:98: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:135: espaces ==> escapes
data/gramps-5.1.3/data/man/fr/gramps.1.in:266: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:43: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:48: als ==> also
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:49: als ==> also
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:50: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:54: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:66: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:66: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:138: Withing ==> Within
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:208: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:209: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:270: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/gramps.1.in:309: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:26: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:32: als ==> also
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:33: als ==> also
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:34: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:40: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:47: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:47: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:135: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:136: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/nl/nl.rst:221: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/data/man/pl/gramps.1.in:99: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/pl/gramps.1.in:234: serwer ==> server, sewer
data/gramps-5.1.3/data/man/pl/pl.rst:63: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:88: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:101: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:103: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:112: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:121: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:134: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:136: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:146: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:164: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:187: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:190: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:193: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:196: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:199: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:199: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:204: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:207: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:212: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:216: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:237: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:240: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:247: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:250: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:250: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:262: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:271: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:272: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:277: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:289: ERROS ==> ERRORS
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/gramps.1.in:321: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:74: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:76: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:87: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:95: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:105: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:108: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:117: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:132: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:144: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:147: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:152: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:156: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:177: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:180: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:192: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:198: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:199: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:223: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:234: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:234: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:236: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:253: ERROS ==> ERRORS
data/gramps-5.1.3/data/man/pt_BR/pt_BR.rst:283: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:13: DATABAS ==> DATABASE
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:41: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:42: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:44: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:50: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:50: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:51: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:55: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:70: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:72: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:75: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:80: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:95: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:98: DATABAS ==> DATABASE
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:99: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:105: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:106: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:117: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:118: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:118: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:134: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:134: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:134: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:153: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:163: funktion ==> function
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:163: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:163: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:232: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:233: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:237: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:237: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:238: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:242: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:247: EXAMPEL ==> EXAMPLE
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:261: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:261: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:264: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:267: mata ==> meta, mater
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:274: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:277: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:298: Debians ==> Debian's
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/gramps.1.in:312: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:15: DATABAS ==> DATABASE
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:24: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:25: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:26: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:32: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:33: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:33: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:38: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:49: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:51: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:54: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:58: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:68: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:71: DATABAS ==> DATABASE
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:72: DATABAS ==> DATABASE
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:72: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:79: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:80: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:90: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:90: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:90: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:101: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:102: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:102: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:117: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:127: funktion ==> function
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:127: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:128: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:172: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:172: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:177: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:177: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:177: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:181: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:188: EXAMPEL ==> EXAMPLE
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:213: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:213: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:219: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:224: mata ==> meta, mater
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:235: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:240: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:262: Debians ==> Debian's
data/gramps-5.1.3/data/man/sv/sv.rst:274: som ==> some
data/gramps-5.1.3/data/tests/SAMPLE.gramps:264: befor ==> before
data/gramps-5.1.3/data/tests/SAMPLE.gramps:393: befor ==> before
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:4747: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:4836: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:5187: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:5192: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:8289: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:8294: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12427: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12707: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12736: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12741: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12746: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12751: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12756: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:12761: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:13642: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:13648: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:13653: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:15254: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:15429: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:15434: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:17152: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:17160: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:17179: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:17234: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:17407: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:25527: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:26135: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:28026: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:28036: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:28166: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:30406: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:31625: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:32447: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:33177: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:36480: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:38567: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:38834: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:39130: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:39519: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:39712: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:39970: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:58457: Wierd ==> Weird
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:58694: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:58840: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:59298: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:59974: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:60697: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:60698: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:61090: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:62336: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:62489: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:63111: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:63432: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:63433: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:64702: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:64703: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/data/tests/example.gramps:65652: Wierd ==> Weird
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample.gramps:549: cemetary ==> cemetery
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample.gramps:599: Cemetary ==> Cemetery
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample.gramps:1217: whoknows ==> who knows
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample.vcf:480: whoknows ==> who knows
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_csv.gramps:546: cemetary ==> cemetery
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:224: cemetary ==> cemetery
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:598: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:818: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:849: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:878: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:904: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:923: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:956: Cemetary ==> Cemetery
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:979: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:994: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:1001: whoknows ==> who knows
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:1329: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:1345: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:1356: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/exp_sample_ged.ged:1404: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_CustTags.ged:21: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_CustTags.ged:53: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_MediaTest.ged:188: doesnt ==> doesn't, does not
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_MediaTest.gramps:268: doesnt ==> doesn't, does not
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_PhonFax_dfs.ged:32: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_PhonFax_dfs.ged:55: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_PhonFax_dfs.ged:69: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CR.ged:10: charcter ==> character
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CR.ged:15: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CR.ged:33: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CR.ged:34: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CRLF.ged:10: charcter ==> character
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CRLF.ged:15: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CRLF.ged:33: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_CRLF.ged:34: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_LF.ged:10: charcter ==> character
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_LF.ged:15: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_LF.ged:33: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_BOM_LF.ged:34: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CR.ged:10: charcter ==> character
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CR.ged:15: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CR.ged:33: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CR.ged:34: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CRLF.ged:10: charcter ==> character
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CRLF.ged:15: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CRLF.ged:33: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_CRLF.ged:34: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_LF.ged:10: charcter ==> character
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_LF.ged:15: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_LF.ged:33: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_UTF_8_NOBOM_LF.ged:34: charcters ==> characters
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_sample.ged:211: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_sample.ged:247: generaton ==> generation, generator
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_sample.ged:1060: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_sample.ged:1072: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/data/tests/imp_sample.gramps:1582: generaton ==> generation, generator
data/gramps-5.1.3/example/gedcom/sample.ged:912: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/example/gedcom/sample.ged:920: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:4747: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:4836: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:5187: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:5192: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:8289: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:8294: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12427: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12707: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12736: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12741: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12746: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12751: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12756: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:12761: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:13642: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:13648: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:13653: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:15254: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:15429: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:15434: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:17152: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:17160: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:17179: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:17234: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:17407: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:25546: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:26154: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:28045: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:28055: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:28185: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:30425: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:31644: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:32472: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:33202: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:36505: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:38592: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:38859: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:39155: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:39544: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:39737: Hart ==> Heart, harm
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:39995: Bridget ==> Bridged
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:58801: Wierd ==> Weird
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:59038: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:59184: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:59638: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:60314: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:61037: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:61038: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:61430: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:62676: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:62829: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:63451: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:63772: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:63773: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:65042: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:65043: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/example/gramps/example.gramps:66007: Wierd ==> Weird
data/gramps-5.1.3/gramps/grampsapp.py:220: exept ==> except, exempt
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/constfunc.py:139: environemnt ==> environment
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/dbstate.py:68: Initalize ==> Initialize
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/relationship.py:1360: builded ==> built
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/relationship.py:2219: catched ==> caught
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/user.py:71: precentage ==> percentage
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/user.py:193: supresses ==> suppresses
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_da.py:108: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_de.py:53: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_de.py:272: Januar ==> January
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_fr.py:101: expresions ==> expressions
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_fr.py:101: repeteadly ==> repeatedly
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:170: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:171: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:172: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:173: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:174: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:175: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:176: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:177: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:178: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:179: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:180: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:181: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:182: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:183: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:184: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:185: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:186: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:187: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:188: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:189: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:190: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:191: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:192: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_hu.py:193: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_lt.py:166: Vas ==> Was
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_nb.py:111: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_pl.py:75: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_pl.py:185: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_date_sr.py:57: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_dateparser.py:88: leapyear ==> leap year
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_dateparser.py:269: thw ==> the, thaw
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_dateparser.py:270: thw ==> the, thaw
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_dateparser.py:394: expresions ==> expressions
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/datehandler/_grampslocale.py:39: determing ==> determining, determine
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/base.py:749: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/base.py:824: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/base.py:1167: Medias ==> Media, mediums
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:35: bacause ==> because
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:465: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1392: Medias ==> Media, mediums
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1510: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1524: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1542: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1551: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1561: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1571: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1581: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1591: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1598: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1608: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/dummydb.py:1618: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/exceptions.py:70: becuase ==> because
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:1089: Respository ==> Repository
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2118: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2137: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2144: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2157: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2164: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2171: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2178: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2185: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2192: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2199: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2206: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2213: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2220: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2227: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/generic.py:2234: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/db/utils.py:24: utilites ==> utilities
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/display/name.py:858: elipsis ==> ellipsis, eclipses
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/display/name.py:868: elipsis ==> ellipsis, eclipses
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/filters/rules/person/_deeprelationshippathbetween.py:86: becasue ==> because
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/filters/rules/person/_relationshippathbetweenbookmarks.py:152: betweent ==> between
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/attrbase.py:123: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/baseobj.py:43: capabilites ==> capabilities
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/date.py:216: Depricated ==> Deprecated
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/date.py:949: extact ==> extract
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/date.py:1678: becaue ==> because
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/name.py:75: ammended ==> amended
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/note.py:262: propery ==> property, properly
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/styledtexttag.py:46: instace ==> instance
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/surname.py:224: primay ==> primary
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/tableobj.py:57: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/tagbase.py:104: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/test/merge_test.py:721: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/lib/test/merge_test.py:764: Rouge ==> Rogue
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/merge/diff.py:131: mssing ==> missing
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/merge/diff.py:135: mssing ==> missing
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/merge/mergepersonquery.py:59: eachother ==> each other
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/merge/test/merge_ref_test.py:1746: assigment ==> assignment
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/merge/test/merge_ref_test.py:1952: succesfully ==> successfully
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/mime/_winmime.py:43: specfied ==> specified
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/_gramplet.py:268: DEPRICATED ==> DEPRECATED
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/_manager.py:44: progagate ==> propagate
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/_manager.py:204: heirarchy ==> hierarchy
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/_manager.py:211: fiter ==> filter, fighter, fitter, fiver
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/_pluginreg.py:251: requries ==> requires
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/docbackend/docbackend.py:95: independant ==> independent
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/docbackend/docbackend.py:256: splitted ==> split
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/docgen/fontstyle.py:69: guarentees ==> guarantees
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/docgen/graphicstyle.py:82: ect ==> etc
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/docgen/paragraphstyle.py:248: rigth ==> right
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/menu/_option.py:141: availablity ==> availability
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:309: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:310: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:316: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:318: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:386: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:387: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:390: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/plug/report/utils.py:392: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/simple/_simpleaccess.py:190: indentifying ==> identifying
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/callback.py:81: alowed ==> allowed
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/grampslocale.py:151: determing ==> determining, determine
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/grampslocale.py:156: confict ==> conflict
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/grampslocale.py:171: confict ==> conflict
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/grampslocale.py:418: Overiding ==> Overriding
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/grampslocale.py:481: funcions ==> functions
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/grampslocale.py:1147: languge ==> language
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/grampslocale.py:1173: seperator ==> separator
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/libformatting.py:153: fromat ==> format
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/maclocale.py:57: whan ==> want, when
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/place.py:323: Ouput ==> Output
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/place.py:440: Carefull ==> Careful, carefully
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/place.py:580: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/place.py:581: converion ==> conversion
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/unknown.py:71: sence ==> sense, since
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/unknown.py:166: funcion ==> function
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:53: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:88: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:95: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:137: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:138: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:142: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:143: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:144: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:156: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:157: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:158: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:159: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:163: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:164: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:165: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:166: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:172: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:173: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:174: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:175: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:176: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:177: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:178: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:179: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:180: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:181: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:182: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:183: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:184: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:185: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:186: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:190: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:191: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:192: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:193: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:194: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:195: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:196: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:197: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:198: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:199: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:200: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:201: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:202: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:203: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/docgen/odstab.py:204: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/callback_test.py:51: recieved ==> received
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/callback_test.py:109: recieved ==> received
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/callback_test.py:136: recieved ==> received
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/callback_test.py:170: recieved ==> received
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/callback_test.py:176: recieved ==> received
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/callback_test.py:195: recieved ==> received
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/file_test.py:47: FileTest ==> file test
data/gramps-5.1.3/gramps/gen/utils/test/file_test.py:50: FileTest ==> file test
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/clipboard.py:1218: explaination ==> explanation
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/clipboard.py:1253: attemp ==> attempt
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/clipboard.py:1325: accross ==> across
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/clipboard.py:1328: origininating ==> originating
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/columnorder.py:75: changable ==> changeable
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/configure.py:1406: swiching ==> switching
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/dbguielement.py:64: funtion ==> function
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/dbloader.py:329: explictly ==> explicitly
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/dbman.py:543: loosing ==> losing
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/dbman.py:858: plugable ==> pluggable
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/displaystate.py:507: obejct ==> object
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/displaystate.py:637: funtionality ==> functionality
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/managedwindow.py:154: typicaly ==> typically
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/managedwindow.py:193: Eventualy ==> Eventually
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/navigator.py:331: corectly ==> correctly
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/tipofday.py:134: tempate ==> template
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/tipofday.py:135: tempate ==> template
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/utils.py:251: overwite ==> overwrite
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/utils.py:554: hexademical ==> hexadecimal
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/viewmanager.py:138: accesible ==> accessible
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/viewmanager.py:336: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/viewmanager.py:1065: menues ==> menus
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editname.py:83: generted ==> generated
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editname.py:398: unsed ==> unused, used
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editnote.py:91: generted ==> generated
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editperson.py:208: initalization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editperson.py:254: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editprimary.py:104: initalization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editprimary.py:110: initalization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editreference.py:65: generted ==> generated
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editreference.py:117: initalization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editreference.py:132: initalization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editsecondary.py:59: initalization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/editsecondary.py:65: initalization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/filtereditor.py:609: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/filtereditor.py:611: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/filtereditor.py:612: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/objectentries.py:179: hande ==> handle, hand
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/objectentries.py:308: hande ==> handle, hand
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/objectentries.py:403: hande ==> handle, hand
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/objectentries.py:461: hande ==> handle, hand
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/addressmodel.py:46: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/addressmodel.py:51: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/buttontab.py:95: generted ==> generated
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/childmodel.py:88: millenia ==> millennia
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/childmodel.py:111: millenia ==> millennia
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/embeddedlist.py:522: colum ==> column
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/grampstab.py:62: generted ==> generated
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/grampstab.py:148: mimimum ==> minimum
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/surnametab.py:302: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/editors/displaytabs/webmodel.py:39: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/_guioptions.py:1287: Supress ==> Suppress
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/_guioptions.py:1301: convienence ==> convenience
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/_guioptions.py:1445: convienence ==> convenience
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/_guioptions.py:1626: convienence ==> convenience
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/_windows.py:951: reponsible ==> responsible
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/_windows.py:1015: reponsible ==> responsible
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/export/_exportassistant.py:595: catched ==> caught
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/export/_exportoptions.py:463: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/export/_exportoptions.py:465: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/export/_exportoptions.py:466: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/export/_exportoptions.py:472: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/quick/_quickreports.py:89: querries ==> queries
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/quick/_quickreports.py:131: querries ==> queries
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/quick/_quicktable.py:314: emmit ==> emit
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/quick/_textbufdoc.py:285: curren ==> current
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:761: mutiple ==> multiple
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:145: containter ==> container
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:406: recusion ==> recursion, reclusion
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:409: programatically ==> programmatically
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:577: perfom ==> perform
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:717: non-existant ==> non-existent
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:769: postion ==> position
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:790: non-existant ==> non-existent
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:831: perfom ==> perform
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/listview.py:1248: Overwriten ==> Overwritten
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/navigationview.py:482: hander ==> handler
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/pageview.py:473: intialization ==> initialization
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/pageview.py:497: quiting ==> quitting
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/pageview.py:508: accessbile ==> accessible
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/tags.py:326: corectly ==> correctly
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/treemodels/flatbasemodel.py:161: possilbe ==> possible
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/treemodels/flatbasemodel.py:181: posibilities ==> possibilities
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/treemodels/flatbasemodel.py:189: acending ==> ascending
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/treemodels/flatbasemodel.py:190: wich ==> which
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/treemodels/flatbasemodel.py:320: substracting ==> subtracting
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/views/treemodels/notemodel.py:113: shortend ==> shortened, short end
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart.py:525: outter ==> outer
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart.py:698: enought ==> enough
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart.py:1152: inital ==> initial
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart.py:1159: inital ==> initial
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart.py:1529: positve ==> positive
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart.py:1617: shrinked ==> shrunk
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart.py:1738: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart2way.py:144: alorithm ==> algorithm
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchart2way.py:618: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchartdesc.py:126: alorithm ==> algorithm
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchartdesc.py:577: positve ==> positive
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchartdesc.py:594: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchartdesc.py:598: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchartdesc.py:600: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchartdesc.py:603: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/fanchartdesc.py:640: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/grampletbar.py:763: corectly ==> correctly
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/grampletpane.py:327: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/grampletpane.py:1300: co-ordinates ==> coordinates
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/interactivesearchbox.py:514: explicitely ==> explicitly
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/progressdialog.py:236: emited ==> emitted
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/progressdialog.py:236: emited ==> emitted
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/selectionwidget.py:141: insided ==> inside
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/selectionwidget.py:338: verticle ==> vertical
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/styledtextbuffer.py:292: overriden ==> overridden
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/styledtextbuffer.py:544: constuctor ==> constructor
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/styledtextbuffer.py:646: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/styledtexteditor.py:256: mathing ==> matching
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/styledtexteditor.py:274: mathing ==> matching
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/undoableentry.py:366: agains ==> against, again
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/undoableentry.py:374: noticable ==> noticeable
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedcomboentry.py:51: contructor ==> constructor
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedcomboentry.py:55: immediatelly ==> immediately
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedcomboentry.py:108: overriden ==> overridden
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:139: begining ==> beginning
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:205: lenght ==> length
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:246: assosiated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:361: shoud ==> should
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:399: skiping ==> skipping
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:556: appers ==> appears
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:557: appers ==> appears
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:575: chararcter ==> character
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:580: successfuly ==> successfully
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:601: appers ==> appears
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:613: supose ==> suppose
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:648: Positon ==> Position, positron
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:708: supose ==> suppose
data/gramps-5.1.3/gramps/gui/widgets/validatedmaskedentry.py:738: ilustration ==> illustration
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/bsddbtxn.py:64: explicity ==> explicitly
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:226: respository ==> repository
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:262: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:267: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:548: dependance ==> dependence
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:661: Respository ==> Repository
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:901: allright ==> all right, alright
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1409: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1428: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1435: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1448: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1455: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1462: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1469: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1476: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1483: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1490: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1497: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1504: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1511: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1518: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1525: assocated ==> associated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1807: interator ==> iterator
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/read.py:1815: sequencial ==> sequential
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/undoredo.py:407: speficied ==> specified
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/upgrade.py:781: tranaction ==> transaction
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/write.py:294: udpate ==> update
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/bsddb/write.py:1003: interator ==> iterator
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/db/dbapi/dbapi.py:713: interator ==> iterator
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/latexdoc.py:74: choosen ==> chosen
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/latexdoc.py:444: charakter ==> character
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/latexdoc.py:1072: choosen ==> chosen
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/latexdoc.py:1180: transfered ==> transferred
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/latexdoc.py:1306: explicitely ==> explicitly
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:101: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:201: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:220: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:237: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:260: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:294: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:299: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:322: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:342: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:355: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:370: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:383: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:389: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:684: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:686: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:691: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:696: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:701: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:803: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:816: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:825: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1011: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1380: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1387: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1843: fo ==> of, for
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/rtfdoc.py:192: pard ==> part
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/rtfdoc.py:383: cumlative ==> cumulative
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/docgen/rtfdoc.py:411: defered ==> deferred
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:287: forumula ==> formula
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:406: boxs ==> box
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:759: referes ==> refers, referees
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:1160: childs ==> children, child's
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:79: usefull ==> useful
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:517: functionnaly ==> functionally
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/export/exportgedcom.py:716: familes ==> families
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/export/exportgedcom.py:753: familes ==> families
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/export/exportgedcom.py:1537: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/export/exportgeneweb.py:173: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/export/test/exportvcard_test.py:48: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/export/test/exportvcard_test.py:64: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/gramplet/children.py:202: familiy ==> family
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:178: groupd ==> grouped
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/gramplet/placedetails.py:159: groupd ==> grouped
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/gramplet/repositorydetails.py:155: groupd ==> grouped
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:490: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:445: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgedcom.py:70: varient ==> variant
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:166: cristal ==> crystal
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:240: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:240: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:545: Seperated ==> Separated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:557: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:679: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:1007: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importgpkg.py:61: filname ==> filename
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.glade:155: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.glade:325: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.py:100: entrys ==> entries, entry
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.py:272: syncronizing ==> synchronizing
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.py:278: syncronizing ==> synchronizing
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.py:412: deactive ==> deactivate
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.py:575: trigged ==> triggered
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importprogen.py:583: immediatly ==> immediately
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:170: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:173: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:180: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:182: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:212: superflous ==> superfluous
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:475: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:476: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:479: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importvcard.py:481: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importxml.py:296: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importxml.py:297: strng ==> string
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importxml.py:419: sucessfully ==> successfully
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importxml.py:483: orginal ==> original
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/importer/importxml.py:1815: defintion ==> definition
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:28: Specfication ==> Specification
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:71: UKNOWN ==> UNKNOWN
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:80: UKNOWN ==> UNKNOWN
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:369: CONCATENTATE ==> CONCATENATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:466: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:755: THER ==> THERE, THEIR, THE, OTHER
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:895: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1536: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1540: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1542: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1677: approriate ==> appropriate
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3160: indiciated ==> indicated
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3375: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3393: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3404: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:3595: trough ==> through
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:4089: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:4752: thie ==> the, this
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5422: blatently ==> blatantly
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:5809: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6083: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6098: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6099: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:6239: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7019: STAE ==> STATE
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7248: cemetary ==> cemetery
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7776: Chack ==> Check, chalk, cheque
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7857: Atrribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7955: varient ==> variant
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libgedcom.py:7956: varients ==> variants
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libholiday.py:50: Converst ==> Convert
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libholiday.py:358: contry ==> country
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libhtml.py:162: Defaul ==> Default
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libhtml.py:211: Defaul ==> Default
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:266: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:275: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:277: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:281: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:292: acknowleged ==> acknowledged
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:300: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:341: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:345: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:414: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:415: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:503: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:505: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:591: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:614: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:615: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:616: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:617: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:618: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:619: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:620: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1210: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1211: parms ==> params, prams
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1272: addtional ==> additional
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1458: WITN ==> WITH
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1656: Addtional ==> Additional
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1711: WITN ==> WITH
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1742: WITN ==> WITH
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1742: WITN ==> WITH
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libprogen.py:1779: WITN ==> WITH
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/librecords.py:437: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/librecurse.py:95: theis ==> this, thesis
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/librecurse.py:172: Thes ==> This, these
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/librecurse.py:181: initalized ==> initialized
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/librecurse.py:413: initalized ==> initialized
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/librecurse.py:503: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:318: ot ==> to, of, or
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:319: OT ==> TO, OF, OR
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:439: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:557: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:1023: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:1029: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/libtreebase.py:60: compres ==> compress, compares
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/maps/cairoprint.py:141: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/maps/geography.py:307: overriden ==> overridden
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/maps/geography.py:315: Overwriten ==> Overwritten
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/maps/osmgps.py:149: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/lib/maps/placeselection.py:125: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py:70: descrition ==> description
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py:124: avalible ==> available
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_de.py:87: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_de.py:93: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_de.py:99: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_fr.py:130: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_fr.py:133: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_hu.py:155: meny ==> menu, many
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_it.py:335: apperently ==> apparently
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_no.py:67: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pl.py:263: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pl.py:289: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pl.py:316: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pl.py:412: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pl.py:448: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pl.py:485: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pt.py:356: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pt.py:357: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_pt.py:358: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sl.py:41: ded ==> dead
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sv.py:139: Preceed ==> Precede, proceed
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sv.py:142: Preceed ==> Precede, proceed
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sv.py:170: Preceed ==> Precede, proceed
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sv.py:222: Preceed ==> Precede, proceed
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sv.py:243: Preceed ==> Precede, proceed
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sv.py:246: Preceed ==> Precede, proceed
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/rel_sv.py:266: Preceed ==> Precede, proceed
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/relplugins.gpr.py:251: portugues ==> portuguese
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/rel/relplugins.gpr.py:251: Portugues ==> Portuguese
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/sidebar/dropdownsidebar.py:219: corectly ==> correctly
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/sidebar/expandersidebar.py:228: corectly ==> correctly
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/test/db_undo_and_signals_test.py:197: transation ==> transaction, translation
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/descendreport.py:87: initalized ==> initialized
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/descendreport.py:115: initalized ==> initialized
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:829: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:833: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:838: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:842: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:849: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:854: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:857: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:873: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:878: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:884: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:888: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:892: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:896: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:900: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:904: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:909: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:913: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:918: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:924: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:929: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:931: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:935: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:939: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:945: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:949: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:953: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:957: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:960: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:964: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:968: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/check.py:1282: cooresponding ==> corresponding
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/eventcmp.py:383: begining ==> beginning
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/findloop.py:155: decendent ==> descendent, descendant
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/mediamanager.py:403: actuall ==> actually, actual
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/patchnames.py:77: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/reorderids.py:532: neccessary ==> necessary
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/reorderids.py:595: consistant ==> consistent
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:153: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:1106: non-existant ==> non-existent
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:2111: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/verify.py:878: overriden ==> overridden
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/tool/verify.py:882: overriden ==> overridden
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/eventview.py:135: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/eventview.py:147: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchart2wayview.py:350: Overwriten ==> Overwritten
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchart2wayview.py:423: algorythm ==> algorithm
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchart2wayview.py:449: choosed ==> chose, chosen
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchart2wayview.py:553: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchart2wayview.py:572: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchartdescview.py:349: Overwriten ==> Overwritten
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchartdescview.py:404: algorythm ==> algorithm
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchartdescview.py:541: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchartdescview.py:560: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchartview.py:441: Overwriten ==> Overwritten
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchartview.py:639: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/fanchartview.py:658: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:120: inital ==> initial
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:125: inital ==> initial
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:186: hightlight ==> highlight
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:223: hightlight ==> highlight
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:228: hightlight ==> highlight
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:234: Creat ==> Create
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:235: witout ==> without
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:328: hightlight ==> highlight
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:568: hight ==> height, high
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:616: containter ==> container
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:634: controll ==> control
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:859: fuctions ==> functions
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1468: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/pedigreeview.py:2063: Overwriten ==> Overwritten
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/relview.py:1427: Calback ==> Callback
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/view/relview.py:1844: Overwriten ==> Overwritten
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/addressbook.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/addressbooklist.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/basepage.py:39: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/basepage.py:1143: Colummn ==> Column
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/basepage.py:2878: conver ==> convert
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/buchheim.py:171: co-ordinates ==> coordinates
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/buchheim.py:254: accomodate ==> accommodate
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/citation.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/common.py:401: langauges ==> languages
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/common.py:402: langauges ==> languages
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/common.py:404: langauges ==> languages
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/common.py:621: occurance ==> occurrence
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/contact.py:39: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/contact.py:140: porcessing ==> processing
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/download.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/event.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/event.py:187: thier ==> their
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/family.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/family.py:150: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/home.py:39: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/introduction.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/layout.py:41: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/media.py:39: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:453: neccessary ==> necessary
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:481: containg ==> containing
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:492: incuded ==> included
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1618: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1624: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1635: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1641: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1646: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1651: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1660: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1669: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1676: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1682: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1688: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1697: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1712: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1727: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1732: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1737: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1742: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1749: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1757: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1764: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1771: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1785: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1791: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1798: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1803: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1812: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1819: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1823: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1827: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1831: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1835: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1842: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1849: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1853: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1857: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1864: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1870: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1877: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1886: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1895: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1902: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1911: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1916: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1924: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1929: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1936: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1941: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1950: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1957: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1963: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1968: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1973: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1983: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1991: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1998: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2002: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2007: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2012: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2017: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2022: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2027: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2034: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2038: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2045: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2057: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2065: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2076: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2089: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2093: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2102: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2106: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2117: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2123: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2135: addopt ==> adopt
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2292: langauges ==> languages
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2293: langauges ==> languages
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2295: langauges ==> languages
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/person.py:39: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/person.py:1075: co-ordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/person.py:1180: algorith ==> algorithm
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/person.py:1414: preceeded ==> preceded, proceeded
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/person.py:1640: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/person.py:1682: choosen ==> chosen
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/place.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/repository.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/source.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/statistics.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/surname.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/surnamelist.py:38: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/thumbnail.py:39: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/webcal.py:370: slected ==> selected
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/webcal.py:425: contants ==> constants, contents
data/gramps-5.1.3/gramps/plugins/webreport/webcal.py:1319: nd ==> and, 2nd
data/gramps-5.1.3/gramps/test/test_util.py:103: parm ==> param, pram, parma
data/gramps-5.1.3/gramps/test/test_util.py:125: parm ==> param, pram, parma
data/gramps-5.1.3/gramps/test/test_util.py:145: parm ==> param, pram, parma
data/gramps-5.1.3/gramps/test/test/test_util_test.py:33: runing ==> running, ruining
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/add-parent-existing-family.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/geo-free-zoom.svg:15: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-address.svg:13: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-address.svg:19: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-attribute.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark-delete.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark-delete.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark-edit.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark-edit.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark-new.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark-new.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-bookmark.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-citation.svg:18: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-citation.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-date-edit.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-date-edit.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-event.svg:13: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-family.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font-bgcolor.svg:18: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font-bgcolor.svg:21: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font-bgcolor.svg:404: elemens ==> elements
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font-color.svg:18: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font-color.svg:21: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font-color.svg:404: elemens ==> elements
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font.svg:18: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-font.svg:508: elemens ==> elements
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-gramplet.svg:13: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-gramplet.svg:19: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-lock.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-lock.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-media.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-media.svg:19: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-media.svg:832: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-notes.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-parents-add.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-parents-add.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-parents-open.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-parents-open.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-parents.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-pedigree.svg:18: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-pedigree.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-relation.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-relation.svg:19: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-repository.svg:18: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-repository.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-source.svg:184: Addess ==> Address
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-spouse.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-unlock.svg:17: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-viewmedia.svg:13: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-viewmedia.svg:19: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-best-fit.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-best-fit.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-fit-width.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-fit-width.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-in.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-in.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-out.svg:14: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps-zoom-out.svg:16: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps.svg:18: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/images/hicolor/scalable/actions/gramps.svg:20: programms ==> programs
data/gramps-5.1.3/mac/gramps.accel:2: wih ==> with
data/gramps-5.1.3/mac/gramps.bundle:99: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/mac/gramps.bundle:100: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/mac/gramps.bundle:101: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:416: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:421: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:766: prefered ==> preferred
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:766: Prefered ==> Preferred
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:7766: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:8220: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:14856: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:14857: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:14857: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:24339: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:25161: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ar.po:26023: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:422: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:7958: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:8408: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:15189: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:15190: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:15190: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:25070: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:25927: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:26822: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/bg.po:40395: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/br.po:371: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/br.po:854: Ket ==> Kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:1270: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:1275: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:1298: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:1303: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:1466: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:1564: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:1661: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:3236: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:3578: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:3631: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:3759: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:3813: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:3879: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:3884: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4070: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4185: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4194: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4204: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4384: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4469: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4479: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4573: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4578: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4583: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4722: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4763: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4949: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4966: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:4976: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5084: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5448: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5465: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5559: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5609: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5692: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5702: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5712: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5722: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5743: Sav ==> Save
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5768: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5795: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5827: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:5924: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:6052: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:7521: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/br.po:7732: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:7750: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:7984: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/br.po:9097: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:9254: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:9976: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:11161: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:11765: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12353: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12358: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12482: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12495: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12543: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12653: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12658: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12671: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12777: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12781: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12786: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:12798: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:13258: Ket ==> Kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:13392: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:13604: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:13934: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14040: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14291: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14362: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14369: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14495: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14550: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14624: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14671: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14787: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14861: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14862: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/br.po:14862: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/br.po:15065: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:15070: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:15077: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:15418: Ket ==> Kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:17015: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:17255: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:17427: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:17472: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:17673: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18481: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18554: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18555: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18565: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18579: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18579: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18595: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18596: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:18736: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19001: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19129: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19154: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19193: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19462: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19478: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19530: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19637: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:19900: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:20543: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:20762: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:20981: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:20991: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:21063: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:21871: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:22018: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:24057: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:24064: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:24785: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25008: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25358: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25368: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25424: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25429: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25544: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25554: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25609: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25639: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/br.po:25886: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:26117: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:26164: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:26273: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:26331: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:26379: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:26473: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:26497: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/br.po:30193: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:30657: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:30662: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:30685: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:31203: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:31288: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:31896: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:31905: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:31910: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:32377: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:32401: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:32500: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:32534: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:32763: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:32874: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:32956: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:33005: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:33300: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:33366: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:33373: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:33884: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:34188: graet ==> great
data/gramps-5.1.3/po/br.po:34301: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:34340: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:35037: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:35135: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:35490: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:35564: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:35677: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:35836: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:36397: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:36445: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:37236: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:37878: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:37983: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:38704: Sav ==> Save
data/gramps-5.1.3/po/br.po:38825: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/br.po:38841: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/br.po:38973: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:38981: ket ==> kept
data/gramps-5.1.3/po/br.po:39309: Ment ==> Meant
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:311: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:313: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:349: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:370: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:383: Invers ==> Inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:384: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:415: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:420: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:433: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:445: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:480: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:492: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:495: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:544: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:570: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:608: funcions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:644: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:645: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:670: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:674: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:687: ganes ==> games
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:771: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:827: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:852: suport ==> support
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:939: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1012: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1044: suport ==> support
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1099: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1108: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1110: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1239: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1239: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1484: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1494: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1504: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1540: exemples ==> examples
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1541: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1541: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1974: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1983: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1987: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:1991: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:2124: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3139: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3144: suport ==> support
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3145: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3146: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3146: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3353: definit ==> definite
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3477: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3740: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3802: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3837: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:3837: definit ==> definite
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4014: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4192: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4205: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4269: passin ==> passing
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4273: passin ==> passing
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4521: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4525: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4529: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4695: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4840: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4844: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:4844: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:5220: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:5224: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:5315: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:5365: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:5403: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:5532: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:5703: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:6019: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:6026: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:6027: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:6237: rectange ==> rectangle
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:6893: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:7977: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:8141: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:8256: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:8260: PerFer ==> prefer
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:8408: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:8417: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:8963: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:9033: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:9199: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:9648: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:9648: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:9716: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:9730: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:9856: Amunt ==> Amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10008: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10237: exemples ==> examples
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10296: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10414: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10472: definit ==> definite
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10636: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10657: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:10920: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11060: MOT ==> NOT
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11064: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11239: Extint ==> Extinct, extant
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11310: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11322: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11357: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11358: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11408: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11412: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11553: claus ==> clause
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11568: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11568: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11570: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11579: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11585: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11727: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11731: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11865: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11962: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:11992: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12091: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12312: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12316: minuts ==> minutes
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12320: minuts ==> minutes
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12421: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12436: minuts ==> minutes
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12472: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:12839: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13077: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13091: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13108: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13121: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13136: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13254: Amunt ==> Amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13287: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13317: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13342: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13453: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13481: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13550: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13595: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13624: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13653: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13699: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13718: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13738: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13771: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13812: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13820: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13820: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13881: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13995: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:13995: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14059: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14071: Patern ==> Pattern
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14173: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14174: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14252: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14261: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14292: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14387: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14432: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14585: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14764: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14764: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:14986: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15045: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15046: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15046: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15316: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15381: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15385: creats ==> creates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15397: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15479: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15802: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15802: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15845: volums ==> volume
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15848: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15867: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15888: potencial ==> potential
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:15888: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16006: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16034: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16201: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16212: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16275: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16295: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16327: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16342: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16347: indicat ==> indicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16419: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16427: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16434: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16529: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16531: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16630: ocasions ==> occasions
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16665: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16678: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16695: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16757: invers ==> inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16782: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:16852: Autors ==> Authors
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17675: Instal ==> Install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17698: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17893: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17894: Instal ==> Install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17895: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17922: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17922: suport ==> support
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17922: Instal ==> Install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17956: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17960: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17968: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17985: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:17985: prerequisits ==> prerequisites
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18019: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18037: Problemes ==> Problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18038: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18038: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18043: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18043: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18045: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18068: assistent ==> assistant
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18091: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18123: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18135: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18225: Creat ==> Create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18414: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18422: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18514: Instal ==> Install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18518: Instal ==> Install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18553: Instal ==> Install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18557: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18561: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18586: Autors ==> Authors
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18614: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18626: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18633: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18634: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18639: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18643: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18648: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18786: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:18912: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:19025: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:19050: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:19342: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:19504: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:19504: Instal ==> Install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:20045: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:20045: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:20237: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:20435: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:20649: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:20670: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:20941: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:21212: Creat ==> Create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:21225: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:21548: amunt ==> amount
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:21559: directes ==> directs
