data/okular-20.08.3/part.cpp:2304: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/part.cpp:2305: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/part.cpp:2315: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/okular.upd:10: bultin ==> builtin
data/okular-20.08.3/TODO:10: higlighting ==> highlighting
data/okular-20.08.3/TODO:11: cant ==> can't
data/okular-20.08.3/TODO:40: specifing ==> specifying
data/okular-20.08.3/TODO:76: consistancy ==> consistency
data/okular-20.08.3/TODO:109: wether ==> weather, whether
data/okular-20.08.3/TODO:159: dependancy ==> dependency
data/okular-20.08.3/TODO:160: dependant ==> dependent
data/okular-20.08.3/TODO:206: consistancy ==> consistency
data/okular-20.08.3/TODO:273: lastest ==> latest
data/okular-20.08.3/shell/org.kde.okular.desktop:156: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/shell/org.kde.okular.appdata.xml:85: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/shell/org.kde.okular.appdata.xml:85: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/shell/org.kde.okular.appdata.xml:96: incluse ==> include
data/okular-20.08.3/shell/org.kde.okular.appdata.xml:158: Formate ==> Format
data/okular-20.08.3/shell/org.kde.okular.appdata.xml:184: som ==> some
data/okular-20.08.3/shell/org.kde.okular.appdata.xml:200: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:3609: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4065: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4679: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4680: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4681: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4695: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4696: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4697: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4711: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4712: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4713: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4722: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4723: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/he/okular.po:4724: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular_chm.po:46: bakend ==> backend, baked
data/okular-20.08.3/po/is/okular_dvi.po:182: alls ==> all, falls
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:3332: Selt ==> Set, self, sold
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:3644: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4114: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4735: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4736: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4737: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4751: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4752: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4753: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4767: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4768: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4769: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4778: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4779: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular.po:4780: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/is/okular_epub.po:49: bakend ==> backend, baked
data/okular-20.08.3/po/is/okular_plucker.po:39: bakend ==> backend, baked
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_chm.po:43: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_mobi.po:29: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_mobi.po:36: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:54: utiliza ==> utilize
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:66: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:68: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:80: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:94: essencial ==> essential
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:107: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:108: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:137: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:142: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:147: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:164: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:165: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:168: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:173: comandos ==> commandos
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:185: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:187: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:248: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:253: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:263: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:281: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:294: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:332: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:333: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:339: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:401: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:404: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:406: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:412: erros ==> errors
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:412: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:420: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:420: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:429: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:447: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:453: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:468: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:476: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:552: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:565: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:582: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:583: auxiliar ==> auxiliary
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:586: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_dvi.po:592: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:17: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:242: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:290: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:296: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:324: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:333: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:361: Comando ==> Commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:1189: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:1917: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:1925: eles ==> else
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:1949: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:1980: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2006: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2115: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2125: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2244: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2307: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2326: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2335: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2347: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2359: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2369: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2371: comandos ==> commandos
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2478: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2484: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2489: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2494: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2499: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2513: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:2942: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:3063: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:3133: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:3486: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:3589: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:3599: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:3604: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4010: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4044: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4076: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4375: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4380: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4456: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4673: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4674: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4675: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4689: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4690: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4691: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4705: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4706: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4707: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4716: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4717: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4718: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4890: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt/okular.po:4920: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/okular_epub.po:29: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/man-okular.1.docbook:141: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:16: Contens ==> Contents, contains
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:205: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:247: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:343: Considere ==> Considered
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:403: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:415: auxiliar ==> auxiliary
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:478: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:587: rever ==> revert, fever
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:625: Elipses ==> Ellipses, eclipses, ellipsis
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:634: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:636: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:674: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:678: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:706: Rever ==> Revert, fever
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:716: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:746: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:859: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:926: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:930: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:932: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:939: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:941: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:950: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:959: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:967: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:989: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1063: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1065: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1081: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1083: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1089: Comandos ==> Commandos
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1091: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1091: comandos ==> commandos
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1113: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1124: Comandos ==> Commandos
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1126: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1126: comandos ==> commandos
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1217: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1332: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1333: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1336: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1421: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1438: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1471: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1477: eles ==> else
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1530: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1552: Repete ==> Repeat
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1578: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1918: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:1936: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2264: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2376: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2396: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2455: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2488: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2509: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2518: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2542: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2552: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2594: limite ==> limit
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2832: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:2852: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3000: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3004: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3076: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3120: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3163: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3268: cliente ==> client, clientele
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3270: cliente ==> client, clientele
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3285: Comando ==> Commando
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3289: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3295: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3297: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt/docs/okular/index.docbook:3313: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/bg/okular_dvi.po:81: interally ==> internally
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:3694: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4165: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4809: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4810: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4811: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4825: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4826: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4827: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4841: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4842: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4843: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4852: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4853: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bg/okular.po:4854: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/org.kde.active.documentviewer.po:81: Adres ==> Address
data/okular-20.08.3/po/pl/okular_dvi.po:79: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/pl/okular_dvi.po:429: parametr ==> parameter
data/okular-20.08.3/po/pl/okular_ooo.po:77: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular_ooo.po:138: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:94: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:128: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:428: Nowe ==> Now
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:640: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1318: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1323: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1382: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1478: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1513: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1524: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1774: Numer ==> Number
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:1779: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:2195: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:2208: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:3102: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:3703: Numer ==> Number
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:3930: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4012: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4086: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4117: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4342: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4343: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4344: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4359: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4399: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4434: adres ==> address
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4465: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4489: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4513: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4550: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4568: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4574: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4730: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4731: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4732: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4746: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4747: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4748: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4762: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4763: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4764: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4773: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4774: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:4775: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:5307: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:5313: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/okular.po:5781: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:21: Contens ==> Contents, contains
