data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/changelog.txt:57: uninitialzed ==> uninitialized
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/changelog.txt:159: overwritting ==> overwriting
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.af_za/strings.po:49: te ==> the, be, we
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.af_za/strings.po:89: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po:57: Methodd ==> Method
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po:69: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po:105: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:25: oder ==> order, odor
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:49: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:53: oder ==> order, odor
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:57: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:65: Manuell ==> Manual
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:73: Manuell ==> Manual
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:89: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.de_de/strings.po:129: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po:49: versio ==> version
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po:41: Connexion ==> Connection
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po:57: connexion ==> connection
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po:41: Connexion ==> Connection
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po:57: Connexion ==> Connection
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po:85: mot ==> not
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po:25: som ==> some
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po:37: ned ==> need
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po:65: manuell ==> manual
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po:73: manuell ==> manual
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po:89: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po:129: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po:49: te ==> the, be, we
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po:89: Alle ==> All, alley
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.pl_pl/strings.po:21: adres ==> address
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.pl_pl/strings.po:49: Serwer ==> Server, sewer
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.pl_pl/strings.po:125: nowe ==> now
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po:57: Erro ==> Error
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.ro_ro/strings.po:57: incorect ==> incorrect
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po:65: manuell ==> manual
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po:73: manuell ==> manual
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.szl/strings.po:49: Serwer ==> Server, sewer
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.szl/strings.po:125: nowe ==> now
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/BackendRequest.cpp:33: requred ==> required
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/Socket.h:187: succesful ==> successful
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/Socket.h:194: succesful ==> successful
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/client.cpp:241: everytime ==> every time
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/pvrclient-nextpvr.cpp:253: verions ==> versions
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/pvrclient-nextpvr.cpp:359: addres ==> address
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/uri.h:27: delimitor ==> delimiter
data/kodi-pvr-nextpvr-3.3.18/src/buffers/TimeshiftBuffer.cpp:369: bloc ==> block