data/grub-customizer-5.1.0/README:44: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/README:51: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/changelog:119: distibutions ==> distributions
data/grub-customizer-5.1.0/changelog:121: indentification ==> identification
data/grub-customizer-5.1.0/changelog:125: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/changelog:141: wont ==> won't
data/grub-customizer-5.1.0/changelog:192: chineese ==> chinese
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ro.po:79: curent ==> current
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ro.po:381: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ro.po:382: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-th.po:390: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-th.po:391: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:361: Vill ==> Will
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:393: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:394: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:418: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:418: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:431: Vill ==> Will
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:463: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:479: Vill ==> Will
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:490: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:491: Vill ==> Will
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:502: vill ==> will
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:510: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:519: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:533: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:534: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:535: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:535: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:535: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:537: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:546: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:579: meny ==> menu, many
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:662: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:663: Som ==> Some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:670: Vill ==> Will
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:670: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:671: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:674: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:827: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:886: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:887: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:896: Vill ==> Will
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:916: Som ==> Some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:916: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:916: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:918: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:918: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:920: som ==> some
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:924: paket ==> packet
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:927: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sv.po:937: objekt ==> object
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ar.po:384: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ar.po:385: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:394: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:395: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:463: comando ==> commando
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:512: visibile ==> visible
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:521: normale ==> normal
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:675: possibile ==> possible
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:782: Normale ==> Normal
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:786: Normale ==> Normal
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-it.po:879: possibile ==> possible
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ast.po:185: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ast.po:386: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ast.po:387: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ast.po:389: Vas ==> Was
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ast.po:412: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ast.po:461: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-et.po:381: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-et.po:382: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-bg.po:386: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-bg.po:387: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-hu.po:391: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-hu.po:392: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-zh_TW.po:386: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-zh_TW.po:387: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ru.po:390: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ru.po:391: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:23: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:41: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:102: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:164: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:164: alle ==> all, alley
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:200: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:207: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:207: Programms ==> Programs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:220: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:220: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:246: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:316: oder ==> order, odor
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:320: oder ==> order, odor
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:366: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:398: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:399: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:401: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:401: alle ==> all, alley
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:401: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:402: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:415: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:424: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:424: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:424: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:425: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:425: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:438: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:468: unter ==> under
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:486: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:507: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:508: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:510: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:510: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:520: startet ==> started
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:528: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:529: Klick ==> Click
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:556: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:557: sie ==> size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:558: sie ==> size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:567: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:571: alle ==> all, alley
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:627: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:655: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:655: Sie ==> Size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:675: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:684: Referenz ==> Reference
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:822: Alle ==> All, alley
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:838: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:850: sie ==> size, sigh
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:887: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:893: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:894: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:911: unter ==> under
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:942: oder ==> order, odor
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:942: unter ==> under
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-de.po:944: Paket ==> Packet
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pl.po:390: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pl.po:391: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-hr.po:392: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-hr.po:393: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-hr.po:489: probleme ==> problem
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-hr.po:925: paket ==> packet
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-kk.po:383: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-kk.po:384: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-eu.po:390: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-eu.po:391: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:41: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:187: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:207: indien ==> indian, endian
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:221: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:301: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:398: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:399: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:401: alle ==> all, alley
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:401: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:425: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:425: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:430: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:442: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:451: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:468: Als ==> Also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:470: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:486: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:507: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:510: Indien ==> Indian, endian
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:510: beter ==> better
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:511: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:527: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:528: normale ==> normal
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:544: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:545: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:546: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:547: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:557: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:675: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:687: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:694: wit ==> with
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:826: Alle ==> All, alley
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:842: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:891: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:892: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:897: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:898: indien ==> indian, endian
