data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:297: screem ==> scream, screen
data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:481: screem ==> scream, screen
data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:665: screem ==> scream, screen
data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:849: screem ==> scream, screen
data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:1033: screem ==> scream, screen
data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:1064: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:1217: screem ==> scream, screen
data/make-dfsg-4.3/ABOUT-NLS:1245: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:1: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:185: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:194: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:204: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:227: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:252: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:268: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.DOS:269: msdos ==> ms-dos
data/make-dfsg-4.3/builddos.bat:18: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.W32:177: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.W32:178: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.VMS:73: Environent ==> Environment
data/make-dfsg-4.3/README.VMS:210: origion ==> origin
data/make-dfsg-4.3/README.VMS:218: convirted ==> converted
data/make-dfsg-4.3/README.VMS:300: writen ==> written
data/make-dfsg-4.3/README.VMS:326: compatibilty ==> compatibility
data/make-dfsg-4.3/README.VMS:438: supressed ==> suppressed
data/make-dfsg-4.3/README.VMS:507: contributers ==> contributors
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:480: tetss ==> tests
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:624: diretly ==> directly
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:1598: configury ==> configurable
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:2061: propery ==> property, properly
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:2075: comand ==> command
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:2077: commmand ==> command
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:2135: Upated ==> Updated
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:2141: epected ==> expected
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:2511: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/ChangeLog:2514: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/build_w32.bat:278: Fo ==> Of, for
data/make-dfsg-4.3/README:159: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/README.OS2:141: interpretes ==> interprets
data/make-dfsg-4.3/AUTHORS:59: chello ==> cello
data/make-dfsg-4.3/src/configh.dos:103: sypport ==> support
data/make-dfsg-4.3/src/job.c:51: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/job.c:797: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/job.c:1116: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/src/job.c:1500: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/job.c:2689: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/job.c:2968: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/job.c:3602: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/vms_progname.c:420: insenstive ==> insensitive
data/make-dfsg-4.3/src/dir.c:67: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/vmsjobs.c:334: imbedded ==> embedded
data/make-dfsg-4.3/src/vmsjobs.c:466: ony ==> only
data/make-dfsg-4.3/src/variable.c:217: environent ==> environment
data/make-dfsg-4.3/src/variable.c:219: infinte ==> infinite
data/make-dfsg-4.3/src/variable.c:483: enviroment ==> environment
data/make-dfsg-4.3/src/variable.c:483: varables ==> variables
data/make-dfsg-4.3/src/variable.c:932: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/variable.c:933: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/variable.c:1357: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/job.h:32: Alloced ==> Allocated
data/make-dfsg-4.3/src/vms_export_symbol.c:80: allignment ==> alignment
data/make-dfsg-4.3/src/vms_export_symbol.c:111: durring ==> during
data/make-dfsg-4.3/src/vmsfunctions.c:152: Somes ==> Some
data/make-dfsg-4.3/src/config.ami:327: sypport ==> support
data/make-dfsg-4.3/src/config.ami:330: Insensitve ==> Insensitive
data/make-dfsg-4.3/src/default.c:526: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/commands.c:515: sperate ==> separate
data/make-dfsg-4.3/src/function.c:1630: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/src/function.c:2683: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/src/function.c:2686: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/src/vms_exit.c:3: tranlate ==> translate
data/make-dfsg-4.3/src/makeint.h:513: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/src/read.c:3233: somwhere ==> somewhere
data/make-dfsg-4.3/src/read.c:3236: somwhere ==> somewhere
data/make-dfsg-4.3/src/w32/pathstuff.c:180: elemnt ==> element
data/make-dfsg-4.3/src/w32/w32os.c:59: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/src/w32/w32os.c:122: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/src/w32/w32os.c:193: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/mk/Windows32.mk:57: Fo ==> Of, for
data/make-dfsg-4.3/lib/getloadavg.c:61: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/lib/fnmatch.c:43: amendement ==> amendment
data/make-dfsg-4.3/lib/fnmatch.c:94: amendement ==> amendment
data/make-dfsg-4.3/lib/glob.c:929: thie ==> the, this
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:42: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:68: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:94: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:95: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:97: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:99: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:101: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:103: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:105: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:106: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:107: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:107: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fcntl.in.h:108: creat ==> create
data/make-dfsg-4.3/lib/fd-hook.h:38: CLOS ==> CLOSE
data/make-dfsg-4.3/lib/fd-hook.h:64: CLOS ==> CLOSE
data/make-dfsg-4.3/lib/fd-hook.h:84: CLOS ==> CLOSE
data/make-dfsg-4.3/tests/run_make_tests.pl:441: tRun ==> turn
data/make-dfsg-4.3/tests/run_make_tests.pl:444: tRun ==> turn
data/make-dfsg-4.3/tests/test_driver.pl:269: overlayed ==> overlaid
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/variables/automatic:110: commmand ==> command
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/functions/foreach:8: subsituted ==> substituted
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/functions/foreach:64: nd ==> and, 2nd
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/functions/file:16: nd ==> and, 2nd
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/functions/substitution:21: chello ==> cello
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/functions/substitution:26: chello ==> cello
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_implicit:196: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_implicit:196: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_implicit:198: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_implicit:199: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_implicit:200: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_statpat:97: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_statpat:97: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_statpat:100: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_statpat:101: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/se_statpat:102: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/targetvars:165: fo ==> of, for
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/vpath:10: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/vpath:70: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/vpath:73: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/vpath:74: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/tests/scripts/features/vpath:75: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/build-aux/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/make-dfsg-4.3/build-aux/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/make-dfsg-4.3/build-aux/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:537: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1241: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1242: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1243: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1244: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1245: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1246: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1511: adn ==> and
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1755: adn ==> and
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1794: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1795: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1796: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1797: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1798: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:1799: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:3105: sufficent ==> sufficient
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:3108: preferrable ==> preferable
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:4578: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:4704: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:4704: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:4707: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:4710: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:4711: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:4722: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:5507: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:5516: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:5940: shouldnt ==> shouldn't
