data/namazu2-2.0.21/ABOUT-NLS:292: screem ==> scream, screen
data/namazu2-2.0.21/ABOUT-NLS:429: screem ==> scream, screen
data/namazu2-2.0.21/ABOUT-NLS:566: screem ==> scream, screen
data/namazu2-2.0.21/ABOUT-NLS:703: screem ==> scream, screen
data/namazu2-2.0.21/AUTHORS:4: myu ==> my
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:566: fiter ==> filter, fighter, fitter, fiver
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:1187: documnet ==> document
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:2204: contributers ==> contributors
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:2290: repace ==> replace
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:2569: marge ==> merge
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:2851: possiblility ==> possibility
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:2921: contributers ==> contributors
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:2951: Commited ==> Committed
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:3149: Splitted ==> Split
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:3878: tranlated ==> translated
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:3992: charactors ==> characters
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:3998: charactor ==> character
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4006: charactor ==> character
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4010: charactors ==> characters
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4014: charactors ==> characters
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4029: charactor ==> character
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4076: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4148: instread ==> instead
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4381: displayes ==> displays, displayed
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4460: Addes ==> Adds
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4506: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:4717: verison ==> version
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:5191: infomation ==> information
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:5408: funcion ==> function
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:5409: funcion ==> function
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:5469: extention ==> extension
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:5894: becaues ==> because
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:6124: marge ==> merge
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:6127: marge ==> merge
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:6130: marge ==> merge
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:6598: Simpified ==> Simplified
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:6760: workd ==> worked
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:6763: enviromental ==> environmental
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:6791: loding ==> loading
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7133: unnessesary ==> unnecessary
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7201: difinitions ==> definitions
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7235: Inclued ==> Included
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7237: Inclued ==> Included
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7572: refering ==> referring
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7618: opperations ==> operations
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7675: Chage ==> Change, charge
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7680: paramter ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:7994: unnessesary ==> unnecessary
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8027: containig ==> containing
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8049: Rewrited ==> Rewrote, rewritten
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8204: vallue ==> value
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8554: neccessary ==> necessary
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8684: gloabl ==> global
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8751: implentation ==> implementation
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8814: currentry ==> currently
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:8930: infomation ==> information
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9001: paramaters ==> parameters
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9195: Devide ==> Divide
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9470: refering ==> referring
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9526: enviromental ==> environmental
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9641: Modfy ==> Modify
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9785: runnning ==> running
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9845: accesing ==> accessing
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:9946: analizer ==> analyzer
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:10047: loggin ==> login, logging
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:10060: sevaral ==> several
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:10065: choicing ==> choosing
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:10236: overriden ==> overridden
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:10368: everytime ==> every time