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22106: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22487: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22562: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22582: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22593: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22598: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22662: Doble ==> Double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22774: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22845: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22931: directes ==> directs
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22942: directes ==> directs
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:22960: directes ==> directs
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23712: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23786: Doble ==> Double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23791: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23806: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23816: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23818: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23826: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23864: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23911: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:23944: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:24035: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:24453: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:24623: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:24767: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:24858: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25200: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25344: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25449: Separat ==> Separate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25497: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25501: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25518: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25519: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25524: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25548: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25571: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:25572: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26047: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26048: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26049: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26063: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26064: consideren ==> considered
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26077: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26136: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26136: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26138: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26153: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26153: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26180: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26180: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26184: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26185: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26204: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26208: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26225: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26229: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26291: ADN ==> AND
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26350: truncat ==> truncate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26405: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26405: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26429: importat ==> important
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26430: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26431: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26474: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26512: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26567: Generat ==> Generate, general
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26580: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:26709: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27581: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27587: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27595: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27601: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27609: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27617: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27628: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27633: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27638: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27643: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27649: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27654: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27666: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27672: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27679: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27685: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27693: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27701: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27712: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27717: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27722: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27727: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27732: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27737: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27749: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27755: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27762: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27768: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27776: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27784: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27795: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27800: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27805: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27810: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27815: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27820: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27830: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27835: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27840: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27845: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27851: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27856: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27866: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27871: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27876: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27881: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27886: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27891: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27918: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:27962: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28003: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28046: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28087: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28130: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28165: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28200: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28228: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28237: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28245: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28254: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28262: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28271: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28282: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28287: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28292: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28297: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28304: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28309: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28322: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28329: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28337: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28344: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28352: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28361: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28372: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28377: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28382: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28387: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28392: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28397: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28410: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28417: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28425: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28432: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28440: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28449: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28460: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28465: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28470: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28475: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28480: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28485: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28495: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28500: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28505: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28510: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28517: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28522: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28532: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28537: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28542: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28547: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28552: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:28557: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30431: instal ==> install
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30443: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30506: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30511: funcions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30531: funcions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30547: funcions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30561: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30817: visibles ==> visible
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:30993: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:31231: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:31258: Invers ==> Inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:31262: Invers ==> Inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:31270: Invers ==> Inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:31274: Invers ==> Inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:31515: ADN ==> AND
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:31610: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32254: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32258: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32412: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32416: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32600: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32608: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32704: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32761: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32769: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32777: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32785: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32797: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32809: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:32870: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33272: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33360: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33480: diferent ==> different
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33521: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33534: buit ==> built
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33561: creat ==> create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33570: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33664: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33673: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33677: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33681: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33685: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33689: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33693: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33697: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33701: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33705: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33709: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33713: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33717: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33721: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33776: duplicat ==> duplicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:33777: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34217: Duplicats ==> Duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34235: Duplicats ==> Duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34247: potencials ==> potentials
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34251: Potencials ==> Potentials
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34348: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34416: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34483: directoris ==> directories
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34490: directoris ==> directories
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34503: Ignora ==> Ignore
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34507: Ignora ==> Ignore
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34511: Ignora ==> Ignore
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34679: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34827: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34900: Doble ==> Double
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:34927: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35215: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35215: problemes ==> problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35413: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35491: Vell ==> Well
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35535: vell ==> well
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35616: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35752: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35767: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35767: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35768: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35962: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:35962: duplicats ==> duplicates
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:36423: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:36483: depenent ==> dependent
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:36493: depenent ==> dependent
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37121: Generat ==> Generate, general
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37152: Problemes ==> Problems
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37237: Explicat ==> Explicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37269: Explicat ==> Explicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37379: directoris ==> directories
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37395: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37454: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37496: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37506: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:37838: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38294: Creat ==> Create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38299: Creat ==> Create
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38308: Explicat ==> Explicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38316: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38351: Generat ==> Generate, general
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38383: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38391: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38539: Explicat ==> Explicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38555: definit ==> definite
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38564: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38564: Explicat ==> Explicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38598: Explicat ==> Explicate
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38671: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38675: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38867: potencial ==> potential
data/gramps-5.1.3/po/ca.po:38867: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:20: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:337: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:437: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:1128: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:1397: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:1490: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:3978: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4079: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4086: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4149: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4745: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4749: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4767: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4787: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:4791: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:5106: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:5128: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6189: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6205: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6209: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6375: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6379: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6386: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6407: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6414: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:6726: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:7813: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:8254: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:8470: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:8742: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:8746: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:8767: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:8800: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9190: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9198: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9207: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9465: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9491: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9514: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9545: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9559: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:9836: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:10711: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:10742: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:11521: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:11644: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:11652: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:11962: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:11966: dne ==> done
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:11990: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12261: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12553: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12557: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12754: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12811: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12823: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12831: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12835: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12899: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12904: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12909: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12914: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:12919: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13095: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13098: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13155: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13204: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13205: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13207: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13212: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13455: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13459: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13464: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13468: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13472: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13476: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13490: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13491: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13493: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13569: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13583: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:13587: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14127: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14131: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14143: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14162: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14168: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14172: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14558: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14571: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14576: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14584: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14588: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14596: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14600: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14612: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14617: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14622: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14680: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14813: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14814: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14814: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14938: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14943: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14948: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:14952: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:15292: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:15296: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:15559: dne ==> done
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:15601: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:15602: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:15692: dne ==> done
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16001: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16014: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16564: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16819: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16820: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16911: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16912: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16916: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:16920: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:17481: dne ==> done
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:18280: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:18301: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:18483: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19140: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19172: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19209: dne ==> done
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19399: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19423: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19428: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19431: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19521: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:19544: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:20174: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:20178: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:20548: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:20552: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:21263: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:22645: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:22778: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:22787: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:23103: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:23327: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:23677: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:23733: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:24408: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25184: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25185: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25538: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25548: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25628: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25777: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25781: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:25802: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:26004: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:26085: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:26118: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:26123: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:29805: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:29827: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:30686: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:30720: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:30724: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:31007: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:31591: dne ==> done
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33038: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33281: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33290: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33298: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33307: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33309: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33316: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33377: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33531: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:33795: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35059: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35115: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35117: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35194: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35246: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35735: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35974: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:35978: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36003: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36352: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36356: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36377: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36378: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36800: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36821: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:36871: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:37269: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:37277: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:38238: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:38317: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:38947: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39062: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39217: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39223: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39586: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39633: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39652: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39671: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39814: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:39823: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:40223: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:40229: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:40756: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:40852: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:40855: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:40876: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:40879: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:41051: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:41057: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:41166: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:41377: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:41471: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/cs.po:41504: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:74: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:82: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:343: Som ==> Some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:344: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:359: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:371: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:383: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:384: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:384: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:385: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:404: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:404: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:404: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:418: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:429: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:429: Som ==> Some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:431: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:431: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:432: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:434: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:442: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:443: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:449: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/da.po:469: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:480: rigt ==> right
data/gramps-5.1.3/po/da.po:480: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:481: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:482: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:483: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:495: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:511: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:529: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/da.po:542: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:556: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:592: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:593: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:606: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/da.po:619: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:620: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:620: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:644: funktion ==> function
data/gramps-5.1.3/po/da.po:657: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:668: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:693: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:694: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:698: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:741: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:745: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:759: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:775: tast ==> taste
data/gramps-5.1.3/po/da.po:787: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:789: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:838: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:849: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:851: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:859: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:872: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:886: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:887: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:900: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:901: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:901: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:901: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:902: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:914: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:926: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:954: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:956: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:969: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:969: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1016: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1017: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1029: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1044: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1045: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1057: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1075: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1085: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1099: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1137: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1497: formater ==> formatter
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1510: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1516: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1522: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1540: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1540: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1542: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1544: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1555: tast ==> taste
data/gramps-5.1.3/po/da.po:1573: Tast ==> Taste
data/gramps-5.1.3/po/da.po:2104: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:2168: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/da.po:2987: Ons ==> Owns
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3070: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3076: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3092: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3097: taget ==> target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3141: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3171: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3177: taget ==> target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3182: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3182: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3201: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3230: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3236: taget ==> target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3240: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3240: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3243: taget ==> target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3388: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3787: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3835: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3907: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3965: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3970: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:3976: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4001: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4062: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4092: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4134: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4159: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4163: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4174: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4203: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4303: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4347: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4366: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4382: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4400: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4405: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4414: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4418: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4429: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4441: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4441: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4473: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4579: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4583: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4676: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4684: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4698: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4698: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4746: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4766: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4770: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4782: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4786: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4797: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4813: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4871: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4936: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4944: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4948: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4952: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:4959: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5016: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5020: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5025: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5034: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5046: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5061: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5084: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5084: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5085: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5104: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5123: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5127: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5169: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5173: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5193: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5209: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5209: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5213: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5219: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5254: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5258: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5304: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5362: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5400: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5404: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5502: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5510: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5534: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5558: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5612: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5643: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5657: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5674: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5682: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5686: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5693: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5709: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5761: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5791: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5861: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5877: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5881: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5885: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5893: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5912: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5933: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5937: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:5948: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6032: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6104: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6108: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6163: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6172: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6193: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6224: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6228: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6239: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6261: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6285: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6313: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6317: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6325: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6341: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6345: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6349: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6356: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6394: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6418: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6442: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6457: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6461: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6465: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6489: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:6764: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:7237: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:7289: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:7864: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8271: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8276: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8280: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8284: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8305: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8338: Taget ==> Target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8375: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8476: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8480: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8921: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/da.po:8933: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9088: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9261: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9518: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9573: hel ==> help, hell, heal
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9590: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9591: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9641: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9740: Ned ==> Need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9841: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9853: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9875: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9879: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9883: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9906: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9989: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9993: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:9997: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10001: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10071: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10087: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10112: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10112: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10169: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10183: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10224: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10224: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10352: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10531: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10535: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10540: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10807: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/da.po:10812: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11390: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11453: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11453: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11461: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11471: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11777: Tast ==> Taste
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11777: retur ==> return
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11777: tast ==> taste
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11858: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:11863: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12009: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12158: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12357: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12407: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12457: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12626: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12795: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12798: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12807: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12813: taget ==> target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12936: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12969: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12976: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12982: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12986: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12990: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:12994: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13002: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13011: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13016: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13021: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13026: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13031: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13031: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13148: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13183: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13238: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13348: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13376: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13381: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13393: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13445: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13489: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13517: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13546: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13567: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13592: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13630: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13663: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13700: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13704: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13744: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13769: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13812: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13941: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:13949: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14084: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14088: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14092: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14096: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14100: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14104: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14142: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14151: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14178: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14317: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14333: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14346: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14354: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14359: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14570: syntaks ==> syntax
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14579: syntaks ==> syntax
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14866: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14924: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14925: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14925: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14930: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14931: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14980: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14981: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:14981: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15226: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15230: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15273: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15339: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15339: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15404: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15408: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15408: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15428: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15436: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15670: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15670: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15672: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15673: linke ==> linked
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15676: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15756: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15760: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15802: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15802: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15926: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15926: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15927: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:15933: Delte ==> Delete
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16060: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16115: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16122: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16141: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16141: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16158: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16174: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16190: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16202: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16202: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16207: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16212: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16220: Delte ==> Delete
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16264: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16272: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16272: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16277: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16300: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16309: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16313: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16317: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16326: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16329: formater ==> formatter
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16342: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16345: formater ==> formatter
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16357: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16369: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16425: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16426: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16441: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16447: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16531: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16559: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16580: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16656: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16657: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16657: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16694: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16694: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16695: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16713: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16735: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16885: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16965: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16969: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:16973: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17194: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17206: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17234: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17425: tabel ==> table
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17449: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17485: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17489: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17493: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17557: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17558: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17561: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17733: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17817: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17822: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17824: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17899: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17906: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17938: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17939: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17952: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17960: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:17983: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18043: succes ==> success
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18301: Som ==> Some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18312: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18377: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18412: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18544: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18562: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18577: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18638: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18638: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18639: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18642: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18643: formater ==> formatter
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18643: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18784: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18800: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18804: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18830: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:18847: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19013: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19167: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19206: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19268: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19380: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19573: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19603: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19607: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19698: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19726: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19738: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:19885: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20089: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20197: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20325: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20341: startet ==> started
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20363: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20367: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20379: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20424: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20522: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20522: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20655: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20664: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20691: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20714: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20723: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20800: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:20914: seperat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21042: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21049: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21158: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21299: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21307: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21312: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21317: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21322: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21408: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21418: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21424: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21494: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21632: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21656: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21693: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21760: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21908: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:21946: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22133: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22339: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22340: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22340: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22436: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22437: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22592: sEr ==> set
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22615: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22728: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22793: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22810: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22834: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22834: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22877: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22877: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:22923: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:23498: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:23670: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:23674: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:23914: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:23982: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24001: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24016: Som ==> Some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24065: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24260: taget ==> target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24269: taget ==> target
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24280: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24335: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24395: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24451: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24457: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24469: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24561: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24570: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24596: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24618: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24716: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24741: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24764: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24772: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24867: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:24871: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25042: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25047: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25052: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25057: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25062: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25315: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25315: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25344: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25377: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25428: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25429: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25512: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25523: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25528: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25726: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25726: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25734: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25735: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25897: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25909: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25941: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25942: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25955: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:25991: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26013: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26018: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26035: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26039: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26060: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26067: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26067: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26181: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26206: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26226: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26235: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26245: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26246: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26272: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26343: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26366: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26376: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:26411: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30133: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30155: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30268: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30291: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30299: rekursive ==> recursive
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30329: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30337: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30346: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30351: variabel ==> variable
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30357: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30368: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30464: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30469: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30541: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30545: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30549: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30553: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30626: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30662: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30674: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30699: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30709: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30989: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:30993: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31028: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31038: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31074: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31078: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31082: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31086: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31090: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31094: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31098: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31102: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31162: tast ==> taste
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31162: retur ==> return
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31171: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31276: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31305: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31400: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31404: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31408: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31412: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31424: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31489: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31498: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31498: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31535: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31559: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31598: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31713: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31755: Hel ==> Help, hell, heal
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31858: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31926: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31946: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31955: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31964: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:31973: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32080: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32104: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32212: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32217: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32250: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32380: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32495: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32495: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32539: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32543: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32659: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32726: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32733: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32843: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32847: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32919: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32928: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32936: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:32965: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33078: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33095: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33103: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33142: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33212: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33265: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33346: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33598: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33599: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33613: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33614: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33621: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33623: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33653: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33654: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33677: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33678: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33685: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33687: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33693: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33694: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33701: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33703: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33711: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33713: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33770: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:33879: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34066: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34120: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34122: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34230: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34246: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34248: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34253: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34257: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34343: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34447: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34448: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34451: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34454: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34457: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34466: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34522: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34570: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34600: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34624: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34672: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34850: nonsens ==> nonsense
data/gramps-5.1.3/po/da.po:34980: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35001: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35026: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35111: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35193: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35219: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35335: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35369: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35378: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35444: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35507: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35513: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35587: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35658: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35716: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35729: fave ==> save
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35831: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35884: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35935: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35944: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35944: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35944: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:35955: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36008: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36086: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36104: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36109: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36113: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36113: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36121: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36122: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36130: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36138: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36143: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36147: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36151: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36151: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36155: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36168: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36234: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36242: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36242: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36242: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36252: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36252: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36252: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36280: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36280: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36280: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36289: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36396: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36442: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36507: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36515: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36550: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36554: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36658: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36736: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36740: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36744: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36748: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36752: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36756: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36771: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36788: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36792: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36796: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36808: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36812: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36816: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36843: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36844: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/da.po:36992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37031: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37059: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37087: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37088: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37089: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37217: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37221: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37230: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37237: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37360: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37426: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37434: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37511: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37512: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37556: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37703: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37730: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37746: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37753: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37823: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37852: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37853: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37913: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37914: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37914: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37943: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37944: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37944: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37961: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37962: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37962: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:37990: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38005: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38006: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38025: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38026: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38026: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38091: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38093: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38121: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38175: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38322: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38591: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38695: syntaks ==> syntax
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38698: syntaks ==> syntax
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38705: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38706: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38706: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38727: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38731: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38809: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38847: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38887: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38893: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38899: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38929: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:38944: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:39022: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:39025: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:39028: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:39031: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/da.po:39071: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/da.po:39080: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/da.po:39104: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:51: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:316: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:316: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:318: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:328: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:341: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:353: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:353: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:354: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:354: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:355: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:374: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:376: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:380: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:390: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:402: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:404: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:422: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/de.po:426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:427: klick ==> click
data/gramps-5.1.3/po/de.po:427: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:428: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:438: Unter ==> Under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:440: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:456: interaktive ==> interactively
data/gramps-5.1.3/po/de.po:457: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:457: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:469: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:486: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:487: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:502: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:503: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:529: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:529: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:530: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:531: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:540: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:540: Funktion ==> Function
data/gramps-5.1.3/po/de.po:554: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:555: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:566: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:567: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:579: Funktion ==> Function
data/gramps-5.1.3/po/de.po:580: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/de.po:582: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:583: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:595: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:596: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:596: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:597: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:598: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:609: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:620: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:631: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:632: hart ==> heart, harm
data/gramps-5.1.3/po/de.po:633: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:633: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:645: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:646: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:669: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:669: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:685: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:685: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:688: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:718: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:721: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:736: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:737: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:739: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:750: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:750: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:754: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:771: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:794: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:808: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:808: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:809: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:821: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:823: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:823: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:834: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:856: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:882: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/de.po:883: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/de.po:883: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/de.po:883: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:883: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:885: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:885: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:887: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:909: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:909: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:926: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:937: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:937: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:956: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:968: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:968: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:979: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:981: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:981: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:982: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1002: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1002: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1003: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1004: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1005: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1016: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1033: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1034: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1045: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1064: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1075: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1077: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1078: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1087: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1090: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1090: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1104: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1104: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1118: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1128: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1149: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1149: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1172: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1280: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1280: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1290: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1295: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1295: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1311: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1332: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1343: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1430: startet ==> started
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1436: Startet ==> Started
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1445: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1509: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1514: explizit ==> explicit
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1530: interaktive ==> interactively
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1534: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1544: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1559: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1559: interaktive ==> interactively
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1564: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1577: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1923: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:1930: Funktion ==> Function
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2112: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2113: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2117: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2176: Januar ==> January
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2185: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2186: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2186: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2205: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:2212: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3051: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3054: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3070: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3073: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3091: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3094: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3115: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3119: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3149: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3167: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3169: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3171: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3172: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3175: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3204: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3207: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3208: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3211: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3230: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3233: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3265: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3268: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3269: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3272: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3285: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3288: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3416: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3938: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3939: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3943: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:3947: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4033: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4043: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4205: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4206: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4210: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4214: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4233: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4447: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4468: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4469: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4499: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4503: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4507: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4532: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4539: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4543: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4764: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4797: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4817: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4845: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4846: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4856: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4856: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4860: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4980: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4984: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:4993: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5013: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5014: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5090: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5094: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5114: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5115: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5137: Startet ==> Started
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5147: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5158: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5191: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5221: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5225: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5230: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5279: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5314: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5365: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5408: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5577: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5577: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5601: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5613: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5619: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5647: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5663: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5668: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5675: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5684: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5688: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5702: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5731: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5744: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5752: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5757: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5768: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5768: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5792: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5808: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5842: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5846: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5904: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5905: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5909: Ehen ==> When, hen, even, then
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5913: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5917: Ehen ==> When, hen, even, then
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5941: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5945: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5949: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5953: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5961: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:5992: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6042: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6043: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6095: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6099: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6202: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6206: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6240: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6241: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6282: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6286: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6341: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6342: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6390: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6436: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6441: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6445: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6465: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6466: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6533: Signatur ==> Signature
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6542: Signatur ==> Signature
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6580: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6594: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6598: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6610: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:6885: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7254: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7260: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7266: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7290: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7294: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7320: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7324: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7697: Ehen ==> When, hen, even, then
data/gramps-5.1.3/po/de.po:7969: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8375: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8388: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8409: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8471: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8580: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8584: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8884: Signatur ==> Signature
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8906: Signatur ==> Signature
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8922: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:8955: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9025: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9191: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9268: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9268: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9268: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9347: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9355: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9364: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9365: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9394: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9466: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9471: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9568: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9568: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9587: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9591: Horizontale ==> Horizontal
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9601: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9628: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9628: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9628: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9673: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9673: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9679: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9679: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9684: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9697: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9698: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9759: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9785: Vektor ==> Vector
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9949: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9950: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9950: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9950: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9961: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9962: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9962: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9962: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:9991: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10004: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10092: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10184: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10196: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10292: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10390: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10395: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10439: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10452: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10454: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10573: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10914: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10914: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10919: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/de.po:10924: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11132: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11138: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11158: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11332: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11356: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11367: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11368: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11368: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11370: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11407: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11493: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11557: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11557: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11563: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11563: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11565: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11565: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11565: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11568: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11570: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11580: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11580: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11583: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11593: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11931: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11953: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:11997: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12078: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12083: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12239: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12310: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12314: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12405: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12408: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12430: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12431: Prozess ==> Process
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12468: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12508: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12555: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12593: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12605: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12625: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12626: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12727: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12727: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12738: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12747: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12762: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12766: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12790: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12799: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12837: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12838: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12847: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12860: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12896: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12904: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12907: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12908: manuell ==> manual
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12922: Stopp ==> Stop
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12938: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12953: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12962: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12973: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:12982: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13043: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13059: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13077: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13095: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13099: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13103: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13107: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13111: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13120: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13125: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13130: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13135: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13140: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13204: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13282: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13305: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13317: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13318: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13320: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13332: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13366: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13367: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13367: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13378: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13427: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13428: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13490: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13502: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13590: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13595: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13601: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13680: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13720: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13722: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13815: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13819: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13859: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13863: Feld ==> Field
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13885: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13885: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13950: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:13988: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14058: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14158: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14204: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14208: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14212: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14216: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14220: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14224: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14262: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14271: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14280: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14298: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14298: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14373: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14438: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14454: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14467: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14475: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14475: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14476: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14480: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14525: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14576: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14580: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14591: Probleme ==> Problem