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:6809: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:6848: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:9149: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:9253: ifset ==> if set
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:9297: fo ==> of, for
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:9379: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:9737: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:9752: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:10006: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:10126: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/build-aux/texinfo.tex:11579: openin ==> opening
data/make-dfsg-4.3/build-aux/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/make-dfsg-4.3/build-aux/config.guess:372: Ake ==> Ache
data/make-dfsg-4.3/build-aux/config.sub:400: msdos ==> ms-dos
data/make-dfsg-4.3/build-aux/config.sub:402: msdos ==> ms-dos
data/make-dfsg-4.3/build-aux/config.sub:1170: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/build-aux/config.sub:1345: msdos ==> ms-dos
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:1080: adres ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:1122: serwer ==> server, sewer
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:1253: adres ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:1426: serwer ==> server, sewer
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:1534: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:1544: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:1549: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:2053: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/pl.po:2252: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:258: thay ==> they
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:464: thi ==> the, this
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:791: thay ==> they
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:1012: thay ==> they
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:1491: thay ==> they
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:1750: thay ==> they
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:1970: thay ==> they
data/make-dfsg-4.3/po/vi.po:2176: thay ==> they
data/make-dfsg-4.3/po/cs.po:53: Archiv ==> Archive
data/make-dfsg-4.3/po/cs.po:74: modulu ==> modulo
data/make-dfsg-4.3/po/cs.po:724: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/cs.po:846: objekt ==> object
data/make-dfsg-4.3/po/cs.po:1982: procesor ==> processor
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:126: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:279: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:750: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:839: compatibile ==> compatible
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:925: Ignora ==> Ignore
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:947: possibile ==> possible
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1012: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1038: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1490: ignora ==> ignore
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1610: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1615: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1647: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1874: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1882: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:1891: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:2000: Limite ==> Limit
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:2004: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/it.po:2133: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:35: arhive ==> archive
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:50: arhive ==> archive
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:60: modulu ==> modulo
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:75: arhive ==> archive
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:103: arhive ==> archive
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:108: arhive ==> archive
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:595: arhive ==> archive
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:716: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:847: objekt ==> object
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:1569: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:1579: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:1584: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:2465: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:2477: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:2519: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/hr.po:2522: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:70: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:94: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:122: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:202: variabele ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:207: variabele ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:222: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:222: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:339: succes ==> success
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:441: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:481: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:598: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:628: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:704: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:832: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:842: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:866: alle ==> all, alley
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:873: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:873: doen ==> done
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:898: TEKST ==> TEXT
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:898: TEKST ==> TEXT
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:898: TEKST ==> TEXT
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:898: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:906: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:915: alle ==> all, alley
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:937: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:947: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:975: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1051: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1060: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1067: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1068: variabele ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1073: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1088: adres ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1108: adres ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1113: adres ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1275: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1280: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1304: sEr ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1548: variabele ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1553: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1563: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1568: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1603: normale ==> normal
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1613: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1633: normale ==> normal
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1649: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1664: sEr ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1664: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1669: sEr ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1669: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1787: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1817: succes ==> success
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:1895: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:2172: variabele ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:2183: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:2354: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:2357: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/nl.po:2363: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:29: hace ==> have
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:168: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:230: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:233: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:261: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:281: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:332: INCONDITIONAL ==> UNCONDITIONAL
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:339: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:342: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:344: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:391: hace ==> have
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:394: hace ==> have
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:443: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:447: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:483: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:633: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:658: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:719: ilegal ==> illegal
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:721: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:722: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:741: momento ==> memento
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:753: imposible ==> impossible
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:759: imposible ==> impossible
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:765: imposible ==> impossible
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:771: imposible ==> impossible
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:778: momento ==> memento
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:786: ilegal ==> illegal