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:10378: funtion ==> function
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog:10397: creat ==> create
data/namazu2-2.0.21/NEWS:121: fiter ==> filter, fighter, fitter, fiver
data/namazu2-2.0.21/aclocal.m4:2825: non-existant ==> non-existent
data/namazu2-2.0.21/aclocal.m4:3442: gord ==> gourd
data/namazu2-2.0.21/aclocal.m4:5260: assigment ==> assignment
data/namazu2-2.0.21/aclocal.m4:5394: ba ==> by, be
data/namazu2-2.0.21/aclocal.m4:5445: assigment ==> assignment
data/namazu2-2.0.21/config.guess:143: tupples ==> tuples
data/namazu2-2.0.21/config.guess:334: Ake ==> Ache
data/namazu2-2.0.21/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/namazu2-2.0.21/config.sub:653: msdos ==> ms-dos
data/namazu2-2.0.21/configure:6108: non-existant ==> non-existent
data/namazu2-2.0.21/configure:7401: gord ==> gourd
data/namazu2-2.0.21/configure:12411: creat ==> create
data/namazu2-2.0.21/configure:15132: assigment ==> assignment
data/namazu2-2.0.21/ltmain.sh:6: gord ==> gourd
data/namazu2-2.0.21/ltmain.sh:744: invokation ==> invocation
data/namazu2-2.0.21/ltmain.sh:2576: occured ==> occurred
data/namazu2-2.0.21/ltmain.sh:4738: enviroment ==> environment
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog.1:104: litte ==> little
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog.1:804: HAa ==> has
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog.1:1131: BA ==> BY, BE
data/namazu2-2.0.21/ChangeLog.1:1186: BA ==> BY, BE
data/namazu2-2.0.21/CREDITS:7: myu ==> my
data/namazu2-2.0.21/pl/conf.pl.in:195: Softwares ==> Software
data/namazu2-2.0.21/pl/conf.pl.in:226: processer ==> processor
data/namazu2-2.0.21/pl/codeconv.pl:123: charactor ==> character
data/namazu2-2.0.21/pl/conf.pl:195: Softwares ==> Software
data/namazu2-2.0.21/pl/conf.pl:226: processer ==> processor
data/namazu2-2.0.21/pl/gettext.pl.in:112: otherwize ==> otherwise
data/namazu2-2.0.21/pl/htmlsplit.pl:27: sould ==> could, should, sold
data/namazu2-2.0.21/pl/nmzidx.pl:658: fo ==> of, for
data/namazu2-2.0.21/pl/nmzidx.pl:671: fo ==> of, for
data/namazu2-2.0.21/pl/wakati.pl:106: efficent ==> efficient
data/namazu2-2.0.21/pl/time.pl:95: fomrat ==> format
data/namazu2-2.0.21/pl/document.pl:259: extention ==> extension
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:27: invalide ==> invalid
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:84: Invalide ==> Invalid
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:158: invalide ==> invalid
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:204: correspondances ==> correspondences
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:271: methode ==> method
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:273: defaut ==> default
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:280: objet ==> object
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:281: bloc ==> block
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:327: controle ==> control, controlled, controller
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:340: supporte ==> supported, supporter
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:389: supporte ==> supported, supporter
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:409: invalide ==> invalid
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:417: invalide ==> invalid
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:489: supporte ==> supported, supporter
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:493: supporte ==> supported, supporter
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:507: supporte ==> supported, supporter
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:779: objet ==> object
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:799: invalide ==> invalid
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:909: limite ==> limit
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:944: controle ==> control, controlled, controller
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:974: supporte ==> supported, supporter
data/namazu2-2.0.21/po/fr.po:984: supporte ==> supported, supporter
data/namazu2-2.0.21/m4/po.m4:123: assigment ==> assignment
data/namazu2-2.0.21/m4/po.m4:257: ba ==> by, be
data/namazu2-2.0.21/m4/po.m4:308: assigment ==> assignment
data/namazu2-2.0.21/conf/namazurc-sample:30: caputure ==> capture
data/namazu2-2.0.21/conf/namazurc-sample:127: unsupport ==> unsupported
data/namazu2-2.0.21/conf/namazurc-sample.win32:30: caputure ==> capture
data/namazu2-2.0.21/conf/namazurc-sample.win32:127: unsupport ==> unsupported
data/namazu2-2.0.21/doc/en/nmz.html:46: sequencially ==> sequentially
data/namazu2-2.0.21/doc/en/nmz.html:103: recored ==> recorded
data/namazu2-2.0.21/doc/en/tutorial.html:112: softwares ==> software
data/namazu2-2.0.21/doc/en/tutorial.html:462: exisiting ==> existing
data/namazu2-2.0.21/filter/excel.pl:165: shoud ==> should
data/namazu2-2.0.21/filter/html.pl:83: wheter ==> whether
data/namazu2-2.0.21/filter/msword.pl:223: shoud ==> should
data/namazu2-2.0.21/filter/msword.pl:226: shoud ==> should
data/namazu2-2.0.21/filter/msword.pl:300: shoud ==> should
data/namazu2-2.0.21/filter/msword.pl:303: shoud ==> should
data/namazu2-2.0.21/filter/powerpoint.pl:163: shoud ==> should
data/namazu2-2.0.21/filter/rpm.pl:141: relocateable ==> relocatable
data/namazu2-2.0.21/filter/rtf.pl:161: shoud ==> should
data/namazu2-2.0.21/filter/gnumeric.pl:56: gziped ==> gzipped
data/namazu2-2.0.21/filter/zip.pl:127: ziped ==> zipped
data/namazu2-2.0.21/filter/zip.pl:230: unx ==> unix