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14592: Ehen ==> When, hen, even, then
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14601: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14631: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14631: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14665: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14695: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14705: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14791: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14846: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14882: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14975: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14993: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:14993: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15014: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15052: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15053: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15053: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15058: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15060: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15061: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15061: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15062: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15065: Beginn ==> Begin
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15065: Ende ==> End
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15110: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15111: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15121: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15148: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15176: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15205: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15240: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15250: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15314: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15326: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15368: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15374: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15477: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15477: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15542: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15546: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15546: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15550: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15554: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15566: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15574: Feld ==> Field
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15574: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15575: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15605: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15613: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15614: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15681: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15681: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15709: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15715: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15715: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15720: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15775: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15775: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15785: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15797: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15797: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15810: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15876: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15895: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15897: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15901: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15942: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:15942: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16016: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16032: Selektor ==> Selector
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16036: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16044: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16055: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16110: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16135: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16186: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16237: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16237: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16259: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16259: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16277: Ordner ==> Order
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16305: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16307: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16308: linke ==> linked
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16309: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16309: linke ==> linked
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16337: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16339: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16340: linke ==> linked
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16341: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16341: linke ==> linked
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16354: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16412: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16412: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16419: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16420: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16426: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16435: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16451: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16461: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16465: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16469: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16481: Formate ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16498: Formate ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16508: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16510: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16510: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16523: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16577: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16579: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16583: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16595: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16618: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16651: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16689: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16700: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16702: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16704: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16717: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16717: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16718: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16719: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16721: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16730: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16731: Feld ==> Field
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16738: Feld ==> Field
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16750: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16756: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16796: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16807: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16815: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16825: Signatur ==> Signature
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16829: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16853: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16874: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16897: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:16934: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17044: Titels ==> Titles
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17123: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17124: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17128: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17132: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17333: Autors ==> Authors
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17395: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17610: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17646: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17650: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17654: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17721: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17722: lokal ==> local
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17893: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17894: Funktion ==> Function
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17906: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17920: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17920: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17921: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17948: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17955: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17960: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17978: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17982: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17983: Generell ==> General
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17987: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17989: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17989: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:17990: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18006: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18008: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18013: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18013: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18063: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18066: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18067: Ende ==> End
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18068: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18093: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18103: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18104: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18125: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18137: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18147: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18160: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18210: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18233: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18358: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18373: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18433: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18437: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18469: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18545: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18580: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18714: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18715: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18732: Ordner ==> Order
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18734: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18735: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18743: Ordner ==> Order
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18744: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18750: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18764: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18765: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18776: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18789: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18789: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18805: Unter ==> Under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18805: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18806: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18809: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18809: Formate ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18811: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18811: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18811: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18812: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18812: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18815: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18816: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18826: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18857: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18945: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18949: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:18965: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19013: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19101: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19106: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19156: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19182: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19253: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19263: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19283: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19300: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19336: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19353: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19374: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19374: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19419: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19433: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19438: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19438: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19537: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19543: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19547: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19613: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19613: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19617: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19636: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19669: Beginn ==> Begin
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19703: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19703: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19740: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19744: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19769: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19859: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19863: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19863: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19886: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19887: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19891: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19923: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19961: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19962: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:19972: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20112: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20116: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20186: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20210: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20217: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20266: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20382: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20382: Feld ==> Field
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20386: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20392: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20489: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20490: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20505: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20546: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20567: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20688: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20706: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20707: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20707: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20786: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20828: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20868: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20879: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20888: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:20941: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21076: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21131: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21160: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21171: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21236: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21236: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21542: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21588: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21654: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21785: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21793: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21793: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21801: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21809: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21821: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21833: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21860: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:21927: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22135: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22173: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22204: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22217: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22263: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22271: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22275: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22282: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22302: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22513: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22513: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22608: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22644: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22784: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22785: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22797: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22953: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22963: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:22980: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23004: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23004: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23034: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23047: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23047: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23089: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23149: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23705: Klick ==> Click
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23724: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23840: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23844: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:23968: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24104: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24121: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24164: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24165: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24167: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24182: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24185: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24206: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24238: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24245: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24252: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24504: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24549: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24549: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24565: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24565: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24634: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24780: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24791: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24793: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24820: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24824: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24859: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24863: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24943: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24952: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24983: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24983: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:24983: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25047: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25051: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25203: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25211: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25219: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25355: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25355: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25474: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25535: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25536: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25538: Funktion ==> Function
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25560: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25561: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25586: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25587: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25690: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25730: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25738: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25791: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25890: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25890: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25897: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25897: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25902: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25908: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25916: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25947: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:25947: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26064: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26077: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26078: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26079: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26097: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26121: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26132: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26213: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26213: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26217: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26217: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26238: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26238: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26245: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26259: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26268: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26277: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26361: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26386: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26406: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26406: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26415: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26415: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26417: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26426: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26427: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26427: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26444: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26524: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26547: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26587: Programms ==> Programs
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26592: Produkt ==> Product
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26716: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26716: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26721: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26721: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26746: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26759: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26818: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26854: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26889: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26925: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26961: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:26996: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27031: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27105: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27110: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27189: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27194: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27249: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27254: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27323: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27328: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27395: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27400: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27465: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27470: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27535: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27540: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27580: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27612: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27653: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27693: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27734: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27775: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27816: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27851: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27887: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27931: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:27974: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28016: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28057: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28100: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28142: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28177: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28213: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28263: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28307: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28354: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28397: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28444: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28487: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28522: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28559: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28579: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28589: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28604: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28614: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28629: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28639: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28639: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28644: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28654: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28664: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28679: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28689: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28704: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28714: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28714: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28719: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28729: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28739: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28754: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28764: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28779: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28789: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28789: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28794: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28841: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28846: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28851: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28919: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28925: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28931: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28982: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28987: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:28992: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29043: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29048: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29053: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29083: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29103: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29123: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29143: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29210: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29219: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29228: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29321: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29330: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29339: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29402: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29411: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29420: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29498: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29507: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29516: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29560: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29592: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29609: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29632: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29694: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29703: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29712: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29791: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29800: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29809: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29880: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29885: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29890: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29960: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29967: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:29974: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30006: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30029: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30049: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30069: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30344: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30366: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30435: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30513: rekursive ==> recursive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30573: Feld ==> Field
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30625: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30629: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30823: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30836: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30836: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30859: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30871: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30871: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30874: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30876: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30896: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30916: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:30977: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31059: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31185: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31240: Probleme ==> Problem
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31245: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31291: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31295: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31299: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31303: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31307: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31311: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31315: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31319: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31380: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31380: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31390: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31456: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31495: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31496: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31525: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31526: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31567: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31616: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31620: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31624: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31632: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31644: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31677: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31743: Signatur ==> Signature
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31795: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:31797: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32088: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32113: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32143: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32151: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32155: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32272: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32278: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32298: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32322: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32398: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32436: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32537: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32594: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32594: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32600: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32605: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32611: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32619: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32626: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32703: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32715: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32723: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32763: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32848: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32879: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32942: separater ==> separator
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32946: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32957: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:32961: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33040: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33063: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33090: Unter ==> Under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33094: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33110: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33110: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33144: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33148: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33152: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33185: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33279: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33487: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33488: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33541: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33570: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33571: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33622: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33624: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33857: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33858: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:33995: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34212: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34234: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34279: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34342: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34353: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34353: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34366: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34415: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34447: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34457: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34462: absolut ==> absolute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34472: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34472: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34473: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34473: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34569: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34677: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34680: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34720: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34720: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34748: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34797: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34823: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34830: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:34850: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35105: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35210: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35219: Probleme ==> Problem
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35275: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35275: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35348: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35388: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35567: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35595: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35599: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35603: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35607: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35616: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35672: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35672: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35673: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35675: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35707: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35711: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35715: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35736: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35742: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35753: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35754: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35756: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35768: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35845: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35849: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:35957: Ende ==> End
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36047: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36060: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36070: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36084: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36093: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36109: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36122: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36122: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36134: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36136: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36137: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36138: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36155: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36160: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36168: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36168: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36179: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36190: Referenz ==> Reference
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36261: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36261: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36273: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36275: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36276: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36277: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36318: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36323: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36338: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36343: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36348: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36356: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36358: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36366: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36375: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36381: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36385: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36389: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36393: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36406: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36476: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36484: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36484: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36494: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36494: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36501: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36506: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36522: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36531: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36559: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36638: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36748: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36756: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36791: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36795: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36899: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36979: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36983: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36991: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36995: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:36999: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37030: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37034: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37038: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37050: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37054: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37058: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37086: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37087: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37196: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37230: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37232: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37328: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37328: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37360: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37373: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37389: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37439: Archiv ==> Archive
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37460: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37519: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37519: Linke ==> Linked
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37571: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37575: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37599: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37603: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37615: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37620: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37641: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37641: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37641: Attributen ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37669: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37677: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37689: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37703: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37713: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37721: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37755: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37839: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37875: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37881: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37899: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37951: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37990: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37991: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:37991: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38040: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38048: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38152: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38182: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38182: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38200: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38200: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38242: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38262: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38262: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38327: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38328: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38356: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38368: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38411: Januar ==> January
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38511: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38535: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38546: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38548: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38595: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38670: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38684: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38685: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38696: Probleme ==> Problem
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38725: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38726: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38734: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38735: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38747: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38748: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38750: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38758: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38816: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38872: Ordner ==> Order
data/gramps-5.1.3/po/de.po:38952: startet ==> started
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39004: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39006: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39010: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39031: Signatur ==> Signature
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39085: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39088: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39188: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39241: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39247: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39250: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39271: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39316: Ende ==> End
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39320: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39324: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39328: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39340: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39343: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39346: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39349: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39353: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39360: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39372: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39375: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39381: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39381: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39384: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39387: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39390: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39393: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39407: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39470: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39563: Ehen ==> When, hen, even, then
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39634: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39637: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39668: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39674: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39745: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39745: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39746: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39770: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39773: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39783: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39783: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39809: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39870: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39871: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39874: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39880: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39880: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39893: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39899: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39900: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39908: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:39926: Stopp ==> Stop
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40010: finde ==> find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40070: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40099: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40102: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40109: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40151: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40151: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40170: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40214: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40621: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40625: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40666: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40778: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40855: Interaktive ==> Interactively
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40858: interaktive ==> interactively
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40916: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40929: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40929: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40942: Titels ==> Titles
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40957: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:40960: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41056: Elemente ==> Element, elements
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41076: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41080: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41083: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41086: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41089: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41126: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41126: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41236: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41237: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41265: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41266: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41312: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41324: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41352: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41379: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41380: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41397: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41418: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41418: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41418: unter ==> under
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41452: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41453: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41459: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41519: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41519: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41526: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41526: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41530: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41536: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41554: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41602: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41614: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41618: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41649: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41671: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41698: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41698: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41699: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41699: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41721: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41724: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41735: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41737: Diagramm ==> Diagram
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41737: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41776: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41824: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41840: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41841: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41844: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41861: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41864: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41867: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41925: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/de.po:41937: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42002: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42030: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42046: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42047: Oder ==> Order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42047: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42076: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42097: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42200: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42207: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42286: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42292: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42337: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42340: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42387: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42390: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42462: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42469: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42519: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42522: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42573: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42576: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42615: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42618: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42636: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42700: Finde ==> Find
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42720: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42728: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42735: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42736: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42743: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42819: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42823: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42824: Programm ==> Program, programme
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42825: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42830: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42834: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42836: deine ==> define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42985: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:42992: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43149: Orginal ==> Original
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43194: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43201: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43240: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43241: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43251: sie ==> size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43254: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43258: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43278: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43279: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43306: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43309: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43313: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43344: Deine ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43345: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43345: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43471: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43473: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43478: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43493: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43496: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43531: Unkonwn ==> Unknown
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43573: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43574: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43574: linke ==> linked
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43575: diagonale ==> diagonal
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43601: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43601: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43615: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43645: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43648: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43652: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43680: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43716: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43716: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43716: oder ==> order, odor
data/gramps-5.1.3/po/de.po:43839: Januar ==> January
data/gramps-5.1.3/po/el.po:413: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/el.po:8164: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/el.po:8627: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/el.po:15485: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/el.po:15486: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/el.po:15486: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/el.po:25453: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/el.po:26320: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/el.po:27245: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:379: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:7184: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:7624: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:13934: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:13935: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:13935: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:22980: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:23726: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/en_GB.po:24544: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:415: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:477: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:565: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:840: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:860: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:923: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:999: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:1069: studi ==> study, studio
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:1224: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:1504: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:1512: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:1569: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:1880: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:2972: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:2972: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:2975: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:2977: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:2991: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:2994: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:2996: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3012: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3034: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3060: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3064: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3084: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3086: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3089: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3091: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3115: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3116: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3144: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3145: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3173: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:3174: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:4190: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:4194: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:5844: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:7733: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:7815: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:8255: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:8871: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:9210: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:9442: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:9444: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:9456: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:10249: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:10254: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:10259: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:10294: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:10967: Tre ==> Tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:10984: Tre ==> Tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:11196: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:11208: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:11274: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:11708: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:11713: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:11718: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12019: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12079: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12186: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12372: precize ==> precise
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12493: precize ==> precise
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12595: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12655: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12762: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12788: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:12932: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:13703: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:13876: Modifu ==> Modify
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:14421: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:14658: Modifu ==> Modify
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:14887: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:14888: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:14888: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:15701: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:15720: Tre ==> Tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:15724: Tre ==> Tree
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:16024: Tipe ==> Type, tip
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17691: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17691: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17703: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17731: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17746: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17775: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17785: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17813: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17831: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17914: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:17926: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:18392: Versio ==> Version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:18569: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:18597: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:18602: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:18607: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:19118: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:19194: precize ==> precise
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:19493: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:19815: Modifu ==> Modify
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:20269: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:22244: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:23512: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:23834: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:23973: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:24188: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:24197: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:24263: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:24485: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:24494: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:24546: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:24733: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25271: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25286: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25332: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25332: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25333: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25336: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25336: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25357: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25631: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25879: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25895: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25896: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25897: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25911: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25912: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25936: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25937: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:25979: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:26266: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:26381: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:30163: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:30240: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:30592: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:30658: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:34114: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:35409: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:35529: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:35583: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:35587: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:35591: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36029: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36048: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36060: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36069: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36077: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36270: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36295: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36642: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:36672: dum ==> dumb
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:37457: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:37470: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:38779: Versio ==> Version
data/gramps-5.1.3/po/eo.po:39334: profesion ==> profusion, profession
data/gramps-5.1.3/po/es.po:307: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:309: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:346: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:380: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:406: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:413: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/es.po:418: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:493: serie ==> series
data/gramps-5.1.3/po/es.po:507: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:649: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:678: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:832: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:901: serie ==> series
data/gramps-5.1.3/po/es.po:902: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:943: fiel ==> feel, field, file, phial
data/gramps-5.1.3/po/es.po:947: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:995: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:1533: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:1564: ignora ==> ignore
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3083: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3106: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3132: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3133: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3164: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3165: auxiliar ==> auxiliary
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3167: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3191: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3198: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3224: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3255: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3262: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3773: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:3835: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:4047: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:5210: serie ==> series
data/gramps-5.1.3/po/es.po:5478: Conector ==> Connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:6236: Calle ==> Called
data/gramps-5.1.3/po/es.po:6919: Calle ==> Called
data/gramps-5.1.3/po/es.po:8101: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/es.po:8550: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/es.po:9108: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:9179: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/es.po:9351: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:9363: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:9385: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:10494: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/es.po:10653: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:11542: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:11776: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:11778: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:11794: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:12329: Hace ==> Have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:12334: Hace ==> Have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:12863: archiv ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13148: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13158: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13578: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13578: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13626: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13626: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13687: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13687: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13982: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:13982: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:14425: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:14522: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:14531: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:14710: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:15347: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/es.po:15348: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/es.po:15348: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/es.po:15354: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16156: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16342: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16530: calle ==> called
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16584: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16651: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16730: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16745: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16870: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16872: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:16887: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:17083: Calle ==> Called
data/gramps-5.1.3/po/es.po:17216: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:17628: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:18213: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:18242: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:18287: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:18294: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/es.po:18363: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:19103: normales ==> normals
data/gramps-5.1.3/po/es.po:19103: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:19112: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:19368: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:19951: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:19995: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:20003: excede ==> exceed
data/gramps-5.1.3/po/es.po:20059: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:20088: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:20996: Posible ==> Possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:21009: considere ==> considered
data/gramps-5.1.3/po/es.po:21913: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22054: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22068: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22453: Diagramas ==> Diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22457: Diagramas ==> Diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22461: Diagramas ==> Diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22465: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22586: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22856: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22868: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22874: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22950: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22961: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22966: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22970: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:22987: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:23035: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:23136: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/es.po:23193: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24093: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24167: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24187: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24209: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24247: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24294: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24327: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24418: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24518: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24572: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24723: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:24740: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:25167: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/es.po:25339: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
data/gramps-5.1.3/po/es.po:25403: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:25779: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:25953: Considere ==> Considered
data/gramps-5.1.3/po/es.po:25988: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:26026: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/es.po:26299: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:26475: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:26502: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:26649: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:26869: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:26956: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/es.po:27173: intelectual ==> intellectual
data/gramps-5.1.3/po/es.po:27203: intelectual ==> intellectual
data/gramps-5.1.3/po/es.po:30834: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:31183: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:31484: calle ==> called
data/gramps-5.1.3/po/es.po:31948: ADN ==> AND
data/gramps-5.1.3/po/es.po:33400: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:33964: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:34593: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:34837: serie ==> series
data/gramps-5.1.3/po/es.po:34951: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:35176: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:35400: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:35734: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:35921: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:35925: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36132: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36187: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36187: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36266: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36266: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36280: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36280: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36281: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:36330: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:37524: Diagramas ==> Diagrams
data/gramps-5.1.3/po/es.po:37754: intelectual ==> intellectual
data/gramps-5.1.3/po/es.po:39219: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:39971: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:40072: Calle ==> Called
data/gramps-5.1.3/po/es.po:40143: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:40525: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:40908: calle ==> called
data/gramps-5.1.3/po/es.po:40943: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41146: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41347: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41372: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41444: hace ==> have
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41454: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41514: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41546: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41572: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41573: responsable ==> responsible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41647: contener ==> container
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41892: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41946: Considere ==> Considered
data/gramps-5.1.3/po/es.po:41983: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:42017: posible ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/es.po:42112: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/es.po:42263: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/es.po:42317: requiere ==> require
data/gramps-5.1.3/po/es.po:42347: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/es.po:42699: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:42711: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:43088: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/es.po:43140: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/es.po:43709: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/es.po:43721: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:415: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:962: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:1365: Vie ==> Via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3034: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3036: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3053: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3055: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3055: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3077: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3094: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3100: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3119: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3127: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3148: Vie ==> Via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3187: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3207: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3247: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:3345: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:7884: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:8324: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:8978: Alue ==> Value
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:9435: alue ==> value
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:12455: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:12685: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:12694: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:14933: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:14934: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:14934: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:16160: alue ==> value
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:16188: alue ==> value
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:16189: alue ==> value
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:16350: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:17709: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:17737: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:17751: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:17797: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:18427: Versio ==> Version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:19738: Vie ==> Via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:20320: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:20336: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:24580: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:25362: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:25914: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:25924: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:26296: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:26359: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:26411: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:26415: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:26419: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:29853: Vie ==> Via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:30557: versio ==> version
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:33716: testin ==> testing
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:36199: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:36760: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:36972: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37000: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37729: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37818: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37848: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37865: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37892: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37906: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fi.po:37927: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:55: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:64: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:74: confort ==> comfort
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:92: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:348: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:403: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:416: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:449: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:466: comparaison ==> comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:482: comparaison ==> comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:576: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:577: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:600: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:627: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:638: fonctions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:651: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:665: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:721: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:756: fonctions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:768: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:784: rouge ==> rogue
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:784: rouge ==> rogue
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:870: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:900: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:951: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:952: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:953: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:966: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:967: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1015: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1017: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1033: celles ==> cells
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1099: langage ==> language
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1202: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1314: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1418: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1423: correspondants ==> correspondents
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1522: Exemples ==> Examples
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1561: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1568: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1573: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1576: exemples ==> examples
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:1753: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:2022: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:2031: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:2035: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:2039: Marge ==> Merge
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:2139: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:2184: Informations ==> Information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:2823: Persan ==> Person
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:3244: supporte ==> supported, supporter
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:3265: supporte ==> supported, supporter
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:3490: connexion ==> connection
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:3664: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:3749: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4389: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4455: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4468: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4472: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4622: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4643: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4649: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4660: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4686: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4797: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4801: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:4806: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5128: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5132: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5146: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5150: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5150: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5154: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5154: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5158: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5163: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5167: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5171: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5198: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5198: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5203: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5207: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5212: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5216: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5223: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5228: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5233: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5237: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5242: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5246: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5251: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5255: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5260: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5265: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5265: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5270: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5282: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5287: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5292: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5296: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5301: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5439: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5478: correspondances ==> correspondences
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5548: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5552: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5552: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5557: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5557: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5638: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5643: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5647: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5653: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5698: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:5873: correspondance ==> correspondence
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6043: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6226: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6236: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6279: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6337: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6358: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6451: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6594: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6651: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6665: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6800: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6809: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:6828: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7029: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7225: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7239: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7276: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7302: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7316: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7503: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7572: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7631: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7633: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7694: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7696: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7703: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7710: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7717: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7717: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7732: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7737: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7751: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7864: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7885: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7947: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7984: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:7987: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8113: certificat ==> certificate
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8196: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8201: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8206: Autorisation ==> Authorization
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8206: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8210: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8214: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8231: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8233: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8236: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8404: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8434: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8639: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8719: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:8892: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:9131: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:9240: Adresses ==> Addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:9403: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:9688: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:9719: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:9745: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10048: Compresser ==> Compressor
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10135: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10135: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10150: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10170: Connexion ==> Connection
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10173: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10182: connexion ==> connection
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10217: Compresser ==> Compressor
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10223: Compresser ==> Compressor
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10482: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10749: visibles ==> visible
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10754: visibles ==> visible
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10759: visibles ==> visible
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10790: exemples ==> examples
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:10845: inexistant ==> inexistent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:11536: INITIALES ==> INITIALIZE, INITIALIZES, INITIALS, INITIALISE, INITIALISES
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:11540: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:11693: Invalide ==> Invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:11909: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:11962: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12008: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12160: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12168: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12168: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12174: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12177: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12185: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12190: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12206: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12282: Informations ==> Information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12290: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12295: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12304: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12310: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12314: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12326: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12330: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12527: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12564: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12746: calculs ==> calculus
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12751: formater ==> formatter
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12783: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12804: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12858: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:12870: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13327: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13529: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13543: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13672: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13685: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13691: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13711: restauration ==> restoration
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13818: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13827: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13837: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13841: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13880: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:13906: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14130: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14135: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14217: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14217: inexistant ==> inexistent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14229: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14236: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14387: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14392: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14396: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14455: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14502: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14511: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14575: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14632: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14636: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14704: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14836: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14888: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:14965: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15010: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15174: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15208: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15218: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15218: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15227: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15249: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15254: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15375: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15434: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15434: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15435: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15435: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15539: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15549: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15585: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15614: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15713: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15756: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15780: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15846: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15860: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15875: Correspondance ==> Correspondence
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15927: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15928: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15928: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15975: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:15989: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16009: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16058: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16073: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16073: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16151: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16218: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16295: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16387: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16631: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16643: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16645: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16674: Vie ==> Via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16691: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16713: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16726: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16726: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16729: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16732: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16794: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16811: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16815: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:16966: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17000: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17008: Informations ==> Information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17075: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17119: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17153: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17165: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17175: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17206: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17210: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17234: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17300: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17301: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17317: Informations ==> Information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17324: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17364: rouge ==> rogue
