data/gv-3.7.4/config.sub:767: msdos ==> ms-dos
data/gv-3.7.4/config.guess:147: tupples ==> tuples
data/gv-3.7.4/config.guess:310: Ake ==> Ache
data/gv-3.7.4/config.guess:1053: configury ==> configurable
data/gv-3.7.4/README.TRANSLATION:35: followings ==> following
data/gv-3.7.4/README.TRANSLATION:55: rranslation ==> translation
data/gv-3.7.4/README.TRANSLATION:64: discription ==> description
data/gv-3.7.4/NEWS:287: insted ==> instead
data/gv-3.7.4/NEWS:305: doesnt ==> doesn't, does not
data/gv-3.7.4/NEWS:549: dependancy ==> dependency
data/gv-3.7.4/NEWS:587: otions ==> options
data/gv-3.7.4/NEWS:648: crashs ==> crashes
data/gv-3.7.4/NEWS:695: anumber ==> a number
data/gv-3.7.4/NEWS:888: errorneous ==> erroneous
data/gv-3.7.4/NEWS:996: implemetation ==> implementation
data/gv-3.7.4/ChangeLog:128: Readd ==> Re-add, read
data/gv-3.7.4/ChangeLog:177: adress ==> address
data/gv-3.7.4/ChangeLog:217: insted ==> instead
data/gv-3.7.4/ChangeLog:231: failes ==> fails
data/gv-3.7.4/ChangeLog:252: vaiables ==> variables
data/gv-3.7.4/ChangeLog:862: upating ==> updating
data/gv-3.7.4/ChangeLog:923: arbitraty ==> arbitrary
data/gv-3.7.4/ChangeLog:1008: availabe ==> available
data/gv-3.7.4/ChangeLog:1074: unintialized ==> uninitialized
data/gv-3.7.4/ChangeLog:1074: failes ==> fails
data/gv-3.7.4/ChangeLog:1163: Doesnt ==> Doesn't, does not
data/gv-3.7.4/ChangeLog:1173: Doesnt ==> Doesn't, does not
data/gv-3.7.4/ChangeLog:1223: accomodate ==> accommodate
data/gv-3.7.4/depcomp:47: outputing ==> outputting
data/gv-3.7.4/depcomp:308: Maked ==> Marked, made
data/gv-3.7.4/depcomp:318: Maked ==> Marked, made
data/gv-3.7.4/depcomp:322: Maked ==> Marked, made
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:548: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1226: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1391: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1392: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1393: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1394: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1395: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1396: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:1594: adn ==> and
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:3895: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4004: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4004: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4007: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4009: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4010: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4021: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4629: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:4638: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:5049: achive ==> achieve, archive
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:5769: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:5807: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:7414: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:7550: ifset ==> if set
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:7587: fo ==> of, for
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:7658: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:8004: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:8019: openin ==> opening
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:8167: ba ==> by, be
data/gv-3.7.4/doc/texinfo.tex:8288: ba ==> by, be
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:88: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:89: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:202: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:203: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:217: usefull ==> useful
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:225: direcotry ==> directory
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:331: errror ==> error
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:603: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:604: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:611: Allowd ==> Allowed, allow, allows
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:626: Variuos ==> Various
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:654: occured ==> occurred
data/gv-3.7.4/doc/gv.texi:815: defalt ==> default
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:1: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:77: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:78: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:204: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:205: MEDIAS ==> MEDIA, MEDIUMS
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:223: usefull ==> useful
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:235: direcotry ==> directory
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:353: errror ==> error
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:633: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:634: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:639: Allowd ==> Allowed, allow, allows
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:653: Variuos ==> Various
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:687: occured ==> occurred
data/gv-3.7.4/doc/gv.info:890: defalt ==> default
data/gv-3.7.4/doc/gv.1:27: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/doc/gv.1:30: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/src/FileSel.c:75: dependant ==> dependent
data/gv-3.7.4/src/FileSel.c:1143: parms ==> params, prams
data/gv-3.7.4/src/FileSel.c:1164: parms ==> params, prams
data/gv-3.7.4/src/FileSel.c:1185: parms ==> params, prams
data/gv-3.7.4/src/FileSel.c:1479: direcory ==> directory
data/gv-3.7.4/src/miscmenu.c:237: succesive ==> successive
data/gv-3.7.4/src/callbacks.c:658: writting ==> writing
data/gv-3.7.4/src/callbacks.c:965: writting ==> writing
data/gv-3.7.4/src/main.c:734: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/main.c:734: Medias ==> Media, mediums
data/gv-3.7.4/src/FileSelP.h:44: Delarations ==> Declarations
data/gv-3.7.4/src/Aaa.c:772: boxs ==> box
data/gv-3.7.4/src/media.c:56: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:57: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:61: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:62: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:63: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:66: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:86: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:94: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:95: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:101: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:120: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:132: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:135: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:146: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:147: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/media.c:150: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/Ghostview.c:632: occured ==> occurred
data/gv-3.7.4/src/Ghostview.c:1592: interperter ==> interpreter
data/gv-3.7.4/src/Ghostview.c:1648: interpeter ==> interpreter
data/gv-3.7.4/src/options_setup.c:85: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/options_setup.c:135: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/options_setup.c:259: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/options_setup.c:326: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/options_setup.c:435: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/options_setup.c:435: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/main_resources.h:92: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/magmenu.c:102: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/gv_user_res.dat:59: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/scale.h:6: Copyrigth ==> Copyright
data/gv-3.7.4/src/save.c:6: Copyrigth ==> Copyright
data/gv-3.7.4/src/save.c:297: literaly ==> literally