data/namazu2-2.0.21/filter/zip.pl:249: ziped ==> zipped
data/namazu2-2.0.21/nmz/libnamazu.h:221: containig ==> containing
data/namazu2-2.0.21/nmz/field.c:147: beggining ==> beginning
data/namazu2-2.0.21/nmz/libnamazu.c:203: formating ==> formatting
data/namazu2-2.0.21/nmz/l10n-ja.c:48: does't ==> doesn't
data/namazu2-2.0.21/nmz/regex.c:443: contingous ==> contiguous
data/namazu2-2.0.21/nmz/regex.c:684: unsinged ==> unsigned
data/namazu2-2.0.21/nmz/search.c:323: foward ==> forward
data/namazu2-2.0.21/nmz/search.c:458: beggining ==> beginning
data/namazu2-2.0.21/nmz/search.c:736: backword ==> backward
data/namazu2-2.0.21/nmz/search.c:748: backword ==> backward
data/namazu2-2.0.21/nmz/util.c:588: wheter ==> whether
data/namazu2-2.0.21/nmz/wakati.c:141: beggining ==> beginning
data/namazu2-2.0.21/src/form.c:91: igonore ==> ignore
data/namazu2-2.0.21/src/namazu.h:10: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/src/output.c:731: outputing ==> outputting
data/namazu2-2.0.21/src/rcfile.c:93: overriden ==> overridden
data/namazu2-2.0.21/src/rcfile.c:795: overriden ==> overridden
data/namazu2-2.0.21/src/rcfile.c:823: overriden ==> overridden
data/namazu2-2.0.21/src/namazu-cmd.c:394: taget ==> target
data/namazu2-2.0.21/src/cgi.c:275: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/src/cgi.c:293: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/src/cgi.c:557: taget ==> target
data/namazu2-2.0.21/lisp/ChangeLog:11: settting ==> setting
data/namazu2-2.0.21/lisp/ChangeLog:79: fileds ==> fields
data/namazu2-2.0.21/lisp/ChangeLog:80: fileds ==> fields
data/namazu2-2.0.21/lisp/browse-url-for-emacs-19.28.el:257: ihs ==> his
data/namazu2-2.0.21/lisp/browse-url-for-emacs-19.28.el:262: ihs ==> his
data/namazu2-2.0.21/scripts/kwnmz.in:159: fo ==> of, for
data/namazu2-2.0.21/scripts/adnmz.in:89: fo ==> of, for
data/namazu2-2.0.21/scripts/lnnmz.in:89: fo ==> of, for
data/namazu2-2.0.21/scripts/mailutime.in:59: fomrat ==> format
data/namazu2-2.0.21/tests/mknmz-13:3: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/tests/mknmz-16:21: temprary ==> temporary, temporarily
data/namazu2-2.0.21/tests/mknmz-17:21: temprary ==> temporary, temporarily
data/namazu2-2.0.21/tests/namazu-12:15: nonexistant ==> nonexistent
data/namazu2-2.0.21/tests/namazu-13:16: aplication ==> application
data/namazu2-2.0.21/tests/namazu-13:16: gziped ==> gzipped
data/namazu2-2.0.21/tests/namazu-13:17: aplication ==> application
data/namazu2-2.0.21/tests/namazu-13:17: gziped ==> gzipped
data/namazu2-2.0.21/tests/namazu-cgi-6:3: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/tests/namazu-cgi-9:23: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/tests/ja-namazu-cgi-3:3: chracter ==> character
data/namazu2-2.0.21/tests/data/en/postscript.ps:62: begining ==> beginning
data/namazu2-2.0.21/tests/data/en/postscript.ps:80: becuase ==> because
data/namazu2-2.0.21/tests/data/en/postscript.ps:102: differents ==> different, difference
data/namazu2-2.0.21/tests/data/en/postscript.ps:111: differents ==> different, difference
data/namazu2-2.0.21/tests/data/en/postscript.ps:144: attributs ==> attributes
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:19: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:20: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:21: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:22: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:23: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:23: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:24: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:25: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/powerpoint2002.rtf:25: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/postscript.ps:62: begining ==> beginning
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/postscript.ps:80: becuase ==> because
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/postscript.ps:102: differents ==> different, difference
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/postscript.ps:111: differents ==> different, difference
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/postscript.ps:144: attributs ==> attributes
data/namazu2-2.0.21/tests/data/ja/rtf.rtf:19: pard ==> part
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-5.pl.in:63: querys ==> queries
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-5.pl.in:65: querys ==> queries
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-5.pl.in:75: querys ==> queries
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-5.pl.in:76: querys ==> queries
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-5.pl.in:77: querys ==> queries
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-6.pl.in:51: faild ==> failed
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-12.pl.in:52: nonexistant ==> nonexistent
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-cgi-1.pl.in:67: staus ==> status
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-cgi-9.pl.in:57: paramater ==> parameter
data/namazu2-2.0.21/pltests/namazu-cgi-12.pl.in:109: staus ==> status
data/namazu2-2.0.21/pltests/ja-namazu-cgi-3.pl.in:27: chracter ==> character
data/namazu2-2.0.21/pltests/ja-namazu-cgi-3.pl.in:70: staus ==> status
data/namazu2-2.0.21/pltests/ja-namazu-cgi-3.pl.in:78: staus ==> status
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:1: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:3: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:5: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:13: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:16: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:27: espaces ==> escapes