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17403: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17475: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17476: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17507: espaces ==> escapes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17507: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17535: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17574: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17606: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17648: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17663: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17682: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17718: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17725: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17773: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17787: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17794: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17832: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17846: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17900: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17907: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17956: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17964: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:17997: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18060: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18066: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18076: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18076: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18107: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18113: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18124: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18124: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18137: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18140: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18143: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18146: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18152: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18152: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18165: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18171: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18192: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18199: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18217: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18217: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18217: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18240: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18253: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18259: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18267: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18284: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18284: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18378: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18416: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18438: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18469: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18558: Alignement ==> Alignment
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18580: Espace ==> Escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18721: Espace ==> Escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18813: fonctions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:18992: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:19175: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:19179: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:19268: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:19889: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:19956: transfert ==> transfer, transferred
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:20109: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:20287: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:20513: Informations ==> Information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:20653: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:20658: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:20808: inexistant ==> inexistent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:20875: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21056: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21171: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21255: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21327: Compresser ==> Compressor
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21469: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21588: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21598: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21648: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21678: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:21960: rouge ==> rogue
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22099: Compresser ==> Compressor
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22105: espaces ==> escapes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22215: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22322: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22322: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22330: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22337: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22362: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22545: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22686: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22710: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22716: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:22857: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23174: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23194: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23242: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23599: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23674: supporte ==> supported, supporter
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23774: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23823: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23854: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:23925: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24024: contracter ==> contractor
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24039: connexion ==> connection
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24110: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24111: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24121: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24144: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24193: tutoriels ==> tutorials
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24270: pyramides ==> pyramids
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24512: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24546: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24563: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24571: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24579: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24587: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24597: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24601: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24605: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24609: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24613: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24617: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24621: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24625: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24629: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24629: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24634: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24639: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:24644: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25017: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25084: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25107: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25196: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25222: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25225: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25417: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25421: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25442: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25518: fonctions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25585: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25591: bord ==> board, bored, border
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25605: bord ==> board, bored, border
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25638: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25706: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25875: rouge ==> rogue
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:25885: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26179: rouge ==> rogue
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26224: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26227: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26267: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26272: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26278: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26284: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26289: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26294: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26300: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26709: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26830: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:26958: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27002: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27020: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27023: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27026: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27051: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27075: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27076: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27172: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27180: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27188: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27299: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27311: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27408: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27449: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27474: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27520: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27550: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27566: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27569: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27580: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27605: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27605: lient ==> client, clients
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27623: conflit ==> conflict
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27674: supporte ==> supported, supporter
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27720: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27724: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27745: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27753: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27804: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27815: ADN ==> AND
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27920: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27977: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:27979: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:28069: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:28108: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:28294: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:28331: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:28343: caracters ==> characters
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:28349: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:28359: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30290: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30295: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30315: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30320: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30325: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30330: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30335: Fils ==> Fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30340: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30345: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30350: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30355: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30360: Fille ==> File, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30365: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30370: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30390: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30395: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30400: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30405: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30410: Fils ==> Fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30415: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30420: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30425: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30430: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30435: Fille ==> File, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30440: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30445: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30465: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30470: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30475: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30480: fils ==> fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30485: Fils ==> Fills, files, file
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30490: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30495: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30500: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30505: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:30510: Fille ==> File, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:31853: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:31875: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:31880: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32167: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32177: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32197: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32202: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32291: fonctions ==> functions
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32541: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32545: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32626: visibles ==> visible
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32637: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32795: rouge ==> rogue
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32902: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:32918: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33054: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33088: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33169: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33174: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33201: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33341: ADN ==> AND
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33382: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33431: Correspondance ==> Correspondence
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33435: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33577: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:33587: correspondant ==> correspondent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34101: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34105: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34105: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34113: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34177: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34408: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34415: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34420: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34425: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34544: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34645: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34649: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34649: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34661: Adresses ==> Addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34665: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34677: Attributs ==> Attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34706: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34706: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34718: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34787: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34806: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34826: Groupes ==> Groups, grouped
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:34834: fille ==> file, fill, filled
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35210: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35274: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35279: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35404: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35461: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35490: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35497: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35591: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35717: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35735: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35867: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35876: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35928: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35930: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35937: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35962: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:35967: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36099: comparaison ==> comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36114: comparaison ==> comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36118: comparaison ==> comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36127: Comparaison ==> Comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36136: correspondance ==> correspondence
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36141: comparaison ==> comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36157: Comparaison ==> Comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36199: correspondance ==> correspondence
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36232: correspondance ==> correspondence
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36236: potentiel ==> potential
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36255: correspondances ==> correspondences
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36356: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36357: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36373: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36435: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36520: Correspondance ==> Correspondence
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36547: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36735: exemple ==> example
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36740: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36890: espaces ==> escapes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36900: espaces ==> escapes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36948: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36982: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:36994: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37137: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37338: Comparaison ==> Comparison
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37427: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37432: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37436: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37472: espaces ==> escapes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37505: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37629: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37649: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37653: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37657: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37661: Mariage ==> Marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37709: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37713: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37717: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37731: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37736: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37783: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37788: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37812: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37848: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37853: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37908: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37915: bord ==> board, bored, border
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37925: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37930: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37939: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37965: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37975: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:37980: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38179: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38210: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38347: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38464: fonction ==> function
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38481: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38512: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38666: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38705: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38710: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38725: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38733: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38734: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38737: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38742: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38838: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38895: Compresser ==> Compressor
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:38945: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39008: existant ==> existent
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39097: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39102: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39129: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39134: objet ==> object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39171: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39253: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39261: Adresses ==> Addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39272: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39277: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39525: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39569: Objet ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39586: invalide ==> invalid
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39599: Objets ==> Objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39603: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39641: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39739: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39868: attributs ==> attributes
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39934: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39943: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39959: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39963: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39968: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:39973: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40022: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40033: espace ==> escape
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40170: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40177: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40177: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40178: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40178: adresses ==> addresses
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40464: Informations ==> Information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40490: individuel ==> individual
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40519: objets ==> objects
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40780: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40803: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40810: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40811: vie ==> via
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40822: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40840: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40852: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40853: mariage ==> marriage
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40872: Ressources ==> Resources
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:40876: ressources ==> resources
data/gramps-5.1.3/po/fr.po:41064: Connexion ==> Connection
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:370: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:7215: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:7658: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:14073: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:14074: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:14074: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:23242: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:24014: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ga.po:24849: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:359: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:7164: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:7604: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:13898: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:13899: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:13899: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:22933: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:23679: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/gramps.pot:24497: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/he.po:396: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/he.po:7665: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/he.po:8105: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/he.po:14616: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/he.po:14617: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/he.po:14617: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/he.po:24100: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/he.po:24873: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/he.po:25800: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:79: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:300: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:366: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:390: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:401: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:407: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:452: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:591: desne ==> dense
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:615: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:626: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:682: brige ==> bridge
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:744: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:837: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:838: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:979: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:1048: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:1061: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:1437: formate ==> format
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:1462: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:2555: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:2903: Ned ==> Need
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3112: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3113: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3172: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3173: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3718: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3897: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3901: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3907: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3942: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:3985: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4026: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4065: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4073: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4225: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4229: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4234: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4331: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4368: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4400: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4507: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4511: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4516: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4628: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4674: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4712: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4716: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4754: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4758: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4797: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4802: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4808: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4870: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4955: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4969: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:4981: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5021: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5339: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5343: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5347: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5440: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5831: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5975: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5979: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:5984: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6142: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6171: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6209: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6214: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6220: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6271: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6279: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6346: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6350: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6355: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6375: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6415: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:6423: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:7205: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:7257: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:7818: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:8258: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:8400: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:8804: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:8886: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9116: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9203: vas ==> was
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9203: vas ==> was
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9447: formate ==> format
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9461: formate ==> format
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9591: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9829: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9833: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9855: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9933: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9937: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9941: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9945: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:9949: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:10756: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11250: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11286: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11332: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11411: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11509: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11538: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11751: formate ==> format
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11847: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11911: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11912: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11913: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11914: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11915: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11916: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11917: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:11919: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12300: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12427: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12457: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12591: arhive ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12595: arhive ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12785: arhive ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12795: arhive ==> archive
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12869: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:12873: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:13252: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:13737: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:13966: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:13983: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14166: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14170: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14176: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14182: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14201: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14207: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14211: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14392: probleme ==> problem
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14847: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14848: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14848: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14855: Asteriks ==> Asterisk, asterisks
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14973: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14978: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14983: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:14987: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:15327: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:15331: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:15721: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:15721: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:16037: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:16087: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:16330: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:16856: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:16857: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:16861: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:16865: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17339: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17375: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17379: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17383: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17451: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17793: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17794: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17804: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17895: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:17919: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:18459: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:18526: formate ==> format
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:18893: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:19047: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:19064: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:19085: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:19098: Analize ==> Analyze
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:19187: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:19346: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:19568: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:20226: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:20238: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:20283: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:20898: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:20905: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:20930: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21152: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21168: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21173: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21178: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21183: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21354: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21503: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21515: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21525: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21824: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21893: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21959: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21963: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:21970: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:22830: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23030: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23070: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23167: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23322: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23357: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23362: Koordinate ==> Coordinate
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23366: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23786: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:23885: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:24438: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:24460: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:24614: elipse ==> ellipse, eclipse
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:24626: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:24645: Foramt ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25134: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25176: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25198: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25224: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25241: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25242: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25246: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25254: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25255: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25275: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25276: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25283: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25284: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25288: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25295: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25314: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25321: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25322: sav ==> save
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25322: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25330: sav ==> save
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25330: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25338: sav ==> save
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25338: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25354: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25565: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25574: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25630: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25675: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25849: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:25898: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:26174: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:26207: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:29953: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:29975: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:30643: Koordinate ==> Coordinate
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31155: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31672: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31730: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31738: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31742: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31750: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31754: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31759: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31763: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31768: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31772: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31777: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31859: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:31864: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32179: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32185: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32185: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32190: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32196: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32204: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32211: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32307: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32432: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32530: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32537: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32541: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32545: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32725: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32730: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32754: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32767: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32865: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:32909: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:33190: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:33443: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:33451: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:33461: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:33470: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:33960: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:34624: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35217: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35273: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35275: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35354: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35482: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35890: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35942: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:35968: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:36131: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:36135: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:36160: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:36161: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:36272: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:36957: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:36987: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:37129: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:37194: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:37527: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:37647: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:37809: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hr.po:37842: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:416: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:1081: modell ==> model
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2604: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2608: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2612: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2616: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2620: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2624: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2628: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2632: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2636: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2640: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2644: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:2648: hava ==> have, have a
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:7863: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:8303: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:9576: pont ==> point
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:10805: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:11979: ot ==> to, of, or
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:14922: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:14923: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:14923: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:17290: pont ==> point
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:17449: pont ==> point
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:18889: elemet ==> element
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:20325: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:20329: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:22928: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:23739: elemen ==> element
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:24275: pont ==> point
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:24560: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:25353: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:26288: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:36064: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:39381: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:39442: addig ==> adding
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:39734: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:39740: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:40436: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:40711: MENT ==> MEANT
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:40850: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/hu.po:41053: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/po/is.po:413: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/is.po:658: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:5576: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:5642: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:5650: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:7686: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/is.po:8126: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/is.po:8940: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:9908: skipt ==> skip, skype, skipped
data/gramps-5.1.3/po/is.po:9912: skipt ==> skip, skype, skipped
data/gramps-5.1.3/po/is.po:10309: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:10313: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:10317: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:13019: skipt ==> skip, skype, skipped
data/gramps-5.1.3/po/is.po:14638: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/is.po:14639: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/is.po:14639: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/is.po:18921: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/is.po:19865: hve ==> have
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20864: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20868: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20868: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20868: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20894: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20898: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20943: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:20947: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:22008: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:22016: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:22025: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:22034: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:22056: sEr ==> set
data/gramps-5.1.3/po/is.po:22133: sEr ==> set
data/gramps-5.1.3/po/is.po:22142: sEr ==> set
data/gramps-5.1.3/po/is.po:23630: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:24086: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/is.po:24873: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/is.po:25708: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/is.po:30364: Alls ==> All, falls
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31256: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31424: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31429: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31642: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31646: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31650: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31654: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31921: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:31954: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:32727: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:32728: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:32744: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:32745: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/is.po:37754: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/it.po:99: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:206: Stati ==> Statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:348: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:350: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:376: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:400: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:402: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:417: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:419: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:421: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:425: visibile ==> visible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:452: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:466: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/it.po:483: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:531: strutture ==> structure
data/gramps-5.1.3/po/it.po:649: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:685: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:687: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:697: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:715: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:740: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:743: provate ==> private, provide
data/gramps-5.1.3/po/it.po:743: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:796: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:811: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:825: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:838: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:851: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:851: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:863: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:896: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:897: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/it.po:911: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:925: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:931: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1009: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1046: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1048: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1075: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1133: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1323: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1332: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1336: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:1605: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/it.po:2005: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/it.po:2081: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/it.po:5029: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:7837: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/it.po:8286: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/it.po:8902: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/it.po:9765: Normale ==> Normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:10068: Incluse ==> Include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:10084: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:10164: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/it.po:10330: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:10599: Stati ==> Statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:11297: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/it.po:11999: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:12353: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:12580: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:12644: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/it.po:12690: Forse ==> Force
data/gramps-5.1.3/po/it.po:12910: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:13220: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:13441: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:13738: Normale ==> Normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:13993: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:14016: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:14900: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/it.po:14901: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/it.po:14901: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/it.po:15714: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:15883: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16106: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16157: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16286: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16303: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16315: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16387: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16511: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16528: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16622: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16659: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16687: Infor ==> Info
data/gramps-5.1.3/po/it.po:16924: combinate ==> combine
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17202: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17245: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17526: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17528: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17531: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17786: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17794: compatibile ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17865: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17897: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17926: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:17939: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:18167: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:18300: Visibile ==> Visible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:18473: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:18563: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:18599: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:18626: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:18627: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19081: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19236: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19511: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19565: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19565: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19569: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19594: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19594: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19599: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:19689: visibile ==> visible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:20922: Stati ==> Statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:20978: Rende ==> Render, rend
data/gramps-5.1.3/po/it.po:21384: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:21538: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:21633: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:21832: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:21983: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:22320: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:22605: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24037: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24038: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24044: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24282: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24372: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24372: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24630: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24642: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24823: compatibile ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:24823: databse ==> database
data/gramps-5.1.3/po/it.po:25381: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:25448: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/it.po:25909: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:25981: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:25998: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:26025: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:26029: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:26352: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/it.po:30289: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:30366: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:30396: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:30435: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/po/it.po:30445: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/po/it.po:30722: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:30786: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:31413: forse ==> force
data/gramps-5.1.3/po/it.po:31803: categorie ==> category, categories
data/gramps-5.1.3/po/it.po:31808: categorie ==> category, categories
data/gramps-5.1.3/po/it.po:31820: categorie ==> category, categories
data/gramps-5.1.3/po/it.po:31999: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:32366: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/it.po:32401: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:32727: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33373: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33374: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33407: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33502: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33631: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33650: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33670: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33697: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33746: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33755: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33763: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33779: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33787: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33835: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33842: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33850: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:33878: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34241: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34377: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34381: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34401: Ignora ==> Ignore
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34405: Ignora ==> Ignore
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34409: Ignora ==> Ignore
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34507: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34650: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:34991: serie ==> series
data/gramps-5.1.3/po/it.po:35292: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/it.po:35596: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:35719: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:35774: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:36259: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:36407: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:36464: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:36490: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:36582: Normale ==> Normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:36839: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:36869: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:37132: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:37667: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/it.po:37679: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/it.po:38301: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/it.po:38789: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39050: categorie ==> category, categories
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39277: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39284: compatibile ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39296: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39304: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39318: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39320: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39325: occured ==> occurred
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39327: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:39790: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40112: Infor ==> Info
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40243: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40250: compatibile ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40259: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40271: Stati ==> Statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40377: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40385: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40394: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40402: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40442: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40449: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40454: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40466: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40473: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40513: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40521: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40735: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40738: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40851: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40854: compatibile ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40923: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:40984: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:41039: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/po/it.po:41042: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/po/it.po:41182: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:41319: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/it.po:41326: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/it.po:41374: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:41513: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:42427: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:42432: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:42465: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:42482: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43060: diagonale ==> diagonal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43180: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43518: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43559: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43578: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43622: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43803: fase ==> faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43803: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43858: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:43868: possibile ==> possible
data/gramps-5.1.3/po/it.po:44315: Normale ==> Normal
data/gramps-5.1.3/po/it.po:44330: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/it.po:44593: Wheather ==> Weather, whether
data/gramps-5.1.3/po/it.po:44634: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/it.po:44818: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45155: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45307: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45311: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45315: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45327: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45330: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45333: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45336: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45348: stati ==> statuses
data/gramps-5.1.3/po/it.po:45537: Bulding ==> Building
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:366: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:7274: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:7715: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:14186: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:14187: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:14187: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:23535: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:24319: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:25177: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/ja.po:38011: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:409: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:428: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:740: dialoge ==> dialog, dialogue
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:987: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:2513: Vas ==> Was
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:3894: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:7803: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:8243: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:9429: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:9443: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:9568: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:14882: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:14883: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:14883: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:16467: koordinates ==> coordinates
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:19881: Formate ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:21506: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:21901: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:22073: formate ==> format
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:22853: Jus ==> Just
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:23523: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24126: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24301: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24305: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24309: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24555: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24591: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24595: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24599: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24616: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24620: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:24679: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:25367: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:26276: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:32208: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:32213: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:32388: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:32393: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:32623: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:34319: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:35200: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:35204: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:36168: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:36855: formate ==> format
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:37562: jus ==> just
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:38341: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:38801: koordinates ==> coordinates
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:39667: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:39673: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:39673: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:39779: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:40046: koordinates ==> coordinates
data/gramps-5.1.3/po/lt.po:40069: koordinates ==> coordinates
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:420: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:7996: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:8449: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:15428: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:15429: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:15429: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:25487: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:26367: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:27236: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/mk.po:41333: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:42: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:43: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:50: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:299: serie ==> series
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:300: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:326: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:337: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:351: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:352: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:353: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:368: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:370: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:382: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:393: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:395: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:395: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:397: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:405: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:406: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:412: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:416: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:429: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:431: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:431: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:443: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:444: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:444: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:446: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:459: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:473: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:473: lik ==> like, lick, link
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:517: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:538: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:550: Doble ==> Double
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:551: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:551: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:552: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:579: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:579: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:580: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:614: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:650: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:651: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:651: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:651: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:654: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:696: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:715: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:717: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:742: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:756: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:782: meny ==> menu, many
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:793: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:795: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:804: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:805: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:814: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:814: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:825: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:826: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:841: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:854: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:854: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:854: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:856: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:867: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:879: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:907: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:908: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:909: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:909: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:923: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:923: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:923: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:925: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:925: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:970: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:971: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:983: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:986: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1027: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1028: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1037: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1037: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1038: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1039: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1051: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1052: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1117: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1131: filles ==> files, fills, filled
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1357: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1357: lastes ==> latest
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1371: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1388: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1462: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1467: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1467: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1472: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1476: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1485: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1564: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1573: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1666: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:1958: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:2047: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:2110: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:2569: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:2929: ons ==> owns
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:2961: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3015: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3038: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3090: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3126: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3152: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3187: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3191: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3192: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3737: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3822: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3857: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3862: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3866: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3889: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3897: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3901: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3905: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3909: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3914: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3914: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3914: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3919: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3919: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3925: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3925: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3930: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3934: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:3999: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4003: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4003: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4010: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4010: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4044: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4049: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4049: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4063: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4071: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4072: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4076: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4082: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4082: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4087: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4087: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4096: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4096: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4108: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4112: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4116: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4123: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4128: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4132: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4212: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4216: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4224: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4236: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4240: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4244: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4244: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4249: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4249: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4249: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4254: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4254: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4254: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4259: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4259: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4264: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4268: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4296: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4315: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4320: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4330: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4337: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4337: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4356: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4356: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4360: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4360: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4370: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4374: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4378: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4385: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4396: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4420: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4420: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4424: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4428: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4428: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4432: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4464: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4472: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4495: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4503: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4511: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4523: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4527: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4531: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4536: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4536: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4536: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4541: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4541: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4546: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4546: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4551: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4556: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4571: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4587: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4622: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4634: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4638: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4642: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4646: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4660: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4660: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4664: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4664: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4671: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4675: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4675: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4680: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4680: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4684: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4691: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4696: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4703: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4708: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4717: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4717: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4724: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4724: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4729: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4737: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4741: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4741: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4745: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4749: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4753: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4760: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4775: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4817: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4825: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4830: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4830: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4830: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4835: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4835: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4841: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4841: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4841: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4866: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4874: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4895: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4899: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4903: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4903: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4912: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4916: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4920: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4927: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4955: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4959: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4987: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4987: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4992: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:4997: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5002: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5002: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5002: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5006: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5010: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5014: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5014: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5023: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5030: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5035: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5052: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5053: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5072: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5072: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5087: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5091: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5095: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5104: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5150: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5158: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5162: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5178: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5178: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5182: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5182: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5188: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5188: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5188: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5197: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5216: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5221: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5238: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5246: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5363: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5367: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5372: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5372: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5377: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5377: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5382: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5382: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5382: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5399: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5455: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5472: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5477: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5477: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5486: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5494: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5502: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5510: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5514: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5518: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5523: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5527: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5535: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5535: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5543: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5571: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5576: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5583: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5583: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5592: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5601: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5601: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5611: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5626: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5640: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5647: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5652: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5664: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5680: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5697: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5701: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5720: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5730: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5734: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5738: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5746: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5762: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5772: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5777: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5777: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5796: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5808: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5809: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5817: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5825: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5845: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5849: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5857: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5865: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5877: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5881: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5881: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5889: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5889: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5896: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5896: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5908: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5908: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5920: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5920: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5929: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5933: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5937: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5944: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5953: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:5985: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6011: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6015: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6019: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6019: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6024: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6024: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6024: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6029: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6029: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6029: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6034: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6034: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6034: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6071: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6075: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6091: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6103: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6141: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6142: lik ==> like, lick, link
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6146: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6150: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6154: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6161: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6179: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6183: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6187: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6191: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6191: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6196: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6196: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6224: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6228: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6232: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6239: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6252: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6257: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6257: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6257: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6262: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6262: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6268: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6268: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6268: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6273: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6288: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6300: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6320: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6320: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6325: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6325: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6330: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6330: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6340: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6344: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6348: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6352: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6356: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6363: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6372: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6384: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6388: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6392: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6397: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6397: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6397: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6402: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6402: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6407: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6407: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6407: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6416: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6430: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6430: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6438: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6438: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6460: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6468: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6473: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6473: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6478: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6478: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6482: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6482: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6487: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6487: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6492: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6496: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:6508: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:7254: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:7302: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:7306: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:7403: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:7861: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:7867: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:7912: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8278: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8282: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8286: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8307: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8349: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8369: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8377: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8935: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:8939: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9089: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9262: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9359: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9364: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9518: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9574: symmetri ==> symmetry
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9589: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9590: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9636: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9739: Ned ==> Need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9870: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9897: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9979: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9983: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9987: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9991: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:9995: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10055: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10065: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10069: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10069: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10081: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10163: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10218: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10218: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10226: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10321: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10322: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:10347: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11040: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11222: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11257: Mye ==> May, my
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11383: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11451: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11454: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11463: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11463: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11601: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11842: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11847: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11901: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11908: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11922: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:11996: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12084: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12124: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12132: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12343: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12393: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12395: STOPP ==> STOP
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12443: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12789: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12789: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12794: mye ==> may, my
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12798: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12798: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12809: Stopp ==> Stop
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12855: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12961: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12962: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12968: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12974: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:12978: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13140: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13202: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13250: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13252: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13311: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13373: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13385: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13509: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13555: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13555: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13600: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13740: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13801: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13805: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13935: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:13956: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14054: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14055: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14079: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14079: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14083: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14083: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14087: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14087: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14091: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14095: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14099: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14104: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14137: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14141: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14146: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14146: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14257: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14311: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14327: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14340: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14348: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14353: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14568: syntaks ==> syntax
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14843: lik ==> like, lick, link
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14923: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14924: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14924: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14929: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14934: vertikal ==> vertical
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:14981: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15176: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15226: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15230: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15273: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15408: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15428: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15436: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15571: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15673: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15677: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15682: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15752: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15756: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15799: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15799: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15925: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15926: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:15959: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16060: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16090: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16137: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16154: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16186: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16198: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16199: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16203: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16207: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16223: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16259: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16267: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16267: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16280: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16296: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16305: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16309: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16313: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16322: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16338: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16352: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16364: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16364: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16394: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16395: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16419: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16421: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16421: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16422: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16426: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16437: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16437: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16443: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16491: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16500: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16501: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16505: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16505: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16583: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16639: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16647: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16648: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16684: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16685: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16685: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16685: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16685: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16719: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16727: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16727: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16754: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16793: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16867: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16888: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16911: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16922: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16950: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16955: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16959: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16972: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:16993: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17028: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17044: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17065: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17153: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17181: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17193: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17221: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17264: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17264: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17436: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17472: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17544: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17545: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17546: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17548: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17555: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17719: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17720: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17731: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17759: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17804: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17812: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17838: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17847: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17888: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17888: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17891: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17938: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17946: mye ==> may, my