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:901: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:907: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:938: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:939: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-nl.po:945: te ==> the, be, we
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:208: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:221: Instal ==> Install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:231: Instal ==> Install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:235: instal ==> install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:239: instal ==> install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:243: instal ==> install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:297: visibles ==> visible
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:397: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:398: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:402: instal ==> install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:423: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:496: problemes ==> problems
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:556: als ==> also
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:677: Exemples ==> Examples
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:891: infinit ==> infinite
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:892: instruccions ==> instructions
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ca.po:929: instal ==> install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-lt.po:393: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-lt.po:394: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-uk.po:390: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-uk.po:391: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-bs.po:388: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-bs.po:389: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-bs.po:481: probleme ==> problem
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:26: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:100: Erro ==> Error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:188: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:200: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:207: autor ==> author
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:208: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:238: Erro ==> Error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:395: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:396: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:399: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:421: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:455: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:463: comando ==> commando
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:465: erros ==> errors
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:472: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:472: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:550: Eles ==> Else
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:551: eles ==> else
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:667: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:833: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:837: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:898: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt_BR.po:945: Itens ==> Items
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-es.po:209: autor ==> author
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-es.po:209: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-es.po:298: visibles ==> visible
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-es.po:398: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-es.po:399: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-es.po:883: posible ==> possible
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-tr.po:392: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-tr.po:393: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:100: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:188: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:200: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:207: autor ==> author
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:208: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:238: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:395: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:396: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:399: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:421: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-gl.po:469: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-cy.po:381: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-cy.po:382: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation.pot:381: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation.pot:382: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fi.po:391: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fi.po:392: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ko.po:384: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ko.po:385: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sr.po:392: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sr.po:393: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:100: Erro ==> Error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:188: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:201: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:208: autor ==> author
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:209: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:239: Erro ==> Error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:313: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:398: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:399: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:402: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:459: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:467: comando ==> commando
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:467: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:469: erros ==> errors
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:476: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:476: erro ==> error
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:546: Eles ==> Else
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:547: eles ==> else
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:815: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:819: ser ==> set
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-pt.po:897: Itens ==> Items
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-el.po:398: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-el.po:399: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-cs.po:391: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-cs.po:392: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-zh_CN.po:384: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-zh_CN.po:385: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:289: thay ==> they
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:294: thay ==> they
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:326: thay ==> they
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:354: thay ==> they
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:386: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:387: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:419: thay ==> they
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:453: thi ==> the, this
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:466: thay ==> they
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-vi.po:522: thay ==> they
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:53: espace ==> escape
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:206: informations ==> information
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:219: Installe ==> Installer, installed, install
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:281: espaces ==> escapes
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:295: visibles ==> visible
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:397: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:398: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:529: normale ==> normal
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:545: ressemble ==> resemble
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:547: espaces ==> escapes
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:714: rouge ==> rogue
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-fr.po:718: rouge ==> rogue
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ja.po:387: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ja.po:388: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ta.po:381: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-ta.po:382: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sk.po:395: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-sk.po:396: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-en_GB.po:390: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-en_GB.po:391: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/translation/translation-en_GB.po:394: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Settings.hpp:110: wheather ==> weather, whether
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Trash.hpp:60: thise ==> these, this
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Trash.hpp:136: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Trash.hpp:137: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Trash.hpp:137: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:559: accurs ==> accurse, occurs
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:559: currectly ==> correctly, currently
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1033: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1034: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1035: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1063: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1064: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1064: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1104: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1107: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1112: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1113: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1113: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1120: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1121: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1121: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1138: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1140: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1142: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Main.hpp:1144: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/About.hpp:125: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Settings.hpp:680: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Element/List.hpp:267: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Element/List.hpp:268: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/View/Gtk/Element/List.hpp:268: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/Controller/MainController.hpp:1045: informations ==> information
data/grub-customizer-5.1.0/src/Model/Env.hpp:375: dont't ==> don't
data/grub-customizer-5.1.0/src/Model/Proxylist.hpp:79: wich ==> which
data/grub-customizer-5.1.0/src/Model/ListCfg.hpp:544: pathes ==> paths
data/grub-customizer-5.1.0/src/Model/SettingsStore.hpp:74: confuguration ==> configuration