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:170: nowe ==> now
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:765: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:788: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:834: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:878: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:903: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:926: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:1004: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:1254: numer ==> number
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:1265: numer ==> number
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:1579: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:1685: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:1712: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:2276: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:2455: Te ==> The, be, we
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:2970: nowe ==> now
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:2974: nowe ==> now
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:3042: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:3230: numer ==> number
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:3240: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:3313: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:3317: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pl/docs/okular/index.docbook:3477: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:3989: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4579: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4580: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4581: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4595: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4596: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4597: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4611: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4612: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4613: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4622: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4623: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_CN/okular.po:4624: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_chm.po:40: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/org.kde.active.documentviewer.po:68: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/org.kde.active.documentviewer.po:84: Adresse ==> Address
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ghostview.po:41: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ghostview.po:109: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ghostview.po:109: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ghostview.po:111: Probleme ==> Problem
data/okular-20.08.3/po/de/okular_fictionbook.po:32: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_fictionbook.po:42: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_fictionbook.po:82: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/de/okular_fictionbook.po:85: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/okular_comicbook.po:32: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_comicbook.po:40: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/de/okular_mobi.po:39: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:41: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:42: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:42: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:43: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:45: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:45: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:58: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:59: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:73: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:74: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:85: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:85: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:98: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:99: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:100: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:116: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:116: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:117: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:117: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:124: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:134: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:156: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:158: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:159: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:159: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:160: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:161: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:163: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:164: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:164: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:165: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:178: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:179: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:180: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:187: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:193: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:198: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:212: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:242: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:247: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:259: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:264: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:300: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:301: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:313: Probleme ==> Problem
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:315: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:315: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:316: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:317: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:327: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:329: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:366: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:388: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:389: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:389: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:396: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:396: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:399: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:399: Probleme ==> Problem
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:399: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:401: Unter ==> Under
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:402: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:418: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:451: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:466: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:466: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:466: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:491: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:496: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:514: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:524: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:555: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:580: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:582: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:582: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:582: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:584: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:584: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:586: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:588: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:627: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:646: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:652: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:659: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:675: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:677: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:693: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:695: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:715: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:734: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:735: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:735: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:737: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:738: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:739: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:740: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:740: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:756: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:777: virtuell ==> virtual
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:787: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:824: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_dvi.po:845: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:75: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:76: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:95: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:220: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:223: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:233: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:234: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:262: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:263: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:264: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:272: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:273: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:274: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:282: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:283: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:284: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:289: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:290: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_poppler.po:291: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:48: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:58: Ordner ==> Order
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:86: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:86: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:95: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:95: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:96: Modul ==> Module
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:104: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:104: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:113: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:135: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:158: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular_ooo.po:161: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:43: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:227: Modul ==> Module
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:321: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:350: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:431: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:476: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:500: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:513: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:571: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:581: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:582: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:583: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:687: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:777: Vertikal ==> Vertical
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:855: Vertikal ==> Vertical
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:861: Vertikal ==> Vertical
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1232: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1233: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1233: Modul ==> Module
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1274: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1280: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1295: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1301: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1311: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1313: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1317: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1319: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1328: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1338: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1352: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1352: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1357: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1367: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1382: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1630: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1631: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1640: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1640: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1640: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1688: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1693: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1804: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1819: Ordner ==> Order
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1824: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1859: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1882: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1898: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1903: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1908: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1928: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1928: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1929: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1929: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1938: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1939: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1939: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1945: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1954: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1985: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:1986: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2012: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2013: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2029: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2029: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2042: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2042: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2051: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2051: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2051: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2092: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2113: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2121: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2121: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2131: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2134: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2154: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2160: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2180: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2180: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2181: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2182: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2192: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2202: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2202: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2203: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2204: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2205: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2206: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2216: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2216: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2217: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2218: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2219: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2219: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2220: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2230: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2246: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2254: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2270: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2275: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2301: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2309: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2309: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2318: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2318: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2358: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2359: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2370: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2378: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2379: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2379: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2390: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2405: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2405: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2456: Startet ==> Started