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17946: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17967: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:17968: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18224: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18281: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18357: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18392: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18453: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18522: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18540: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18576: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18601: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18618: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18621: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18622: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18626: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18666: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18666: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18754: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18774: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18778: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18800: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18804: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18817: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18889: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18935: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:18988: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19143: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19160: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19223: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19224: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19357: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19445: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19446: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19487: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19499: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19549: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19578: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19695: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19695: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19700: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19711: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19732: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19749: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19769: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19769: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19858: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:19993: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20062: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20077: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20277: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20291: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20307: startet ==> started
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20345: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20349: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20390: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20422: Vektor ==> Vector
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20488: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20488: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20488: lik ==> like, lick, link
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20488: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20508: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20632: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20647: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20654: Vise ==> Vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20659: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20664: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20777: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20844: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20869: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:20963: marger ==> merger, marker
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21039: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21039: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21111: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21133: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21142: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21151: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21190: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21213: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21219: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21265: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21269: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21273: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21375: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21380: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21380: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21381: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21391: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21460: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21566: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21574: Hel ==> Help, hell, heal
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21599: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21611: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21619: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21619: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21623: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21629: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21634: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21827: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21868: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21892: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21896: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21978: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:21996: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22005: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22051: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22071: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22075: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22100: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22101: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22311: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22325: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22354: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22407: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22407: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22407: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22414: Tast ==> Taste
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22562: sEr ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22585: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22697: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22713: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22722: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22727: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22736: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22747: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22752: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22752: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22762: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22762: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22779: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22779: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22794: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22803: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22803: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22803: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22815: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22824: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22833: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22837: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22846: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22863: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22863: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22881: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22893: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22905: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22919: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22927: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22936: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22945: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22966: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22975: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22983: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:22991: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23008: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23016: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23024: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23032: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23040: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23048: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23056: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23064: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23072: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23076: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23084: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23092: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23100: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23109: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23117: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23125: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23133: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23141: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23149: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23157: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23165: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23173: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23181: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23189: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23197: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23213: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23236: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23244: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23252: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23261: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23269: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23278: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23286: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23294: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23302: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23310: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23318: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23326: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23334: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23342: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23350: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23358: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23366: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23381: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23385: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23385: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23389: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23393: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23393: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23397: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23401: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23401: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23405: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23409: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23409: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23413: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23417: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23417: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23421: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23425: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23425: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23429: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23433: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23433: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23437: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23441: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23441: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23454: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23458: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23458: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23468: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23489: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23489: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23498: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23640: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23644: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23715: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23880: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23895: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23900: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23921: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23921: Selv ==> Self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23922: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23963: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23963: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23963: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23964: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23965: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23966: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:23966: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24008: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24016: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24028: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24134: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24241: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24296: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24309: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24321: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24406: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24412: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24418: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24418: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24424: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24424: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24430: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24430: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24462: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24466: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24488: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24518: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24523: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24528: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24532: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24580: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24592: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24669: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24680: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24680: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24727: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:24735: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25040: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25162: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25162: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25278: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25278: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25386: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25470: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25481: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25678: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25678: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25687: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25687: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25847: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25848: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25861: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25891: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25938: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25962: mye ==> may, my
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25966: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25983: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:25987: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26008: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26015: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26015: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26037: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26129: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26174: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26183: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26193: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26194: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26194: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26291: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26359: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:26483: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30024: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30057: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30079: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30226: rekursive ==> recursive
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30230: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30234: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30250: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30267: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30281: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30392: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30392: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30432: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30440: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30448: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30456: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30464: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30468: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30581: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30623: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30623: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30632: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30912: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30916: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30951: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30961: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30981: invers ==> inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30985: invers ==> inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30989: Invers ==> Inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30993: invers ==> inverse, invert
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:30997: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31001: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31005: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31009: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31013: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31017: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31021: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31025: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31045: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31095: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31327: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31335: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31347: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31404: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31413: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31422: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31458: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31482: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31520: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31780: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31792: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31796: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31800: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31809: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31824: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31848: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31852: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31856: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31860: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31868: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31872: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31877: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31877: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31881: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31886: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31886: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31890: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31895: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31895: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31948: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31977: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:31982: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32002: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32026: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32135: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32140: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32189: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32303: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32303: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32303: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32303: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32308: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32314: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32322: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32329: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32416: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32416: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32424: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32424: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32460: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32464: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32522: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32551: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32551: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32649: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32649: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32660: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32660: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32664: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32766: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32770: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32805: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32822: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32847: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32847: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32888: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32888: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:32981: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33009: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33064: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33133: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33135: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33187: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33188: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33230: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33269: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33278: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33282: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33286: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33343: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33351: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33653: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33668: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33687: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33796: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33908: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33930: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33934: Fase ==> Faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:33938: Fase ==> Faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34031: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34039: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34039: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34040: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34138: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34146: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34147: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34152: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34161: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34162: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34162: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34163: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34164: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34164: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34169: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34169: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34173: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34180: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34181: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34224: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34259: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34362: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34366: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34368: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34371: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34372: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34392: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34396: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34436: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34486: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34539: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34572: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34577: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34717: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34750: lastes ==> latest
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34781: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34886: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34907: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34918: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:34931: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35004: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35011: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35024: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35069: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35073: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35124: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35212: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35220: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35228: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35236: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35347: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35411: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35417: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35428: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35490: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35524: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35551: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35555: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35561: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35734: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35787: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35838: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35854: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35865: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35920: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35985: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35990: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:35990: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36005: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36010: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36010: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36010: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36015: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36023: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36023: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36023: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36025: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36026: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36033: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36033: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36033: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36033: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36041: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36041: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36046: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36050: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36050: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36054: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36054: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36059: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36059: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36072: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36138: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36165: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36177: noe ==> not, no, node, know, now
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36177: vise ==> vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36177: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36186: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36227: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36289: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36293: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36404: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36447: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36451: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36555: Vise ==> Vice
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36555: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36634: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36638: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36642: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36646: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36646: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36650: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36650: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36654: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36654: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36669: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36669: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36673: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36677: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36686: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36690: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36690: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36694: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36702: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36702: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36706: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36710: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36714: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36714: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36722: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36741: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36821: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36888: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36889: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36890: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36927: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36942: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36955: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36960: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36982: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:36984: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37120: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37125: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37132: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37146: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37156: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37166: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37178: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37183: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37255: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37285: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37307: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37315: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37323: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37323: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37331: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37331: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37343: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37357: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37367: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37375: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37375: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37407: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37408: mye ==> may, my
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37409: mye ==> may, my
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37421: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37433: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37442: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37447: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37452: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37485: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37598: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37640: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37647: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37679: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37717: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37730: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37746: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37746: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37807: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37819: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37837: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37855: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37883: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37884: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37898: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37908: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37917: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37918: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37983: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37983: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:37984: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38054: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38066: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38210: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38418: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38418: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38473: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38521: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38522: lastes ==> latest
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38537: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38555: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38593: selv ==> self
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38598: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38659: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38700: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38700: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38746: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38752: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38752: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38755: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38755: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38776: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38828: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38828: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38831: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38831: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38831: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38834: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38834: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38834: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38837: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38837: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38837: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38843: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38855: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38869: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38878: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38878: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38881: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38881: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38887: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38890: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38890: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38893: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38893: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38896: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38899: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38899: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38908: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:38990: Meny ==> Menu, many
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39026: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39029: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39041: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39050: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39117: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39120: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39165: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39363: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nb.po:39392: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:7: chello ==> cello
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19: dorp ==> drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:345: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:355: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:367: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:368: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:380: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:385: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:385: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:399: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:402: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:404: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:404: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:405: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:416: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:417: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:429: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:430: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:430: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:431: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:441: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:447: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:453: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:466: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:468: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:479: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:479: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:479: controle ==> control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:482: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:492: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:495: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:508: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:510: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:513: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:514: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:540: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:543: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:543: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:554: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:554: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:554: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:565: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:576: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:581: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:591: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:591: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:606: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:616: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:617: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:640: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:640: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:641: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:651: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:653: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:655: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:664: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:678: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:694: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:704: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:708: methode ==> method
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:720: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:739: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:739: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:740: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:756: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:757: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:757: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:770: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:772: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:787: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:801: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:801: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:812: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:814: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:824: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:825: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:827: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:836: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:839: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:847: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:857: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:859: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:869: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:871: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:882: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:885: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:886: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:899: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:901: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:901: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:913: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:926: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:933: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:934: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:942: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:953: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:953: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:953: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:970: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:971: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:982: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:984: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:985: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:994: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:996: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1005: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1017: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1018: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1018: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1019: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1030: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1032: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1032: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1033: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1033: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1057: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1068: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1069: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1069: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1077: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1086: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1116: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1117: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1118: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1118: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1129: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1130: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1131: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1161: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1161: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1188: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1502: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1504: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1509: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1514: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1514: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1516: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1520: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1524: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1524: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1528: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1530: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1530: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1535: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1540: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1540: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1541: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1542: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1543: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1543: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1546: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1549: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1553: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1576: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1627: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1627: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1628: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:1922: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:2014: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:2062: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:2077: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:2105: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:2105: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:2131: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3041: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3042: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3060: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3061: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3075: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3078: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3097: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3100: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3123: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3126: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3130: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3132: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3133: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3134: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3155: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3160: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3182: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3185: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3188: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3196: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3197: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3198: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3212: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3215: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3242: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3245: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3248: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3256: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3257: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3258: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3283: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3396: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3499: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3522: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3523: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3531: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3802: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3887: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3891: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3927: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3927: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3936: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3987: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3991: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:3997: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4022: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4076: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4083: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4118: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4122: agina ==> again, angina
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4159: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4167: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4183: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4195: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4195: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4204: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4322: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4327: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4332: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4441: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4452: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4456: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4468: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4468: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4478: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4509: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4513: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4624: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4629: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4634: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4658: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4725: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4748: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4798: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4836: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4840: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4852: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4852: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4924: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4929: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4935: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4993: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:4997: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5007: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5011: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5023: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5023: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5085: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5090: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5099: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5107: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5111: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5129: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5129: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5154: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5173: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5198: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5269: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5385: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5483: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5488: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5493: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5550: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5588: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5599: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5701: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5710: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5742: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5818: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5870: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:5975: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6004: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6008: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6017: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6059: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6063: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6075: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6075: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6158: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6163: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6168: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6182: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6239: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6243: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6278: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6324: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6328: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6362: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6366: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6378: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6378: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6396: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6401: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6407: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6428: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6460: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6468: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6482: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6486: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6490: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6502: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6502: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6537: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6542: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6547: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6569: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6613: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6613: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6617: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6621: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6633: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6645: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:6863: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:7010: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:7396: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:7442: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:7445: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:7448: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:7452: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8034: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8313: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8316: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8453: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8458: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8462: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8467: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8488: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8550: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8551: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8945: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:8957: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9117: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9286: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9299: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9319: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9460: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9661: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9684: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9692: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9693: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9706: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9720: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9768: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9771: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9773: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9774: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9775: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9777: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9779: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9792: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9807: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9821: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9833: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:9844: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10012: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10114: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10126: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10301: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10313: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10321: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10325: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10338: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10411: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10452: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10853: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:10856: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11044: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11049: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11285: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11285: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11450: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11474: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11607: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11703: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11703: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11712: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11715: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11721: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11728: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:11993: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12036: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12036: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12112: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12117: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12171: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12178: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12412: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12417: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12418: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12488: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12492: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12502: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12567: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12572: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12620: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12670: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12670: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12670: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12670: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12672: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12672: wil ==> will, well
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12716: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12788: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12892: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12912: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12955: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12972: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:12999: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13009: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13022: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13054: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13055: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13060: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13066: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13067: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13068: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13070: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13074: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13075: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13077: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13111: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13126: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13132: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13145: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13152: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13208: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13213: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13218: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13243: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13243: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13261: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13265: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13269: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13273: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13277: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13489: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13540: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13601: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13659: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13671: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13963: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:13968: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14027: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14028: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14029: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14050: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14090: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14093: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14096: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14100: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14162: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14163: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14235: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14335: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14336: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14337: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14339: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14355: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14358: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14381: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14385: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14389: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14393: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14397: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14401: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14423: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14423: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14439: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14448: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14473: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14550: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14551: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14569: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14631: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14644: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14652: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14652: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14653: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14703: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14704: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14782: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14783: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14848: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14904: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:14977: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15071: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15072: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15072: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15184: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15185: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15244: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15245: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15245: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15250: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15255: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15302: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15302: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15303: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15313: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15317: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15339: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15343: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15368: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15374: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15380: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15398: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15403: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15509: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15672: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15672: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15744: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15764: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15773: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15773: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15878: dorp ==> drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15882: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15910: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15916: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15921: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:15977: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16012: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16014: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16015: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16098: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16220: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16221: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16254: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16271: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16272: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16316: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16444: dorp ==> drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16467: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16469: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16474: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16479: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16480: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16495: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16496: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16513: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16514: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16515: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16516: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16517: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16528: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16545: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16547: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16549: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16557: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16563: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16595: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16622: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16629: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16642: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16658: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16668: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16672: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16677: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16716: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16716: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16716: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16717: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16738: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16757: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16757: tabel ==> table
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16761: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16773: tabel ==> table
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16773: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16787: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16792: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16814: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16815: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16857: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16857: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16867: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16897: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16912: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16929: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16939: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16946: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:16972: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17025: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17026: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17063: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17064: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17083: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17106: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17106: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17106: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17106: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17149: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17149: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17163: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17163: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17167: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17621: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:17953: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18027: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18129: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18129: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18142: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18156: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18159: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18172: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18187: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18250: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18271: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18273: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18273: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18274: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18277: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18281: assistent ==> assistant
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18299: assistent ==> assistant
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18300: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18302: assistent ==> assistant
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18304: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18305: assistent ==> assistant
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18307: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18314: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18315: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18328: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18329: assistent ==> assistant
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18330: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18339: wil ==> will, well
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18352: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18371: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18394: assistent ==> assistant
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18402: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18403: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18404: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18411: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18411: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18420: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18421: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18435: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18435: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18443: succes ==> success
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18470: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18470: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18472: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18609: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18610: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18610: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18610: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18682: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18705: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18782: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18817: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18903: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18913: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18949: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18953: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18953: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18953: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18954: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18967: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18973: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18973: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18974: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:18982: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19001: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19004: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19045: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19045: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19046: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19049: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19054: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19054: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19112: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19177: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19180: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19185: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19189: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19205: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19318: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19321: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19357: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19359: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19368: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19506: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19507: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19524: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19662: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19662: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19663: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19663: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19665: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19665: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19665: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19675: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19685: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19711: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19728: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19733: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19738: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19764: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19792: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19793: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19839: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19891: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19895: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19896: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19896: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19900: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19964: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19996: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:19997: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20025: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20029: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20142: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20158: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20159: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20180: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20216: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20216: categorie ==> category, categories
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20217: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20307: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20442: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20442: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20442: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20467: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20474: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20480: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20504: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20512: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20513: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20515: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20515: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20531: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20731: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20734: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20747: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20806: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20949: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20951: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20951: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20970: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:20988: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21049: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21131: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21143: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21152: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21239: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21242: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21243: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21243: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21243: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21505: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21577: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21657: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21743: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21748: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21753: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21758: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21813: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21851: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:21931: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22066: wit ==> with
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22094: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22103: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22103: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22103: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22134: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22201: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22334: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22529: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22530: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22705: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22774: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22783: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22812: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22818: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22874: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22894: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22894: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22910: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22914: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22931: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22974: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22984: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22984: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:22986: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23073: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23085: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23296: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23327: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23340: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23451: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23452: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23952: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:23992: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24036: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24072: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24076: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24111: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24131: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24147: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24151: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24151: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24194: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24198: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24236: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24237: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24270: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24477: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24493: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24493: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24494: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24515: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24516: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24517: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24517: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24521: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24521: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24549: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24556: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24733: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24740: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24745: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24749: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24753: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24787: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24799: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24817: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24817: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24928: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24934: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24940: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24946: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:24952: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25061: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25074: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25103: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25127: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25151: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25208: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25208: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25233: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25247: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25247: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25268: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25301: compatibel ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25301: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25365: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25369: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25704: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25821: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25821: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25864: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25885: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25886: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25887: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25908: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25910: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25911: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25912: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25912: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:25932: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26028: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26234: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26234: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26242: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26243: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26271: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26393: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26394: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26395: categorie ==> category, categories
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26410: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26412: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26432: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26530: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26548: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26552: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26573: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26580: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26580: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26752: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26762: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26763: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26778: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26860: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:26883: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27055: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27160: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27196: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27303: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27373: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27420: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27458: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27464: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27761: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27766: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27907: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27912: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27954: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27960: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27968: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27974: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27982: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27990: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:27996: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28038: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28044: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28051: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28057: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28065: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28073: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28078: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28120: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28126: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28133: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28139: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28147: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28155: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28160: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28205: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28210: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28215: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28221: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28226: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28231: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28274: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28281: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28289: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28295: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28303: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28312: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28318: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28361: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28367: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28375: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28381: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28389: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28397: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28402: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28445: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28451: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28459: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28465: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28473: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28481: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28486: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28526: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28531: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28536: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28541: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28547: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28552: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28557: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28600: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28609: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28618: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28627: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28636: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28645: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28651: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28696: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28704: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28712: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28720: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28728: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28737: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28743: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28786: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28794: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28802: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28810: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28818: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28827: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28833: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28878: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28883: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28888: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28895: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28900: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28905: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28970: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28975: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28980: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28985: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:28990: Zoon ==> Zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29045: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29050: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29055: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29060: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29065: Zoon ==> Zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29120: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29125: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29130: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29135: zoon ==> zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29140: Zoon ==> Zoom
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29221: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29226: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29231: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29301: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29306: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29311: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29452: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29472: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29521: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29530: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29539: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29547: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29556: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29566: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29574: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29583: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29592: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29602: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29612: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29622: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29632: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29641: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29650: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29659: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29668: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29677: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29686: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29695: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29704: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29905: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29915: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29922: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:29930: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30367: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30372: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30379: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30390: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30447: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30447: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30784: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30786: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30787: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30818: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30818: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30819: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30834: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30851: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30864: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30866: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30867: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30872: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:30877: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31214: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31227: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31246: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31250: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31262: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31265: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31265: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31287: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31288: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31306: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31321: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31344: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31357: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31400: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31403: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31672: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31676: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31680: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31684: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31688: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31692: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31696: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31700: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:31764: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32011: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32016: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32021: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32033: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32101: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32110: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32294: Portugese ==> Portuguese
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32318: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32326: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32330: Categorie ==> Category, categories
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32475: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32475: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32479: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32505: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32540: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32560: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32569: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32573: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32578: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32587: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32694: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32718: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32834: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32937: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:32996: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33003: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33094: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33118: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33118: missen ==> mizzen
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33166: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33465: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33477: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33562: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33570: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33599: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33704: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33739: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33828: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33902: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33958: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33958: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:33961: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34041: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34042: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34043: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34158: controle ==> control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34163: controle ==> control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34437: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34520: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34555: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34562: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34573: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34603: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34795: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34809: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34809: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34809: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34810: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34810: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34822: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34822: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34823: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34835: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34847: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34913: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34929: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34930: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:34984: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35078: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35098: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35131: titels ==> titles