data/gv-3.7.4/src/misc.c:1620: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/misc.c:1621: medias ==> media, mediums
data/gv-3.7.4/src/gv_message.h:37: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/src/gv_message.h:38: diretory ==> directory
data/gv-3.7.4/src/Aaa_bison.c:252: MSDOS ==> MS-DOS
data/gv-3.7.4/src/Aaa_bison.c:254: MSDOS ==> MS-DOS
data/gv-3.7.4/src/Aaa_bison.c:258: MSDOS ==> MS-DOS
data/gv-3.7.4/src/Aaa_bison.c:269: MSDOS ==> MS-DOS
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:8: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:63: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:83: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:95: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:115: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:136: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:159: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:164: Als ==> Also
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:168: Sie ==> Size, sigh
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:452: interprete ==> interpret
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:471: comando ==> commando
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:512: Comando ==> Commando
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:544: interprete ==> interpret
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:554: Ignora ==> Ignore
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:560: Interprete ==> Interpret
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:562: Comando ==> Commando
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:590: Ignora ==> Ignore
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:658: Mot ==> Not
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:681: Convertion ==> Conversion
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:685: Mot ==> Not
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:729: dialoge ==> dialog, dialogue
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:767: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:822: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:842: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:854: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:874: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:895: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:918: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:923: Als ==> Also
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:927: Sie ==> Size, sigh
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:946: Proces ==> Process
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:980: Variabele ==> Variable
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:987: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1009: Stil ==> Still
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1029: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1061: Methode ==> Method
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1072: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1084: als ==> also
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1123: comando ==> commando
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1178: requiere ==> require
data/gv-3.7.4/src/gv-i18n.h:1214: Comando ==> Commando
data/gv-3.7.4/src/gv_misc_res.dat:287: Arbitraty ==> Arbitrary
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:379: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:380: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:383: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:384: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:384: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:384: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:384: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:389: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:390: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:392: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:393: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:393: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:393: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:393: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:397: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:398: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:400: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:401: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:401: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:401: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/Frame.c:401: ot ==> to, of, or
data/gv-3.7.4/src/ScrollbarP.h:52: minium ==> minimum
data/gv-3.7.4/src/resource.c:816: assistence ==> assistance
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:28: Proces ==> Process
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:62: Variabele ==> Variable
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:69: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:91: Stil ==> Still
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:111: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:143: Methode ==> Method
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:154: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/nls/nl.UTF-8.dat:166: als ==> also
data/gv-3.7.4/src/nls/es.utf8.dat:48: comando ==> commando
data/gv-3.7.4/src/nls/es.utf8.dat:103: requiere ==> require
data/gv-3.7.4/src/nls/es.utf8.dat:139: Comando ==> Commando
data/gv-3.7.4/src/nls/fr.UTF-8.dat:75: Mot ==> Not
data/gv-3.7.4/src/nls/fr.UTF-8.dat:98: Convertion ==> Conversion
data/gv-3.7.4/src/nls/fr.UTF-8.dat:102: Mot ==> Not
data/gv-3.7.4/src/nls/fr.UTF-8.dat:146: dialoge ==> dialog, dialogue
data/gv-3.7.4/src/nls/README.txt:1: ond ==> one
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:28: interprete ==> interpret
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:47: comando ==> commando
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:88: Comando ==> Commando
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:120: interprete ==> interpret
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:130: Ignora ==> Ignore
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:136: Interprete ==> Interpret
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:138: Comando ==> Commando
data/gv-3.7.4/src/nls/it.UTF-8.dat:166: Ignora ==> Ignore
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:24: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:79: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:99: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:113: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:133: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:154: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:177: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:182: Als ==> Also
data/gv-3.7.4/src/nls/de.UTF-8.dat:186: Sie ==> Size, sigh
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:24: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:79: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:99: Ordner ==> Order
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:113: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:133: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:154: Alle ==> All, alley
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:177: Titel ==> Title
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:182: Als ==> Also
data/gv-3.7.4/src/nls/noint:de.dat:186: Sie ==> Size, sigh
data/gv-3.7.4/debian/changelog:42: paremeter ==> parameter
data/gv-3.7.4/debian/changelog:57: incorprates ==> incorporates
data/gv-3.7.4/debian/changelog:254: noone ==> no one
data/gv-3.7.4/debian/changelog:285: seperated ==> separated
data/gv-3.7.4/debian/changelog:290: droping ==> dropping
data/gv-3.7.4/debian/changelog:291: droping ==> dropping
data/gv-3.7.4/debian/changelog:453: Reenabled ==> Re-enabled
data/gv-3.7.4/debian/changelog:519: beyound ==> beyond
data/gv-3.7.4/debian/changelog:640: informations ==> information
data/gv-3.7.4/debian/changelog:648: Readded ==> Read