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:27: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:30: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:32: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:42: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:44: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:47: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:58: tre ==> tree
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:59: espaces ==> escapes
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:85: Correspondance ==> Correspondence
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:91: Correspondance ==> Correspondence
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:93: Correspondance ==> Correspondence
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:95: Correspondance ==> Correspondence
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:105: tre ==> tree
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:106: moteur ==> motor
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:157: tre ==> tree
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:170: donn ==> done, don
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.body.fr:170: te ==> the, be, we
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.foot.fr:3: moteur ==> motor
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.head.fr:8: moteur ==> motor
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.head.fr:26: moteur ==> motor
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.tips.fr:8: mot ==> not
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.head.de:62: Titel ==> Title
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.head.de:63: Titel ==> Title
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.head.de:64: Autor ==> Author
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.head.de:65: Autor ==> Author
data/namazu2-2.0.21/template/NMZ.result.normal.de:2: Autor ==> Author
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/ChangeLog:57: unnessesary ==> unnecessary
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/ChangeLog:77: Marge ==> Merge
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/configure.in:39: defalut ==> default
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/missing:4: ois ==> is
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.hlp.en:308: ommit ==> omit
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.hlp.en:320: does't ==> doesn't
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:358: HIGTH ==> HEIGHT
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:492: pading ==> padding
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:494: pading ==> padding
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:496: pading ==> padding
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:496: pading ==> padding
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:497: pading ==> padding
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:519: HIGTH ==> HEIGHT
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:799: Referenses ==> References
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:1119: Inport ==> Import
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/tknamazu.tcl.in:1360: japanes ==> japanese
data/namazu2-2.0.21/tknamazu/configure:792: defalut ==> default
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/COPYING:2: Projct ==> Project
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/ChangeLog:36: Perfomance ==> Performance
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/ChangeLog:135: funtions ==> functions
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/ChangeLog:299: paramaters ==> parameters
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/ChangeLog:348: flie ==> file
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/ChangeLog:404: funciton ==> function
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:6: Projct ==> Project
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:203: Projct ==> Project
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:495: implimented ==> implemented
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:1374: paramaters ==> parameters
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:1381: paramaters ==> parameters
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:1665: BA ==> BY, BE
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:1805: Contributer ==> Contributor
data/namazu2-2.0.21/File-MMagic/MMagic.pm:1814: Contributer ==> Contributor
data/namazu2-2.0.21/debian/changelog:3: branckets ==> brackets
data/namazu2-2.0.21/debian/changelog:490: informations ==> information
data/namazu2-2.0.21/debian/nmzcat.1:10: fomrats ==> formats
data/namazu2-2.0.21/debian/patches/0002-escape-branckets.patch:3: branckets ==> brackets
data/namazu2-2.0.21/debian/po/da.po:33: som ==> some
data/namazu2-2.0.21/debian/po/da.po:46: funktion ==> function
data/namazu2-2.0.21/debian/po/de.po:44: Sie ==> Size, sigh
data/namazu2-2.0.21/debian/po/de.po:46: oder ==> order, odor
data/namazu2-2.0.21/debian/po/de.po:55: Sie ==> Size, sigh
data/namazu2-2.0.21/debian/po/eu.po:35: agian ==> again
data/namazu2-2.0.21/debian/po/fr.po:53: espaces ==> escapes
data/namazu2-2.0.21/debian/po/nl.po:46: Als ==> Also
data/namazu2-2.0.21/debian/po/pt.po:33: ser ==> set
data/namazu2-2.0.21/debian/po/pt.po:35: ser ==> set
data/namazu2-2.0.21/debian/po/pt.po:45: ser ==> set
data/namazu2-2.0.21/debian/po/pt_BR.po:45: ser ==> set