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35133: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35136: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35138: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35138: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35142: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35181: titels ==> titles
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35209: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35231: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35249: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35313: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35361: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35361: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35498: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35661: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35670: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35685: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35697: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35741: Titels ==> Titles
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35878: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35882: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35894: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35906: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:35916: controle ==> control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36040: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36040: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36083: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36151: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36167: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36169: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36170: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36179: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36179: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36180: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36213: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36219: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36233: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36293: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36295: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36296: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36349: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36351: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36352: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36402: Wit ==> With
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36540: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36582: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36589: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36594: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36655: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36655: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36656: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36666: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36677: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36713: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36720: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36798: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36803: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36818: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36823: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36827: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36835: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36835: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36838: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36845: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36845: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36853: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36859: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36863: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36867: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36872: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36928: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36935: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36955: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36963: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36963: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36964: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36973: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36973: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36974: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36974: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:36993: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37001: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37001: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37010: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37053: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37055: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37056: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37079: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37081: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37082: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37236: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37244: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37280: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37284: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37362: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37388: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37433: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37435: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37436: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37464: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37466: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37467: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37471: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37475: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37483: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37487: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37491: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37523: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37527: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37531: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37544: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37548: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37552: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37580: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37581: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37582: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37645: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37689: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37729: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37729: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37729: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37731: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37732: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37770: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37771: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37772: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37799: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37801: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37807: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37828: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37829: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37829: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37830: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37831: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37964: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37969: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37975: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:37982: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38046: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38175: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38183: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38195: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38196: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38210: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38219: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38259: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38274: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38286: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38295: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38305: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38348: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38487: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38499: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38504: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38511: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38535: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38572: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38584: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38585: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38613: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38616: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38616: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38663: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38676: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38677: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38677: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38677: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38707: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38708: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38708: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38725: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38726: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38754: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38755: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38769: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38770: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38770: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38789: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38790: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38790: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38856: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38858: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38858: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:38930: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39200: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39204: methode ==> method
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39211: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39212: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39319: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39319: categorie ==> category, categories
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39320: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39354: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39372: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39497: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39542: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39549: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39639: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39648: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39648: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39651: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39654: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39657: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39692: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39754: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39831: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39834: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39849: seperate ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39867: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39867: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39900: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39923: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:39990: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40030: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40077: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40086: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40087: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40135: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40203: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40204: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40247: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40277: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40283: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40303: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40312: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40345: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40367: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40379: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40383: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40482: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40536: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40584: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40587: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40589: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40590: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40592: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40592: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40592: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40593: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40601: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40602: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40604: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40622: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40692: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40693: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40699: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40700: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40707: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40725: compatibel ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40736: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40743: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40756: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40764: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40793: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40793: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40818: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40819: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40825: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40834: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40834: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40834: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40868: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40869: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40875: TE ==> THE, BE, WE
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40875: DOEN ==> DONE
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40878: TE ==> THE, BE, WE
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40878: DOEN ==> DONE
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40893: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40903: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40915: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40948: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40948: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40949: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40967: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40987: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40991: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:40991: compatibel ==> compatible
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41034: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41065: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41086: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41089: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41264: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41265: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41267: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41267: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41268: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41272: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41272: doen ==> done
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41283: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41283: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41284: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41285: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41286: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41286: Indien ==> Indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41339: Als ==> Also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41339: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41340: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41355: indien ==> indian, endian
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41362: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41368: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41380: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41380: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41384: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41388: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41388: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41395: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41403: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41409: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41412: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41417: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41501: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41501: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41502: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41512: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41515: Unkonwn ==> Unknown
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41524: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41551: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41563: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41615: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41715: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41716: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41735: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41742: dorp ==> drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41743: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41756: dorp ==> drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41757: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41790: Dorp ==> Drop
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41824: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:41959: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42032: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42334: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42413: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42441: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42445: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42459: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42468: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42559: tabel ==> table
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42559: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42681: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:42685: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43002: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43006: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43143: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43147: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43213: beter ==> better
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43270: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43273: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43521: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43549: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43666: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43709: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43741: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43775: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43778: als ==> also
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43802: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nl.po:43814: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:27: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:44: presist ==> persist
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:44: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:293: serie ==> series
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:294: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:305: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:318: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:320: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:344: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:344: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:345: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:346: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:365: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:366: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:378: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:389: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:391: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:393: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:402: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:408: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:427: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:439: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:440: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:442: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:455: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:469: lik ==> like, lick, link
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:470: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:484: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:512: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:522: hald ==> held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:545: Doble ==> Double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:547: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:559: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:561: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:562: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:573: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:573: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:573: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:585: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:585: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:609: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:645: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:645: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:658: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:689: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:706: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:710: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:723: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:725: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:736: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:739: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:750: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:776: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:777: meny ==> menu, many
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:788: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:790: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:799: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:800: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:801: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:809: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:809: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:820: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:822: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:836: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:849: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:850: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:851: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:852: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:875: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:903: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:904: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:905: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:918: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:918: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:921: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:921: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:964: Registrer ==> Register
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:964: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:965: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:966: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:978: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1023: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1032: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1032: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1034: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1045: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1046: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1046: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1059: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1060: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1061: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1085: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1126: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1350: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1362: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1364: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1368: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1462: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1472: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1486: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1572: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1846: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:1957: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:2046: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:2109: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:2928: Ons ==> Owns
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:2960: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3014: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3089: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3130: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3190: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3645: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3733: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3818: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3858: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3862: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3862: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3901: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3905: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3910: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3910: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3910: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3910: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3915: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3921: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3921: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3921: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3921: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3926: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3931: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3977: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:3981: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4000: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4007: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4007: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4007: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4033: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4038: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4042: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4042: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4047: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4047: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4060: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4067: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4067: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4072: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4078: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4083: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4088: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4088: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4093: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4100: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4100: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4105: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4109: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4113: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4120: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4125: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4129: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4152: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4160: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4199: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4220: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4232: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4236: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4240: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4240: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4244: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4244: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4248: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4248: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4253: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4253: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4257: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4261: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4269: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4289: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4293: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4308: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4313: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4323: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4330: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4343: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4348: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4353: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4358: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4358: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4364: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4368: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4372: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4379: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4390: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4390: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4394: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4410: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4414: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4414: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4418: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4418: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4422: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4422: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4426: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4437: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4458: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4497: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4521: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4525: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4529: familar ==> familiar
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4529: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4529: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4533: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4533: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4538: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4538: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4542: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4547: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4558: Familar ==> Familiar
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4562: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4570: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4578: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4620: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4624: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4628: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4632: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4636: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4650: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4650: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4650: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4650: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4654: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4654: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4661: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4665: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4665: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4670: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4670: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4674: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4681: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4681: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4686: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4693: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4693: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4698: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4698: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4703: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4703: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4708: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4715: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4715: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4715: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4720: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4728: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4732: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4732: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4736: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4740: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4744: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4751: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4766: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4808: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4816: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4816: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4821: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4826: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4826: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4826: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4832: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4832: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4832: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4832: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4837: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4841: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4849: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4857: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4865: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4869: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4889: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4889: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4893: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4898: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4898: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4903: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4907: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4911: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4918: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4927: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4938: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4946: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4950: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4970: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4974: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4978: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4983: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4988: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4992: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:4996: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5000: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5000: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5004: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5009: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5009: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5013: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5020: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5025: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5043: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5043: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5062: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5077: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5082: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5086: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5094: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5102: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5118: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5128: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5132: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5152: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5152: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5168: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5168: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5172: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5172: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5177: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5177: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5177: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5185: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5185: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5204: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5209: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5218: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5226: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5234: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5321: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5355: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5360: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5360: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5360: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5360: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5365: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5370: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5370: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5370: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5370: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5387: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5419: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5435: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5443: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5451: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5460: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5465: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5465: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5465: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5482: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5490: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5498: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5506: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5510: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5515: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5515: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5523: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5523: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5531: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5543: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5559: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5564: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5571: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5571: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5580: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5589: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5589: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5599: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5614: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5635: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5635: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5668: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5668: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5685: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5689: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5689: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5696: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5696: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5701: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5717: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5721: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5733: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5741: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5749: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5759: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5764: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5764: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5769: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5773: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5794: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5795: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5803: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5831: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5835: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5839: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5843: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5851: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5859: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5864: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5868: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5868: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5878: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5878: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5897: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5918: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5922: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5926: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5933: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5961: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5966: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:5974: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6000: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6004: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6008: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6008: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6013: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6013: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6013: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6013: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6018: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6018: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6018: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6023: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6023: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6023: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6023: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6060: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6064: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6064: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6072: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6080: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6088: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6092: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6096: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6130: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6136: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6140: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6144: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6151: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6156: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6160: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6169: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6173: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6173: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6177: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6177: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6181: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6186: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6186: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6214: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6218: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6222: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6229: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6238: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6242: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6242: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6247: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6247: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6247: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6247: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6252: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6252: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6258: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6258: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6258: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6258: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6263: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6278: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6286: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6302: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6306: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6310: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6315: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6315: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6319: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6319: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6324: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6324: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6329: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6329: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6333: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6333: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6337: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6341: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6345: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6352: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6361: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6373: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6381: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6381: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6386: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6386: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6386: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6390: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6390: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6390: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6395: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6395: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6395: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6395: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6400: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6404: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6417: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6417: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6424: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6425: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6437: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6441: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6445: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6452: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6452: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6458: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6463: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6463: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6467: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6472: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6472: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6477: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6481: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6481: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6493: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:6871: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:7241: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:7246: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:7291: periode ==> period
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:7295: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:7392: Assistent ==> Assistant
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:7856: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:7901: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8267: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8271: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8275: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8296: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8358: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8366: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8760: Gard ==> Guard
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:8924: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9079: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9155: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9252: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9349: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9349: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9354: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9359: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9364: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9482: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9496: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9517: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9579: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9626: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9796: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9905: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9991: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9995: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:9999: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10003: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10007: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10067: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10081: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10081: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10118: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10118: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10219: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10232: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10232: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10240: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:10352: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11053: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11210: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11226: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11226: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11226: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11394: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11398: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11466: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11481: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11481: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11619: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11789: Tast ==> Taste
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11865: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11870: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:11945: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12036: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12108: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12156: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12169: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12369: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12418: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12420: stopp ==> stop
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12425: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12429: Stopp ==> Stop
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12468: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12804: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12827: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12831: Stopp ==> Stop
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12951: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12984: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12984: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:12985: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13001: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13017: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13046: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13163: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13198: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13253: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13273: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13274: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13336: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13363: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13391: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13396: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13408: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13460: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13504: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13532: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13561: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13578: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13607: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13622: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13645: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13678: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13759: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13823: Periode ==> Period
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13827: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13944: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13956: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13964: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:13976: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14074: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14076: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14100: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14100: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14104: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14104: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14108: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14108: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14112: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14116: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14120: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14125: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14158: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14162: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14167: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14167: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14279: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14333: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14349: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14354: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14362: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14370: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14375: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14865: lik ==> like, lick, link
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14887: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14946: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14947: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14947: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14952: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:14953: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15004: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15005: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15005: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15201: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15251: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15298: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15429: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15433: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15433: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15453: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15461: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15596: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15602: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15702: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15738: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15785: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15827: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15827: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15928: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15951: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15951: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15952: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:15985: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16138: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16139: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16165: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16184: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16186: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16214: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16226: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16226: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16236: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16251: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16288: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16296: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16296: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16296: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16302: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16310: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16326: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16335: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16339: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16343: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16352: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16368: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16382: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16394: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16395: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16424: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16450: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16450: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16451: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16455: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16466: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16473: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16522: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16531: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16536: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16536: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16583: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16604: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16616: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16676: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16684: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16685: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16685: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16721: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16721: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16722: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16755: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16763: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16763: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16791: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16800: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16831: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16905: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16926: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16949: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16960: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16988: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16993: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:16997: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17010: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17031: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17066: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17082: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17103: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17191: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17215: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17219: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17231: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17259: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17302: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17474: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17510: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17582: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17582: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17584: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17585: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17586: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17757: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17758: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17859: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17925: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17925: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17928: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17974: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:17982: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18003: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18004: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18065: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18229: manuell ==> manual
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18266: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18323: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18399: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18434: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18495: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18564: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18568: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18582: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18588: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18597: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18618: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18619: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18643: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18643: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18659: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18662: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18667: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18708: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18796: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18800: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18816: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18820: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18863: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18868: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18923: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:18977: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19030: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19184: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19201: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19223: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19264: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19267: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19338: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19364: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19487: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19528: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19658: Hald ==> Held
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19671: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19735: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19752: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19752: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19772: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19789: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19809: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19900: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:19900: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20304: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20304: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20319: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20333: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20350: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20392: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20437: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20535: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20535: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20562: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20693: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20705: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20890: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20895: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20907: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:20911: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21085: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21157: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21260: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21268: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21323: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21431: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21441: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21511: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21616: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21649: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21661: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21661: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21673: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21683: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21876: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21917: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21925: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21941: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:21985: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22027: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22045: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22054: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22100: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22150: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22361: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22375: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22404: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22457: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22457: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22549: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22612: sEr ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22635: adresse ==> address
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22647: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22764: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22773: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22778: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22787: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22798: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22803: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22803: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22831: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22832: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22855: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22855: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22855: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22867: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22876: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22889: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22898: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22898: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22898: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22915: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22924: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22932: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22944: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22956: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22970: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22978: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:22996: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23017: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23026: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23034: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23042: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23059: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23067: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23075: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23083: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23091: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23099: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23107: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23115: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23123: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23127: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23135: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23143: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23151: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23160: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23168: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23176: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23184: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23192: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23200: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23208: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23216: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23224: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23232: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23240: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23248: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23256: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23264: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23287: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23295: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23303: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23312: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23320: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23329: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23337: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23345: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23401: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23401: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23409: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23409: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23417: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23417: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23436: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23444: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23452: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23460: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23468: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23476: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23484: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23492: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23505: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23509: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23509: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23519: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23519: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23540: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23549: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23572: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23691: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23695: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23766: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23852: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:23972: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24015: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24017: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24018: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24056: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24069: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24081: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24187: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24294: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24307: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24349: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24362: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24374: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24387: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24394: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24459: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24465: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24471: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24477: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24483: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24515: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24519: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24541: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24575: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24584: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24610: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24632: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24644: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24719: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24719: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24730: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24755: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24772: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24776: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24785: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24785: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:24817: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25090: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25212: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25329: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25329: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25368: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25391: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25438: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25522: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25533: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25538: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25736: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25736: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25876: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25876: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25891: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25906: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25907: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25909: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25919: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25919: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25931: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25949: opne ==> open
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25950: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25978: verson ==> version
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25994: verson ==> version
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:25996: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26024: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26041: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26045: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26066: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26073: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26073: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26095: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26188: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26233: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26252: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26253: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26268: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26350: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26418: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26422: Namne ==> Name
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26457: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:26542: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30127: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30292: rekursive ==> recursive
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30458: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30470: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30474: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30478: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30482: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30486: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30490: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30498: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30506: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30514: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30522: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30530: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30534: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30615: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30647: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30688: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30698: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30978: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:30982: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31017: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31027: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31063: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31067: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31071: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31075: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31079: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31083: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31087: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31091: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31111: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31160: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31298: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31335: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31392: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31400: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31412: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31477: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31486: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31522: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31534: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31546: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31552: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31844: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31873: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31888: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31912: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31920: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31924: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31932: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31936: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31941: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31941: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31945: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31950: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31950: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31954: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31959: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:31959: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32012: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32032: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32041: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32046: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32066: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32090: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32199: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32204: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32253: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32361: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32367: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32367: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32367: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32372: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32378: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32378: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32386: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32386: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32393: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32476: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32482: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32482: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32490: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32490: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32526: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32530: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32587: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32615: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32713: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32713: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32720: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32724: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32728: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32830: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32834: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32848: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32869: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32886: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32911: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32952: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32952: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:32999: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33046: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33046: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33074: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33122: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33129: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33198: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33252: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33295: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33334: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33334: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33339: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33343: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33343: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33347: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33351: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33355: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33359: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33363: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33363: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33392: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33396: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33400: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33404: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33408: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33412: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33416: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33420: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33424: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33428: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33432: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33436: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33446: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33450: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33454: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33458: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33462: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33466: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33470: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33474: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33478: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33486: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33490: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33494: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33494: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33581: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33582: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33589: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33590: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33604: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33605: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33612: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33614: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33645: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33646: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33669: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33670: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33677: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33679: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33685: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33686: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33694: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33696: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33704: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33706: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33729: Doble ==> Double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33744: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33763: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33872: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:33984: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34002: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34006: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34006: doble ==> double
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34010: Fase ==> Faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34014: Fase ==> Faze, phase
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34059: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34107: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34111: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34115: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34115: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34214: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34222: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34223: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34238: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34238: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34238: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34240: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34241: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34245: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34249: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34256: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34256: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34300: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34304: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34335: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34439: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34444: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34445: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34448: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34449: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34465: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34473: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34513: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34561: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34591: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34615: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34667: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34678: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34863: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34968: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34978: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34989: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:34990: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35001: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35015: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35067: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35071: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35088: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35095: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35108: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35137: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35264: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35296: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35304: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35312: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35320: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35432: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35432: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35496: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35502: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35513: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35577: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35610: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35820: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35924: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35933: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35933: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35944: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:35955: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36010: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36075: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36093: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36101: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36109: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36109: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36109: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36112: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36119: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36119: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36127: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36132: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36136: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36140: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36140: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36144: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36157: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36223: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36231: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36231: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36241: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36241: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36268: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36277: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36380: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36384: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36384: ane ==> and
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36495: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36503: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36538: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36542: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36646: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36726: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36730: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36738: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36742: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36746: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36761: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36765: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36769: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36778: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36778: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36782: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36782: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36782: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36786: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36786: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36794: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36794: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36798: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36802: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36806: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36814: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36814: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36833: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36834: Adresse ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36913: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36981: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:36982: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37020: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37035: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37048: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37054: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37076: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37078: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37152: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37215: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37220: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37227: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37241: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37251: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37261: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37350: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37379: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37401: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37409: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37417: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37417: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37425: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37425: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37437: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37437: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37451: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37451: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37461: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37461: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37489: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37502: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37502: gir ==> git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37515: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37527: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37546: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37579: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37693: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37736: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37743: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37743: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37775: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37779: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37813: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37826: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37842: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37903: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37915: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37933: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37951: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37979: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37979: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:37994: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38004: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38013: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38078: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38080: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38080: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38149: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38161: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38305: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38356: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38413: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38466: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38484: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38600: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38601: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38602: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38623: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38625: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38654: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38674: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38742: Ane ==> And
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38758: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38836: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38856: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38878: Meny ==> Menu, many
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38912: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38918: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:38921: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39031: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39046: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39046: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39049: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39053: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39056: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39068: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39071: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39074: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39077: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39081: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39088: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39097: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39097: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39101: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39104: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39107: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39110: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39113: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39116: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39119: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39128: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39128: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39236: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39290: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39329: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39332: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39347: Ser ==> Set
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39356: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39610: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39610: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39700: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39768: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39771: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39789: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39792: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39795: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39795: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39798: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39801: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39804: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39807: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39810: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39810: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39816: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39816: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39819: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39822: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39825: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39828: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39828: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39831: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39837: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39843: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39843: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39849: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39849: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39852: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39855: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39855: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39858: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39879: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39922: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:39931: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40002: Gir ==> Git
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40009: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40019: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40069: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40076: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40077: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40083: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40084: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40090: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40177: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40180: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40180: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40188: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40250: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40257: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40275: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40325: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40350: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40356: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40358: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40370: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40380: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40447: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40447: delte ==> delete