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:788: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:789: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:813: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:814: momento ==> memento
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1063: Hace ==> Have
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1175: Utiliza ==> Utilize
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1324: hace ==> have
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1448: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1550: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1555: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1557: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1562: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1765: Cliente ==> Client, clientele
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1851: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1934: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1946: normales ==> normals
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1951: normales ==> normals
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1973: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1979: ignora ==> ignore
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1985: normales ==> normals
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1991: normales ==> normals
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:1996: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2005: ignora ==> ignore
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2010: hace ==> have
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2050: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2055: hace ==> have
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2155: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2194: ignora ==> ignore
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2217: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2423: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2425: Requiere ==> Require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2425: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2430: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2432: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2436: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2441: requiere ==> require
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2481: Posible ==> Possible
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2592: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2598: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2600: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2652: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2762: Cliente ==> Client, clientele
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2810: te ==> the, be, we
data/make-dfsg-4.3/po/es.po:2845: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:121: paket ==> packet
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:658: paket ==> packet
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:758: standart ==> standard
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:763: standart ==> standard
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:768: standart ==> standard
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:773: Standart ==> Standard
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:778: Standart ==> Standard
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:783: Standart ==> Standard
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:852: paralel ==> parallel
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:1078: adres ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:1132: standart ==> standard
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:1150: paralel ==> parallel
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:1771: nin ==> inn, min, bin, nine
data/make-dfsg-4.3/po/tr.po:1791: nin ==> inn, min, bin, nine
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:27: funktion ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:27: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:220: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:226: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:461: plattform ==> platform
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:591: rekursion ==> recursion
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:626: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:823: objekt ==> object
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:843: plattform ==> platform
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:888: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:896: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:962: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:976: databas ==> database
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1047: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1047: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1055: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1075: adress ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1117: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1123: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1141: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1146: plattform ==> platform
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1221: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1256: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1261: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1600: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1605: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1615: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1620: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1640: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1682: Varning ==> Warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:1807: Varning ==> Warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:2140: varning ==> warning
data/make-dfsg-4.3/po/sv.po:2140: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:45: valide ==> valid
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:225: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:269: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:297: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:301: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:306: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:391: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:396: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:400: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:404: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:464: invalide ==> invalid
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:469: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:474: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:479: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:484: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:489: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:489: invalide ==> invalid
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:494: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:499: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:504: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:595: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:600: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:605: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:625: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:635: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:676: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:686: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:691: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:706: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:711: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:730: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:735: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:796: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1332: mesure ==> measure
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1371: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1544: espaces ==> escapes
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1629: normales ==> normals
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1659: normales ==> normals
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1739: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1744: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1892: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:1986: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2010: Limite ==> Limit
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2014: Limite ==> Limit
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2050: Ressource ==> Resource
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2081: espace ==> escape
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2131: environnement ==> environment
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2139: environnement ==> environment
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2303: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2456: fils ==> fills, files, file
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2498: celles ==> cells
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2551: informations ==> information
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2575: fonction ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/fr.po:2578: implicite ==> implicit, implicitly
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:105: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:110: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:349: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:353: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:391: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:442: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:664: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:714: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:967: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:1186: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:1384: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:1421: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:1743: erros ==> errors