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40448: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40448: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40469: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40545: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40548: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40630: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40674: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40714: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40768: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40777: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40777: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40783: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40787: Alle ==> All, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40787: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40790: alle ==> all, alley
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40790: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40793: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40796: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40796: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40800: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40800: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40800: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40800: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40800: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40804: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40804: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40804: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40807: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40807: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40807: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40810: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40813: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/nn.po:40813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:303: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:353: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:373: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:418: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:546: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:546: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:547: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:550: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:674: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:754: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:754: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:755: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:756: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:757: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:757: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:872: strat ==> start, strata
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:1036: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:1072: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:1528: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:1587: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:1954: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:1958: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:2167: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:2172: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:2574: Sie ==> Size, sigh
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:3047: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:3772: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:3951: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:3956: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:3962: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:3997: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4040: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4047: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4081: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4086: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4122: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4132: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4284: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4289: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4294: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4397: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4434: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4467: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4574: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4579: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4584: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4698: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4746: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4870: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4875: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4881: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:4945: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5030: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5035: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5045: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5057: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5415: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5419: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5424: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5519: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5859: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5863: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5867: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5871: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5899: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5911: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5921: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:5928: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6056: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6061: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6066: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6225: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6295: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6300: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6306: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6326: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6358: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6363: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6367: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6437: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6442: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6464: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6464: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6473: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6505: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6513: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6539: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6873: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:6885: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:7288: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:7340: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:7901: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8344: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8486: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8639: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8643: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8819: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8841: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8890: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:8972: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:9138: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:9159: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:9611: Compres ==> Compress, compares
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:9676: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:9681: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:9946: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:10164: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:11500: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:11944: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:11979: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:11988: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:12052: Daty ==> Data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:12105: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:12143: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:12147: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:12363: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:12836: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13028: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13032: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13036: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13040: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13044: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13202: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13257: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13402: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13515: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13656: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13689: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13693: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13697: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13701: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13705: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13854: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13866: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13870: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:13890: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:14262: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:14363: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:14606: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:14786: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:14972: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:14973: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:14973: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15056: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15085: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15627: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15644: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15691: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15769: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15770: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15770: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15771: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15772: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15773: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:15948: Selektor ==> Selector
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16026: charakter ==> character
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16094: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16604: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16621: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16673: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16691: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16697: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16727: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16735: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16811: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16826: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16830: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:16834: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:17936: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:17966: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:18464: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:18468: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:20242: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:20250: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:20420: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21342: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21350: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21354: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21358: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21363: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21368: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21373: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21474: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:21978: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:22058: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:22400: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:22407: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:22655: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:22801: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:23659: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:23665: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:23984: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24097: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24099: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24118: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24450: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24454: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24458: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24464: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24464: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24655: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24664: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24718: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24749: Daty ==> Data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24758: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24762: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24767: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24767: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24779: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24783: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:24787: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25418: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25418: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25438: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25531: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25602: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25631: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25718: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25843: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:25843: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26466: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26509: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26535: produkt ==> product
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26682: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26688: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26688: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26694: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26700: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26706: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26706: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:26712: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:30457: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:30471: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:30838: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31171: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31270: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31416: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31420: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31442: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31534: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31542: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31551: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31571: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31922: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31984: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31988: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:31996: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32004: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32008: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32014: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32018: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32023: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32027: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32033: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32165: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32214: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32218: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32429: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32434: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32635: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32667: Daty ==> Data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:32672: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:33003: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:33020: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:33032: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:33045: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:33163: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:33188: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:33718: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:34264: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:34268: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:34416: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:34886: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35013: Numer ==> Number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35319: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35323: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35551: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35574: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35637: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35701: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35712: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35811: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:35816: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:36135: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:36286: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:36302: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:36749: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:36832: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:36836: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:37010: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:37160: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:37199: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:37527: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:37531: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:37958: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:38020: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:38257: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:38321: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:38444: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:38452: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:38477: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:38622: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39050: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39069: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39233: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39242: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39431: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39816: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39821: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39824: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39830: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:39897: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:40072: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:40138: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:40238: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:40451: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41040: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41344: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41353: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41362: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41373: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41384: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41393: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41404: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41407: alue ==> value
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:41528: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42101: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42399: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42588: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42619: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42660: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42946: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42953: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:42981: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43074: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43122: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43439: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43442: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43445: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43448: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43451: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43454: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43457: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43460: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43466: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43469: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43472: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43475: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43760: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43765: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43850: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:43903: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44017: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44125: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44158: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44337: availabel ==> available
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44428: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44430: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44430: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44568: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44753: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:44972: nowe ==> now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45049: smal ==> small
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45052: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45090: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45094: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45156: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45183: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45186: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45330: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45337: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45344: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45351: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45358: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45365: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45372: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45379: Nowe ==> Now
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45384: corrsponds ==> corresponds
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45387: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45399: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45413: parametr ==> parameter
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45433: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45434: numer ==> number
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45539: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pl.po:45542: daty ==> data, date
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:300: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:300: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:300: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:326: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:339: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:340: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:353: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:354: Eles ==> Else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:354: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:355: Eles ==> Else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:376: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:387: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:420: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:440: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:453: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:456: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:502: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:552: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:563: Itens ==> Items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:577: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:594: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:655: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:669: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:682: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:685: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:700: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:720: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:764: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:764: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:767: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:780: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:827: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:838: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:847: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:849: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:913: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:913: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:914: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:934: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:951: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:951: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:961: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1023: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1023: refere ==> refer, referee
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1025: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1047: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1066: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1081: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1129: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1130: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1139: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1146: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1152: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1187: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1192: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1255: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1272: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1281: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1285: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1487: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1489: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1491: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1505: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1543: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1547: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1555: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1556: comandos ==> commandos
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1613: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1614: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1628: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1730: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1846: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1860: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1914: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1924: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1928: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1932: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:1999: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:2102: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:2114: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:2114: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:2119: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:2181: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:2187: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3143: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3481: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3486: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3518: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3518: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3646: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3734: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3796: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:3935: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:4006: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:4271: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:4325: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:4553: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:5312: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:5368: Conector ==> Connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:6057: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:6156: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:6449: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:7950: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:8108: Termo ==> Thermo
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:8391: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:8937: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9003: Jornal ==> Journal
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9007: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9173: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9185: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9206: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9230: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9328: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9345: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9353: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9361: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:9988: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10152: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10170: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10207: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10215: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10274: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10357: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10362: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10387: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10419: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10614: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:10636: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11138: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11331: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11335: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11345: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11452: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11564: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11566: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11732: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:11853: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12065: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12109: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12113: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12117: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12137: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12506: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12621: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12726: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12830: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12893: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12894: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12897: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12906: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12906: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:12926: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13057: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13084: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13312: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13312: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13361: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13361: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13422: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13422: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13709: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13709: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13849: jornal ==> journal
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:13850: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:14166: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:14242: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:14251: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:14422: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15032: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15033: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15033: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15039: caractere ==> character
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15040: caractere ==> character
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15347: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15579: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15588: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15745: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15787: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15829: jornal ==> journal
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15830: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15870: potencial ==> potential
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15873: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:15977: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16016: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16255: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16276: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16307: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16399: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16414: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16444: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16461: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16541: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16542: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16543: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16614: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16755: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16812: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:16964: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17204: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17292: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17354: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17358: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17362: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17822: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17853: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17945: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17975: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:17993: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18003: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18007: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18021: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18021: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18025: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18026: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18027: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18027: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18037: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18042: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18050: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18051: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18062: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18075: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18083: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18095: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18112: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18119: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18120: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18120: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18127: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18129: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18136: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18137: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18145: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18147: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18148: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18153: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18161: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18161: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18171: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18179: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18183: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18193: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18195: Erros ==> Errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18200: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18586: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18605: Erros ==> Errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18609: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18705: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18726: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18749: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18773: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18778: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:18782: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19065: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19274: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19301: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19335: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19360: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19575: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19579: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19597: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19647: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19648: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19652: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19679: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19699: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19704: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19704: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19728: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19733: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19733: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19838: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19850: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19865: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19866: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19910: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:19935: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:20071: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:20175: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:20642: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:20655: considere ==> considered
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:20866: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:20956: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:21047: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:21398: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:21409: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:21409: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:21420: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:21559: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22020: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22068: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22074: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22087: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22108: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22127: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22146: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22466: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22475: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22505: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22511: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22659: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22757: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22778: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:22907: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:23706: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:23735: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24199: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24211: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24231: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24512: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24516: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24520: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24527: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24527: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24532: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24543: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24599: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24605: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24611: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24617: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24766: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24794: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24798: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24803: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24807: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24812: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24813: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24827: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24832: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24837: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24837: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24859: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24872: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24876: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24901: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24932: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:24996: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25305: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25361: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25376: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25380: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25502: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25552: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25591: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25847: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25865: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25870: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25907: componentes ==> components
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:25947: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26143: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26205: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26269: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26278: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26287: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26366: Caractere ==> Character
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26366: ilegal ==> illegal
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26384: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26389: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26395: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26415: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26424: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26434: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26532: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26635: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:26661: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:30455: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:30456: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:30534: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:30535: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:31405: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:31562: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32032: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32102: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32161: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32166: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32199: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32208: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32217: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32270: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32278: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32286: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32430: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32435: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32453: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32478: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32488: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32496: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32507: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32513: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32519: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32538: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32548: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32563: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32576: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32586: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32596: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32606: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32611: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32616: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32616: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32698: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32706: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32717: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32729: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32799: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32807: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32815: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32823: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32835: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32839: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32843: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32847: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32847: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32855: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32863: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32918: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32927: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32935: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32943: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:32955: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33006: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33014: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33022: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33213: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33294: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33323: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33336: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33349: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33517: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33571: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33573: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33599: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33612: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33636: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33762: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33771: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:33869: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34073: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34240: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34385: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34393: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34436: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34461: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34521: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34567: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34720: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34723: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34729: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34741: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34845: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:34974: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35115: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35120: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35158: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35162: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35278: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35441: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35445: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35669: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35724: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35724: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35744: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35745: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35805: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35805: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35868: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35869: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35923: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:35924: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36015: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36131: Eles ==> Else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36409: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36619: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36620: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36644: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36645: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36993: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:36994: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37023: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37024: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37060: Diagramas ==> Diagrams
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37288: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37444: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37498: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37546: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37615: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37661: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37708: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37716: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37724: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37732: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37744: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37758: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37768: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37776: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37788: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37797: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37844: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37854: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37887: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37899: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37903: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37907: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37911: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37919: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37927: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37939: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37948: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37980: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37988: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:37999: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38009: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38037: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38050: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38358: anual ==> annual
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38374: anual ==> annual
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38429: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38459: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38568: anual ==> annual
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38572: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38585: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38617: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38728: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38731: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38739: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38739: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38740: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38902: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38943: potencial ==> potential
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:38946: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39146: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39165: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39195: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39313: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39671: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39681: anual ==> annual
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39685: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39685: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39869: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39901: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39952: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39952: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:39958: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40045: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40061: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40062: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40065: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40076: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40102: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40195: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40231: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40238: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40242: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40245: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40295: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40310: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40313: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40383: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40478: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40482: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40486: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40490: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40494: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40506: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40536: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40645: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:40958: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:41083: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:41150: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:41153: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_BR.po:41156: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:299: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:299: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:299: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:338: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:351: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:352: Eles ==> Else
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:353: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:385: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:417: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:435: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:449: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:452: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:480: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:548: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:589: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:648: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:662: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:674: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:677: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:691: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:753: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:753: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:756: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:756: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:769: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:816: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:826: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:900: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:900: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:901: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:921: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:938: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:938: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:981: Registe ==> Register
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:995: Registe ==> Register
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1008: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1032: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1051: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1081: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1115: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1116: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1125: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1132: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1138: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1173: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1178: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1240: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1405: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1407: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1480: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1482: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1484: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1499: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1535: comandos ==> commandos
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1536: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1540: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1548: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1549: comandos ==> commandos
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1606: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1607: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1622: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1724: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1840: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1855: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1908: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1918: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1922: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:1926: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:2095: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:2107: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:2107: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:2111: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3128: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3284: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3465: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3470: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3502: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3502: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3630: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3718: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3780: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3918: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:3988: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:4247: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:4299: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:4523: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:4880: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:5268: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:5324: Conector ==> Connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:5470: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:6008: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:6106: eles ==> else
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:6392: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:7885: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:8325: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:8871: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:8937: Jornal ==> Journal
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:9108: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:9141: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:9165: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:9262: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:9279: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:9286: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:9293: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:10286: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:10291: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:10316: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:10540: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:10561: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11063: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11257: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11261: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11271: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11327: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11485: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11487: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11732: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11755: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:11971: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12010: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12014: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12018: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12038: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12333: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12542: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12816: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12816: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12820: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12829: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12829: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12847: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:12979: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13006: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13232: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13232: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13233: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13233: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13280: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13280: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13281: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13282: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13341: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13341: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13342: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13343: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13628: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13628: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13629: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13630: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13766: jornal ==> journal
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13767: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13768: registe ==> register
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:13790: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14082: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14158: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14167: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14198: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14338: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14530: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14949: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14950: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:14950: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15005: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15263: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15494: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15503: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15660: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15702: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15744: jornal ==> journal
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15745: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15786: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15891: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:15930: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16315: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16330: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16457: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16458: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16459: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16529: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16671: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:16879: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17119: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17207: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17267: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17271: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17275: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17733: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17764: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17859: oficial ==> official
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17888: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17905: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17906: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17915: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17919: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17933: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17933: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17937: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17938: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17938: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17939: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17940: rever ==> revert, fever
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17948: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17954: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17962: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17963: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17974: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:17995: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18007: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18017: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18023: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18030: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18031: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18031: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18038: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18040: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18048: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18056: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18057: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18058: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18063: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18071: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18071: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18080: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18088: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18092: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18102: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18103: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18104: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18109: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18493: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18512: Erros ==> Errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18516: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18581: rever ==> revert, fever
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18601: rever ==> revert, fever
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18610: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18653: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18677: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18682: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18686: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18962: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:18967: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19176: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19202: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19236: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19474: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19478: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19496: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19497: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19546: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19547: limite ==> limit
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19551: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19576: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19596: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19600: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19601: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19625: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19629: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19630: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19748: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19833: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:19969: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:20072: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:20530: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:20543: considere ==> considered
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:21584: Diagramas ==> Diagrams
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:21589: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:21692: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:21869: diagramas ==> diagrams
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:21901: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:21949: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:21989: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22008: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22027: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22343: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22352: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22382: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22388: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22535: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22689: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:22785: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:23584: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:23613: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24064: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24390: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24394: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24398: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24405: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24405: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24645: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24673: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24677: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24681: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24685: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24690: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24690: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24703: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24707: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24711: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24733: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24803: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:24866: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25151: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25207: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25221: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25225: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25347: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25361: Considere ==> Considered
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25396: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25434: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25690: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25708: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25713: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25750: componentes ==> components
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:25790: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26042: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26105: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26114: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26123: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26202: ilegal ==> illegal
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26220: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26225: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26231: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26251: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26260: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26270: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26368: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26444: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26470: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26575: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:26605: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:30842: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:31207: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:31350: ADN ==> AND
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:31363: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:31825: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:32224: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:32229: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:32404: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:32409: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:32636: Datas ==> Data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:32640: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:32995: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33116: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33308: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33309: comando ==> commando
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33361: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33364: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33401: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33425: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33551: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33560: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33653: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:33854: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34165: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34173: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34192: rever ==> revert, fever
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34216: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34241: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34346: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34499: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34502: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34508: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34520: conector ==> connector
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34753: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34894: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34899: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34937: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:34941: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35057: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35214: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35218: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35235: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35239: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35442: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35497: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35497: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35498: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35498: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35517: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35518: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35577: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35577: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35577: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35578: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35591: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35638: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35639: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35693: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35694: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35878: rever ==> revert, fever
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:35883: rever ==> revert, fever
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36014: rever ==> revert, fever
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36184: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36393: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36394: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36418: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36419: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36765: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36766: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36795: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:36796: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37060: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37216: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37323: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37328: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37516: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37530: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37540: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37625: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:37670: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38348: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38489: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38492: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38500: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38500: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38501: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38709: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38733: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:38846: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39363: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39376: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39413: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39568: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39600: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39634: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39640: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39744: utiliza ==> utilize
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:39760: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40095: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40098: Erro ==> Error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40101: itens ==> items
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40157: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40165: Classe ==> Class, classes
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40221: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40315: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40317: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40320: ERRO ==> ERROR
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40330: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40360: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40383: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40386: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40389: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40392: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40395: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40432: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40436: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40534: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40576: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40583: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40587: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40594: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40632: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40673: erro ==> error
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40712: classe ==> class, classes
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40774: Conincide ==> Coincide
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40821: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40822: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40832: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40833: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:40983: Portugues ==> Portuguese
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:41122: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:41141: datas ==> data
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:41351: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:41368: momento ==> memento
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:41955: Limite ==> Limit
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:41963: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:42039: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:42092: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:42184: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:42185: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:42195: erros ==> errors
data/gramps-5.1.3/po/pt_PT.po:42196: autor ==> author
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:382: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:1547: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:3583: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:3775: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:4135: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:4489: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:4898: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:6663: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:6982: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:7296: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:7831: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8042: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8128: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8276: Formate ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8300: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8488: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8856: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8901: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8994: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:8999: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:10650: curent ==> current
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:10815: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:11486: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:11577: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:11764: Formate ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:13216: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:13937: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:13943: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:13949: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:14758: probleme ==> problem
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:15262: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:15263: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:15263: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:15272: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:16038: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:16689: Formate ==> Format
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:16733: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:17045: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:17519: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:17650: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:17655: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:18694: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:18842: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:18915: Alege ==> Allege
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:19272: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:19586: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:20106: definit ==> definite
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:20183: definit ==> definite
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:21717: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:23627: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:23637: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:23647: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:23657: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:23672: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25320: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25791: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25796: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25806: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25811: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25816: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25931: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25932: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:25933: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:26192: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:26193: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:27056: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:31964: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:32529: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:32534: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:32833: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:32983: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:33253: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:33340: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:33873: complet ==> complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:35779: incluse ==> include
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:35904: implicite ==> implicit, implicitly
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:38394: Complet ==> Complete
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:38628: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:38697: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:39692: Creat ==> Create
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:40080: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:40219: curent ==> current
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:40522: interactiv ==> interactive
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:40549: interactiv ==> interactive
data/gramps-5.1.3/po/ro.po:40725: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:421: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:7870: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:8322: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:14919: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:14920: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:14920: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:24596: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:25379: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:26294: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:39418: Familes ==> Families
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:39835: BA ==> BY, BE
data/gramps-5.1.3/po/ru.po:40419: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:406: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:3897: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:4663: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:4705: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:7758: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:8206: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:8759: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:9077: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:9156: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:9173: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:10733: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:11133: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:11499: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:12859: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:12863: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:13128: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:13235: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:13236: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:13237: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:13239: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:13244: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14166: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14170: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14176: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14182: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14201: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14207: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14211: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14867: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14868: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14868: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14984: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14993: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:14998: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:15003: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:15007: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:15351: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:15355: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:15830: Selektor ==> Selector
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:18511: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:19180: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:19474: modulu ==> modulo
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:19477: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:19567: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:19634: procesor ==> processor
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:21904: procesor ==> processor
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:21908: procesor ==> processor
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:22525: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:22827: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:22840: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:23080: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:23191: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:23412: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:24509: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:25245: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:25333: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:25433: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:25692: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:26252: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:26286: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:26321: produkt ==> product
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:26446: sade ==> sad
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:30106: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:30637: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:30936: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:31217: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:32150: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:32867: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33286: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33536: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33544: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33553: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33562: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33623: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33632: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:33859: Proces ==> Process
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:34046: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:35315: Autor ==> Author
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:35370: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:35371: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:35372: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:35374: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:35453: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:35994: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:36219: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:36223: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:36247: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:36248: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:37046: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:38782: Proces ==> Process
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:39255: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:39445: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:39451: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:39629: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:39694: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:39775: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:40186: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:40231: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:40308: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:41406: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sk.po:41491: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:61: analize ==> analyze
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:73: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:345: vas ==> was
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:345: dne ==> done
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:405: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:421: Analize ==> Analyze
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:439: teh ==> the
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:496: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:570: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:842: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:842: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:843: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:845: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:847: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:886: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:1681: Mape ==> Map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:2099: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:2099: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:2906: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:2950: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:2963: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:3277: sheme ==> scheme, shame
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:3597: Stran ==> Strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:4026: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:4110: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:4127: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:4423: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:4431: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:4637: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:4732: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:5020: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:5098: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:5106: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:5190: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:5607: teh ==> the
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:6165: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:6715: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:6957: Stran ==> Strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:7805: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:8245: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:8416: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:8701: Vas ==> Was
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:8766: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:9103: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:9922: Stil ==> Still
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:10120: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:10744: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:11200: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:11232: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:11241: Stran ==> Strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:11496: vas ==> was
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:11553: sheme ==> scheme, shame
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12287: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12414: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12607: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12929: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12934: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12939: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12944: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:12949: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:13114: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:13185: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:13519: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:13612: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:13993: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:13997: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14001: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14018: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14051: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14060: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14373: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14826: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14827: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:14827: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:15044: Stran ==> Strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:15368: elemente ==> element, elements
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:15376: elemente ==> element, elements
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:15572: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:15614: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:15621: Stran ==> Strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:16245: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:16383: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:16635: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:17861: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:17862: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:17888: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:18444: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:19083: Analize ==> Analyze
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:19112: teh ==> the
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:19134: Stran ==> Strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20318: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20322: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20326: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20330: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20342: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20346: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20646: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20657: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20725: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20745: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20848: sence ==> sense, since
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:20854: sence ==> sense, since
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:21775: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:21948: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:21959: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:21964: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:22493: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:22710: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:22825: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:22929: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:23360: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:23365: Koordinate ==> Coordinate
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:23369: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:23621: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:23809: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:23820: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:23852: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:24040: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:24045: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:24468: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:24621: elipse ==> ellipse, eclipse
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:24633: Paket ==> Packet
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25148: Mape ==> Map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25182: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25256: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25257: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25866: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25883: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25887: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25895: Vas ==> Was
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:25908: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:26191: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:28321: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:28326: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:28396: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:28401: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:30158: teh ==> the
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:30250: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:30586: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:30609: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:30694: Koordinate ==> Coordinate
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:31258: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:32036: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:32191: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:32411: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:32569: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:32602: tabel ==> table
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:33044: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:33048: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:33208: tabel ==> table
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:34065: teh ==> the
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:34166: Te ==> The, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:34168: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:34209: Stran ==> Strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:34543: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:34948: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:35553: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:35997: Modul ==> Module
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36330: mater ==> matter, master, mother
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36487: teh ==> the
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36784: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36930: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36933: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36934: teh ==> the
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36963: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36971: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36973: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:36999: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37027: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37028: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37081: mape ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37267: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37305: koordinate ==> coordinate