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:1808: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:1921: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2268: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2271: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2274: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2289: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2295: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2301: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2322: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2334: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2340: Erros ==> Errors
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2346: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2357: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2377: nin ==> inn, min, bin, nine
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2442: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2448: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2511: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2514: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2517: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2520: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2523: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2526: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2541: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/gl.po:2547: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:197: Variabel ==> Variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:202: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:557: tabel ==> table
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:872: tipe ==> type, tip
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:880: Variabel ==> Variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:996: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:1058: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:1482: sintak ==> syntax
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:1532: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:1821: elemen ==> element
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2118: Variabel ==> Variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2126: Variabel ==> Variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2134: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2143: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2148: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2213: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2222: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2393: Sintak ==> Syntax
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2396: childern ==> children
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2411: Variabel ==> Variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2462: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2466: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/id.po:2471: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:34: funktion ==> function
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:34: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:206: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:206: ende ==> end
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:206: selv ==> self
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:226: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:226: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:596: rekursion ==> recursion
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:631: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:707: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:828: objekt ==> object
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:828: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:860: alle ==> all, alley
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:895: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:903: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:970: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1047: selv ==> self
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1056: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1063: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1068: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1103: adresse ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1108: adresse ==> address
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1292: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1490: syntaks ==> syntax
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1545: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1555: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1560: tekst ==> text
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1595: normale ==> normal
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1625: normale ==> normal
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1625: syntaks ==> syntax
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1655: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:1831: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2017: Resurse ==> Recurse, resource
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2070: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2162: variabel ==> variable
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2288: som ==> some
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2371: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2418: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2421: proces ==> process
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2427: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/da.po:2430: maks ==> mask, masks, makes, make
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:99: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:104: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:269: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:327: ERRO ==> ERROR
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:331: ERRO ==> ERROR
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:379: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:522: ilegal ==> illegal
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:648: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:736: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:847: ignora ==> ignore
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:902: ignora ==> ignore
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:902: erros ==> errors
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:924: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:934: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1247: erros ==> errors
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1280: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1364: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1400: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1405: Cliente ==> Client, clientele
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1561: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1719: erros ==> errors
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1794: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1799: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1849: ERRO ==> ERROR
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1869: ilegal ==> illegal
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1897: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1953: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:1957: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2087: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2221: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2227: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2227: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2232: Cliente ==> Client, clientele
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2237: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2242: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2245: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2248: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt.po:2260: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:44: Archiv ==> Archive
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:49: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:49: Archiv ==> Archive
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:89: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:113: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:118: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:218: Rekursive ==> Recursive
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:241: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:286: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:302: oder ==> order, odor
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:323: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:339: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:356: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:360: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:368: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:368: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:372: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:399: Feld ==> Field
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:408: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:481: Funktion ==> Function
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:486: Funktion ==> Function
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:491: Funktion ==> Function
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:506: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:511: Funktion ==> Function
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:516: Funktion ==> Function
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:566: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:619: Rekursion ==> Recursion
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:654: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:732: Prozess ==> Process