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37360: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37390: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37404: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37454: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37483: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37538: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37644: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37648: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37688: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37727: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37736: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37744: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37757: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37788: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37832: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37845: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37875: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37892: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37893: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37909: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37919: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37933: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37952: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:37992: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:38019: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:38089: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:38101: januar ==> january
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:38281: stran ==> strand, strain
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:38495: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:38666: Vas ==> Was
data/gramps-5.1.3/po/sl.po:38669: Vas ==> Was
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:88: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:380: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:380: Poeple ==> People
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:425: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:535: buton ==> button
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:549: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:702: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:746: buton ==> button
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:777: meny ==> menu, many
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:810: Medias ==> Media, mediums
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:867: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:880: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:897: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:984: ende ==> end
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:1053: Pythin ==> Python
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:1705: Berkley ==> Berkeley
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:1929: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:3603: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:3794: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:3807: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:3900: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:3945: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4038: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4057: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4162: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4173: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4380: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4388: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4469: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4480: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4698: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4702: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4720: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4730: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4744: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4749: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4788: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4800: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4834: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4870: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4967: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:4977: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5116: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5124: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5212: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5216: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5378: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5389: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5478: sensitiv ==> sensitive
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5487: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5651: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5659: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5665: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5673: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5678: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5684: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5688: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5696: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5716: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5724: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5728: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5736: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5740: Prind ==> Print
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5744: prind ==> print
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5822: prind ==> print
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:5919: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6056: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6067: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6306: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6317: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6379: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6454: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6465: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6499: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6543: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:6852: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:7470: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:7973: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:8273: medias ==> media, mediums
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:8424: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:8657: Medias ==> Media, mediums
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:9271: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:9661: Horizontale ==> Horizontal
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:9700: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:9776: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:9790: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:10086: horizontale ==> horizontal
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:10396: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:11521: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:11563: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13206: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13210: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13264: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13273: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13278: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13293: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13451: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13512: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13606: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13626: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13656: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13730: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13781: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13811: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13846: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13893: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13936: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13972: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:13976: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14013: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14084: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14248: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14270: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14354: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14366: prind ==> print
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14495: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14576: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14598: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14615: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:14671: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15283: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15284: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15284: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15334: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15402: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15417: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15422: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15594: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15778: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:15811: buton ==> button
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:19002: normale ==> normal
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:19005: proces ==> process
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:19160: ende ==> end
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:19297: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:19718: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:20121: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:20396: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:20776: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:20822: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:20923: probleme ==> problem
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:21312: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:21373: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:21602: ende ==> end
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:21715: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:21720: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:22238: Ende ==> End
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:22662: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:22843: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23464: medias ==> media, mediums
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23548: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23558: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23568: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23578: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23588: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23593: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23602: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23620: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23634: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23735: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23755: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23819: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23839: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23849: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:23875: Medias ==> Media, mediums
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:24006: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:24087: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:24099: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:24661: larg ==> large
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:25272: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:25427: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:25752: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:25762: Atribute ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26064: medias ==> media, mediums
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26075: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26139: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26140: Atribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26234: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26239: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26469: valide ==> valid
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:26592: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:27026: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:30818: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:30841: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:30864: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:30864: histori ==> history, historic
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:31559: ND ==> AND, 2ND
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:31716: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:31799: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:32165: atribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:32756: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:32770: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:32775: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:32779: Tekst ==> Text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:33096: Foto ==> Photo
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:33152: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:33159: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:33484: Prind ==> Print
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:33547: atribute ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34290: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34340: probleme ==> problem
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34354: probleme ==> problem
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34521: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34522: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34536: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34537: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34544: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34545: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34598: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34599: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34606: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:34607: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:35039: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:35145: absolut ==> absolute
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:35161: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:35931: probleme ==> problem
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:36279: ende ==> end
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:36283: ende ==> end
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:37400: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:37404: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:37408: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:37537: prind ==> print
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:37588: prind ==> print
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:38677: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:38682: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:39281: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:39755: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:40279: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:40414: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:40540: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:40609: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:40609: histori ==> history, historic
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:40613: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:40756: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41013: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41014: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41165: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41226: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41352: medias ==> media, mediums
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41407: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41410: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41421: tekst ==> text
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41612: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41626: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41629: te ==> the, be, we
data/gramps-5.1.3/po/sq.po:41629: histori ==> history, historic
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:406: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:7831: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:8280: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:14976: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:14977: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:14977: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:24712: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:25563: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sr.po:26435: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:358: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:7168: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:7608: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:13905: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:13906: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:13906: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:22961: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:23720: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sr_Latn.po:24539: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:45: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:55: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:63: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:88: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:323: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:338: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:362: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:363: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:363: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:365: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:382: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:395: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:407: Som ==> Some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:426: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:429: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:443: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:444: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:444: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:457: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:471: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:486: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:489: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:500: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:502: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:516: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:517: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:551: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:565: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:577: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:590: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:590: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:592: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:603: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:615: funktion ==> function
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:628: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:663: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:663: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:692: Vill ==> Will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:708: Vill ==> Will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:709: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:709: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:726: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:741: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:744: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:784: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:807: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:817: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:826: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:838: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:865: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:865: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:866: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:916: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:917: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:917: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:918: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:931: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:931: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:934: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:934: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:934: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:979: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:992: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:993: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1006: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1045: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1045: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1047: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1096: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1136: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1137: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1357: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1460: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1468: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1473: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1478: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1483: tre ==> tree
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1487: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1493: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1514: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1541: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1542: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1616: Databas ==> Database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1680: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1814: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1839: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:1855: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:2074: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:2944: Ons ==> Owns
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3105: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3110: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3145: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3353: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3472: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3481: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3663: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3828: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3872: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3876: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3880: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3880: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3903: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3919: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3928: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3938: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3963: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:3993: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4023: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4049: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4053: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4082: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4082: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4092: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4111: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4132: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4136: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4140: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4140: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4159: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4231: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4247: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4256: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4265: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4302: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4306: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4325: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4341: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4341: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4358: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4387: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4421: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4425: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4425: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4460: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4464: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4472: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4495: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4503: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4527: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4535: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4544: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4584: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4638: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4642: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4655: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4659: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4670: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4675: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4679: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4686: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4686: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4691: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4698: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4711: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4711: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4718: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4718: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4723: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4731: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4735: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4735: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4755: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4765: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4777: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4811: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4824: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4834: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4859: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4871: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4875: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4887: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4891: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4891: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4919: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4938: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4970: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4974: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4983: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4991: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4991: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4995: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4999: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:4999: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5019: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5075: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5126: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5130: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5130: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5138: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5166: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5176: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5176: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5184: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5207: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5211: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5215: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5231: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5261: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5304: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5348: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5420: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5436: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5457: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5473: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5481: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5497: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5505: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5505: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5521: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5549: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5549: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5561: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5561: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5561: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5578: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5578: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5587: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5622: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5651: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5679: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5690: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5699: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5707: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5715: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5723: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5723: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5731: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5746: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5746: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5750: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5754: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5767: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5774: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5775: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5783: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5791: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5791: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5811: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5815: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5815: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5819: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5823: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5823: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5839: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5843: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5891: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5911: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5951: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:5981: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6053: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6065: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6065: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6069: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6124: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6129: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6133: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6145: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6149: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6149: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6181: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6202: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6246: Adress ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6254: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6270: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6274: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6294: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6298: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6298: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6318: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6326: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6342: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6398: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6402: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6413: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6418: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6422: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6434: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6438: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6438: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6450: Adress ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:6725: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:7240: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:7329: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:7803: ans ==> and
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:7809: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:7854: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:7977: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:7977: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:8215: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:8220: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:8228: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:8249: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:8282: Taget ==> Target
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:8319: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:8902: Intervall ==> Interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9031: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9194: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9300: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9305: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9421: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9469: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9514: symmetri ==> symmetry
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9530: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9531: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9680: Ned ==> Need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9766: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9781: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9793: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9815: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9924: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9929: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9934: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9939: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:9945: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10020: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10024: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10057: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10069: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10128: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10177: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10287: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10312: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10316: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10328: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10443: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10507: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10747: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10747: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10752: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:10757: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11151: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11151: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11152: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11385: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11385: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11403: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11405: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11410: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11681: Retur ==> Return
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11689: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11756: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11834: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11872: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11906: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11923: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:11996: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12100: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12212: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12222: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12233: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12234: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12309: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12320: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12323: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12337: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12359: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12541: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12541: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12542: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12632: Vill ==> Will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12632: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12720: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12730: Stopp ==> Stop
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12850: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12884: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12900: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:12925: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13291: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13303: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13610: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13614: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13654: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13654: foto ==> photo
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13714: Intervall ==> Interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13838: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13969: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13993: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13993: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13997: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:13997: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14001: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14001: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14005: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14009: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14013: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14018: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14051: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14055: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14060: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14060: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14172: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14181: Mata ==> Meta, mater
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14359: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14780: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14792: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14800: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14838: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14839: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14839: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14844: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14895: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:14896: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15103: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15141: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15176: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15180: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15180: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15188: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15192: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15192: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15254: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15254: TITEL ==> TITLE
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15266: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15319: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15323: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15486: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15574: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15587: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15587: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15587: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15589: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15590: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15593: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15675: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15717: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15717: stil ==> still
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15790: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:15975: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16037: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16046: Mapp ==> Map
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16072: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16103: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16138: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16175: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16182: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16187: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16195: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16220: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16224: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16228: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16237: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16253: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16267: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16279: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16335: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16340: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16357: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16414: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16419: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16452: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16469: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16490: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16490: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16496: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16566: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16604: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16610: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16623: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16638: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16646: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16646: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16655: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16674: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16683: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16714: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16790: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16812: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16827: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16835: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16846: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16866: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16874: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16874: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16879: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16883: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16888: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16896: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16917: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16940: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16952: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16968: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:16989: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17188: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17470: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17498: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17643: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17703: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17730: alls ==> all, falls
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17779: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17807: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17811: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17815: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17822: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17845: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17846: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17846: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17858: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17865: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17886: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:17968: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18088: Maka ==> Make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18097: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18109: manuell ==> manual
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18202: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18443: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18465: Mapp ==> Map
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18476: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18497: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18498: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18499: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18522: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18538: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18541: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18543: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18545: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18546: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18586: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18740: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18761: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18782: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18796: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18798: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:18853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19100: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19141: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19145: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19164: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19180: selektor ==> selector
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19314: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19322: Databas ==> Database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19363: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19469: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19498: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19498: modul ==> module
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19588: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19628: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19648: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19685: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19685: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:19776: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20183: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20196: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20198: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20212: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20409: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20409: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20411: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20566: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20578: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20601: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20610: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20709: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20765: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20800: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20928: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20935: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20960: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:20988: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21031: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21031: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21364: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21376: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21482: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21490: hel ==> help, hell, heal
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21502: hel ==> help, hell, heal
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21549: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21576: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21643: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21741: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21806: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21810: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21828: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21850: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21892: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21919: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:21965: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22017: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22132: Maka ==> Make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22215: Mata ==> Meta, mater
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22223: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22238: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22320: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22321: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22445: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22453: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22498: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22624: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22633: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22638: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22647: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22658: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22662: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22662: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22671: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22671: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22688: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22688: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22703: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22712: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22712: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22724: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22724: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22733: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22742: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22746: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22755: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22755: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22781: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22789: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22801: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22813: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22827: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22835: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22844: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22874: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22883: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22891: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22899: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22916: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22924: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22932: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22940: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22948: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22956: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22956: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22964: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22964: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22972: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22972: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22980: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22980: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22984: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22984: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:22992: attributen ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23000: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23008: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23017: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23025: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23033: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23041: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23049: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23057: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23065: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23073: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23081: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23089: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23097: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23105: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23113: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23121: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23144: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23152: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23160: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23169: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23177: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23186: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23194: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23202: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23210: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23218: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23226: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23234: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23242: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23250: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23258: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23266: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23274: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23293: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23301: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23309: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23317: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23325: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23333: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23341: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23349: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23366: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23366: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23376: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23376: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23397: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23405: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23428: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23623: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23709: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23812: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23812: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23873: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23891: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:23912: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24036: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24044: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24165: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24218: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24230: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24315: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24321: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24327: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24333: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24339: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24371: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24375: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24397: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24431: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24440: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24488: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24502: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24575: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24576: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24643: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24679: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24738: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24742: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24894: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24902: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24910: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:24924: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25162: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25189: Relativ ==> Relative
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25220: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25247: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25250: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25250: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25272: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25273: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25368: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25384: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25477: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25517: manuell ==> manual
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25593: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25601: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25732: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25747: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25751: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25763: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25765: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25775: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25787: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25787: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25807: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25880: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25929: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:25951: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26016: Namne ==> Name
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26080: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26088: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26097: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26107: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26108: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26123: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26125: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26205: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26214: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26228: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26238: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:26273: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:29941: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:29963: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30011: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30090: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30221: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30225: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30262: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30262: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30302: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30310: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30318: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30326: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30455: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30467: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30492: filsystem ==> filesystem
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30826: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:30969: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31146: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31199: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31288: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31297: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31337: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31363: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31513: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31525: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31537: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31555: Hel ==> Help, hell, heal
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31658: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31666: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31699: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31750: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31759: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31768: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31821: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31850: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31855: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31875: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31899: Adress ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:31939: Maka ==> Make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32013: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32118: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32125: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32170: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32176: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32181: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32187: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32195: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32202: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32247: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32255: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32297: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32333: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32394: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32394: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32422: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32494: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32520: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32527: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32531: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32535: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32553: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32645: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32709: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32723: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32727: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32731: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32735: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32764: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32764: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32781: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32811: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32858: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32886: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:32941: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33010: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33012: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33012: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33102: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33144: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33144: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33173: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33390: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33391: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33398: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33399: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33413: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33414: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33421: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33422: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33452: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33453: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33476: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33477: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33483: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33484: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33490: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33491: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33498: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33499: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33506: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33507: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33545: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33584: Vill ==> Will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33673: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33914: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33914: separat ==> separate
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:33918: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34008: Mot ==> Not
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34021: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34036: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34036: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34037: relativ ==> relative
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34038: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34043: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34047: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34054: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34059: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34063: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34237: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34238: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34240: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34242: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34245: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34246: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34266: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34270: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34410: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34462: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34473: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34493: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34566: Vill ==> Will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34783: mot ==> not
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34793: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34805: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34857: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34861: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:34963: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35057: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35085: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35093: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35101: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35109: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35153: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35218: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35218: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35238: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35248: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35361: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35361: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35394: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35416: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35489: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35601: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35649: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35654: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35735: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35777: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35790: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35867: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35885: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35897: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35906: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35914: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35923: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:35931: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36106: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36106: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36131: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36282: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36290: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36325: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36329: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36433: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36478: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36508: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36548: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36580: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36600: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36620: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36766: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36795: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36818: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36837: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36860: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36860: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36861: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36862: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36934: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36992: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36996: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:36996: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37021: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37031: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37041: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37049: Vertikal ==> Vertical
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37115: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37157: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37169: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37197: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37197: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37217: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37231: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37241: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37241: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37249: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37249: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37282: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37295: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37307: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37326: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37326: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37359: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37470: adress ==> address
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37517: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37540: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37548: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37552: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37565: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37573: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37598: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37626: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37676: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37686: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37705: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37705: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37723: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37723: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37740: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37775: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37853: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37880: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:37922: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38055: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38071: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38080: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38211: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38211: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38283: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38351: mapp ==> map
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38351: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38360: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38455: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38471: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38472: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38567: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38571: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38580: meny ==> menu, many
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38598: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38604: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38618: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38628: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38628: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38634: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38641: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38641: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38647: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38650: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38671: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38719: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38722: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38725: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38728: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38740: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38743: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38746: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38749: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38752: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38771: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38774: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38777: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38780: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38780: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38783: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38786: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38789: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38792: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38806: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38874: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38888: paket ==> packet
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38900: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38906: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38937: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38937: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38955: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38958: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38979: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38980: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:38980: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39034: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39179: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39182: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39278: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39359: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39412: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39444: exempel ==> example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39450: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39511: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39513: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39517: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39541: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39553: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39559: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39571: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39580: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39586: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39592: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39598: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39607: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39616: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39622: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39747: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39791: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39792: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39797: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39799: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39808: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39820: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39847: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39905: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39952: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39954: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39963: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39973: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39984: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39986: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39992: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:39993: Exemple ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40000: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40007: Exempel ==> Example
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40026: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40038: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40045: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40046: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40052: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40053: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40097: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40098: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40138: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40149: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40192: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40223: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40230: mor ==> more
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40236: VARNING ==> WARNING
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40264: Mor ==> More
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40291: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40306: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40309: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40372: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40384: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40390: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40476: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40615: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40643: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40646: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40649: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40652: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40656: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40657: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40660: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40660: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40663: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40663: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40663: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40723: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:40751: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41209: maka ==> make
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41231: Familiy ==> Family
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41244: ned ==> need
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41386: varning ==> warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41425: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41432: intervall ==> interval
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41442: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41454: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41454: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41501: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41508: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41510: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41666: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41673: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41680: Varning ==> Warning
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41912: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41918: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41918: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41933: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:41984: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42020: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42039: ser ==> set
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42039: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42041: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42076: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42113: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42196: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42205: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42208: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42208: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42224: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42225: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42242: Unkonwn ==> Unknown
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42290: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42292: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42318: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42318: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42349: databas ==> database
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42361: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42364: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42364: attribut ==> attribute
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42368: objekt ==> object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42378: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42378: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42381: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42384: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42387: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42387: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42390: Objekt ==> Object
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42408: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42414: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42431: Titel ==> Title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42431: titel ==> title
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42464: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42495: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42587: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42593: vyer ==> very
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42604: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42610: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42648: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42654: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42726: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42756: vill ==> will
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42873: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42874: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42878: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/sv.po:42879: som ==> some
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:364: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:3434: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:3443: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:3529: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:3775: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:3784: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:3971: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4088: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4093: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4098: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4230: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4407: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4416: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4986: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:4995: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:5637: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:5642: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:5647: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:5883: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:5892: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:6030: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:6035: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:6040: subtring ==> substring
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:7529: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:7982: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:14662: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:14663: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:14663: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:24177: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:24994: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/ta.po:25843: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:363: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:5653: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:5851: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:7213: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:7659: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:7835: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:12179: adres ==> address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:12863: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:12868: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:14081: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:14082: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:14082: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:20916: Defin ==> Define
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:23247: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:23559: defin ==> define
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:23563: defin ==> define
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:24054: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:24899: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:25103: Standart ==> Standard
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:30370: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:31355: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:33387: defin ==> define
data/gramps-5.1.3/po/tr.po:34909: Adres ==> Address
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:411: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:3105: Berkley ==> Berkeley
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:3197: Pyhton ==> Python
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:7816: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:8256: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:14845: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:14846: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:14846: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:24458: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:25242: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:26172: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/uk.po:41802: Unkonwn ==> Unknown
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:411: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:414: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:414: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:864: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:1063: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:1463: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:2461: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:2884: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:2917: THT ==> THE, THAT
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:2925: THS ==> THE, THIS
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:3814: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:3830: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:3837: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4086: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4093: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4336: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4698: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4863: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4870: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4962: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:4969: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:5053: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:5057: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:5368: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:5712: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:5841: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:5848: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:6129: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:6136: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:6245: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:6252: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:6977: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:7543: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:7741: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:8181: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:8574: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:8586: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:9127: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:9439: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:9980: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:9984: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:10350: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:10574: Ba ==> By, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:10929: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:11092: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:11241: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:11332: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:11627: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:11842: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:11849: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:12283: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:12844: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13149: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13153: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13230: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13294: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13359: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13363: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13367: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13371: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13425: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13921: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13932: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:13933: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14334: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14341: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14538: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14542: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14798: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14799: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14799: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14805: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14806: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:14808: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:15299: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:15393: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:15724: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:15795: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:15811: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:15938: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:16070: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:16148: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:16511: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:16548: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:16895: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:17075: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:17480: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:17712: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:17713: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:17715: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:17717: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18466: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18466: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18474: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18518: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18609: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18613: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18664: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:18668: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19068: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19069: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19101: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19315: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19322: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19327: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19331: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19338: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19338: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:19690: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:20582: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:20745: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:20983: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:21728: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:22344: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:22812: thi ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:23545: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:24396: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25131: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25153: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25202: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25362: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25422: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25434: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25722: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25734: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:25835: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:26130: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:29670: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:29686: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:30148: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:30405: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:31355: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:31455: Ba ==> By, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:31651: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:31957: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:31962: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32117: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32127: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32132: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32137: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32142: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32415: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32681: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32827: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32984: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:32993: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33011: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33019: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33046: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33051: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33133: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33331: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33345: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33393: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33682: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33925: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33931: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33953: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:33986: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:34179: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:34447: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:34483: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:34508: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:34520: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:35123: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:36235: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:36593: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:38206: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:38490: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39031: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39176: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39445: expresssion ==> expression
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39538: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39585: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39592: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39605: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:39920: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:40017: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:40045: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:40081: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:40202: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:40262: ba ==> by, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:40307: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:41185: Ba ==> By, be
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:41332: alue ==> value
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:41360: Thay ==> They
data/gramps-5.1.3/po/vi.po:41423: thay ==> they
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:400: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:7667: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:8115: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:14715: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:14716: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:14716: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:24306: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:25132: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:25993: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:39342: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:41387: Unkonwn ==> Unknown
data/gramps-5.1.3/po/zh_CN.po:42025: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:399: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:7665: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:8113: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:14814: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:14815: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:14815: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:24423: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:25259: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:26145: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:39540: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:41585: Unkonwn ==> Unknown
data/gramps-5.1.3/po/zh_HK.po:42223: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:399: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:7665: ths ==> the, this
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:8113: othewise ==> otherwise
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:14814: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:14815: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:14815: occurences ==> occurrences
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:24423: informations ==> information
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:25259: Attribut ==> Attribute
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:26145: perviously ==> previously
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:39540: layed ==> laid
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:41585: Unkonwn ==> Unknown
data/gramps-5.1.3/po/zh_TW.po:42223: doubleclick ==> double-click
data/gramps-5.1.3/test/GrampsLogger/ErrorReportAssistant_Test.py:57: noone ==> no one
data/gramps-5.1.3/test/GrampsLogger/GtkHandler_Test.py:59: noone ==> no one
data/gramps-5.1.3/windows/AIO/32-bit/pyconfig.h:1132: useable ==> usable
data/gramps-5.1.3/windows/AIO/32-bit/pyconfig.h:1132: useable ==> usable
data/gramps-5.1.3/windows/AIO/64-bit/pyconfig.h:1132: useable ==> usable
data/gramps-5.1.3/windows/AIO/64-bit/pyconfig.h:1132: useable ==> usable
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/BUILD_WIN32.TXT:12: Instalation ==> Installation
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/BUILD_WIN32.TXT:29: offical ==> official
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/BUILD_WIN32.TXT:31: offical ==> official
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/BUILD_WIN32.TXT:53: offical ==> official
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/BUILD_WIN32.TXT:67: complile ==> compile
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/BUILD_WIN32.TXT:67: langauage ==> language
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/check_gtk_install.py:85: Cant ==> Can't
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/check_gtk_install.py:182: ot ==> to, of, or
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/check_gtk_install.py:208: Erronous ==> Erroneous
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/check_gtk_install.py:219: enviroment ==> environment
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:144: charactors ==> characters
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:144: wont ==> won't
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:147: newslines ==> newlines
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:149: newslines ==> newlines
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:176: enviroment ==> environment
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:269: comming ==> coming
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:287: doesnt ==> doesn't, does not
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:290: doesnt ==> doesn't, does not
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/build_GrampsWin32.py:411: vesion ==> version
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/check_gtk_install.py:90: Cant ==> Can't
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/check_gtk_install.py:187: ot ==> to, of, or
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/check_gtk_install.py:213: Erronous ==> Erroneous
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/check_gtk_install.py:224: enviroment ==> environment
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/gramps2.nsi:107: dependancy ==> dependency
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/gramps2.nsi:191: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/gramps2.nsi:565: Dependancies ==> Dependencies
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/builder/test_dependencies.py:39: exept ==> except, exempt
data/gramps-5.1.3/windows/nonAIO/nsis/gramps.nsi:312: ment ==> meant
data/gramps-5.1.3/debian/README.source:12: seperately ==> separately
data/gramps-5.1.3/debian/README.test:42: selcted ==> selected
data/gramps-5.1.3/debian/changelog:203: respository ==> repository
data/gramps-5.1.3/debian/changelog:256: desription ==> description
data/gramps-5.1.3/debian/changelog:257: detatched ==> detached
data/gramps-5.1.3/debian/changelog:446: preven ==> prevent
data/gramps-5.1.3/debian/changelog:555: reenabled ==> re-enabled