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:756: Archiv ==> Archive
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:815: Prozess ==> Process
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:825: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:863: Objekt ==> Object
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:863: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:873: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:883: Plattform ==> Platform
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:896: Alle ==> All, alley
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:942: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:985: unter ==> under
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:985: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1012: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1073: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1087: Programm ==> Program, programme
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1107: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1120: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1120: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1148: Programm ==> Program, programme
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1157: Adresse ==> Address
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1162: Adresse ==> Address
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1179: Sie ==> Size, sigh
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1215: Plattform ==> Platform
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1272: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1308: Programm ==> Program, programme
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1317: Programm ==> Program, programme
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1327: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1332: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1352: oder ==> order, odor
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1354: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1354: Sie ==> Size, sigh
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1354: sie ==> size, sigh
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1464: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1572: Sie ==> Size, sigh
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1632: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1657: normale ==> normal
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1667: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1687: normale ==> normal
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1702: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1707: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1809: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1809: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1821: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1821: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1826: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1826: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1845: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1850: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:1900: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2084: Ressource ==> Resource
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2096: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2240: Sie ==> Size, sigh
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2338: oder ==> order, odor
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2353: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2383: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2427: Sie ==> Size, sigh
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2427: oder ==> order, odor
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2442: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2444: oder ==> order, odor
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2491: Prozess ==> Process
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2500: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2512: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2512: sie ==> size, sigh
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2521: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/de.po:2547: als ==> also
data/make-dfsg-4.3/po/fi.po:947: alle ==> all, alley
data/make-dfsg-4.3/po/ga.po:783: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/po/ga.po:1499: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/make-dfsg-4.3/po/ga.po:1870: Croch ==> Crotch
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:56: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:72: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:96: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:105: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:110: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:124: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:146: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:150: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:155: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:160: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:214: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:220: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:230: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:275: Comando ==> Commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:333: Comandos ==> Commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:337: Comandos ==> Commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:345: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:385: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:542: ilegal ==> illegal
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:690: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:778: limite ==> limit
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:946: Ignora ==> Ignore
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:946: erros ==> errors
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:946: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:969: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:997: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1029: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1044: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1421: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1458: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1463: Cliente ==> Client, clientele
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1539: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1544: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1619: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1619: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1654: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1659: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1674: caracter ==> character
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1679: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1771: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1803: erros ==> errors
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1842: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1866: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1880: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1901: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1908: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1959: ERRO ==> ERROR
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:1979: ilegal ==> illegal
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2007: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2195: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2256: ser ==> set
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2331: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2337: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2337: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2342: Cliente ==> Client, clientele
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2347: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2352: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2355: Comando ==> Commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2358: Comando ==> Commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2361: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2370: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2382: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2385: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2388: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2391: comandos ==> commandos
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2394: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2403: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2421: erro ==> error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2430: Comando ==> Commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2433: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2433: comando ==> commando
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2439: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2445: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/pt_BR.po:2472: Erro ==> Error
data/make-dfsg-4.3/po/Makevars:17: ONS ==> OWNS
data/make-dfsg-4.3/m4/po.m4:270: ba ==> by, be
data/make-dfsg-4.3/m4/strerror.m4:77: nknown ==> unknown
data/make-dfsg-4.3/m4/dospaths.m4:24: MSDOS ==> MS-DOS
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:4: ther ==> there, their, the, other
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:110: Upsrteam ==> Upstream
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:313: ditribution ==> distribution
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:661: varible ==> variable
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:860: priviledges ==> privileges
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:878: recieved ==> received
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:997: happended ==> happened
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:1063: fro ==> for, from
data/make-dfsg-4.3/debian/changelog:1234: MSDOS ==> MS-DOS