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2461: Startet ==> Started
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2466: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2488: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2495: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2502: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2509: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2516: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2530: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2544: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2552: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2552: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2552: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2573: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2578: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2599: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2599: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2722: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2808: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2865: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2872: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:2991: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3012: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3082: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3173: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3374: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3375: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3432: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3596: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3607: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3617: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3622: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3800: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3874: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:3953: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4062: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4095: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4306: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4307: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4344: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4364: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4419: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4424: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4429: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4434: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4442: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4442: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4443: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4449: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4470: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4477: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4496: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4509: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4552: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4600: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4610: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4631: Wege ==> Wedge
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4631: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4632: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4632: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4633: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4634: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4698: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4699: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4714: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4715: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4730: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4731: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4741: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4742: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4753: virtuell ==> virtual
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4851: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4866: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4881: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4900: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4900: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4900: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4916: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4926: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4926: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4931: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4931: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4936: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4936: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4941: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4941: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4951: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4956: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4956: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4961: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4966: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4971: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4976: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4986: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:4996: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5061: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5132: Feld ==> Field
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5151: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5160: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5161: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5178: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5272: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5275: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5275: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5284: Normale ==> Normal
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5293: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5294: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5303: Stil ==> Still
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5344: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5358: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5382: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5382: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5391: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5392: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5395: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5403: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5404: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5410: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5418: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5689: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5695: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5702: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5766: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5769: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5775: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/okular.po:5778: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:42: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:107: Startet ==> Started
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:118: Startet ==> Started
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:129: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:140: startet ==> started
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: Adresse ==> Address
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:174: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:186: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:196: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:196: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:198: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:200: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:200: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/man-okular.1.docbook:212: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:73: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:73: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:114: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:114: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:116: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:116: Formate ==> Format
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:116: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:140: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:146: Formate ==> Format
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:155: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:157: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:174: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:174: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:182: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:182: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:182: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:182: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:182: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:190: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:190: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:190: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:192: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:198: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:200: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:204: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:204: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:210: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:210: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:218: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:222: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:222: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:233: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:237: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:237: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:240: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:240: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:240: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:244: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:248: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:248: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:248: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:248: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: linke ==> linked
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:250: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:256: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:260: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:264: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:264: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:264: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:270: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:272: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:272: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:276: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:278: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:278: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:278: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:278: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:280: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:288: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:288: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:288: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:288: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:298: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:298: Methoden ==> Methods
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:306: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:316: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:318: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:320: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:324: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:332: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:334: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:336: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:346: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:348: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:350: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:360: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:360: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:362: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:362: Referenz ==> Reference
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:362: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:366: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:372: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:376: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:376: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:380: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:390: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:392: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:394: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:404: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:418: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:418: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:424: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:430: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:445: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:445: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:445: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:449: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:453: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:453: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:453: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:457: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:457: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:459: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:459: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:461: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:463: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:463: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:465: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:465: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:475: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:475: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:475: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:487: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:491: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:502: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:502: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:502: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:502: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:513: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:559: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:559: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:565: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:565: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:571: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:586: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:588: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:600: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:619: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:635: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:635: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:637: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:637: Signatur ==> Signature
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:644: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:687: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:689: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:691: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:693: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:695: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:695: Formate ==> Format
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:697: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:697: Archiv ==> Archive
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:697: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:701: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:719: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:723: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:728: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:728: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:728: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:732: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:734: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:736: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:738: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:749: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:749: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:756: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:758: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:758: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:758: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:764: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:766: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:766: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:772: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:804: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:804: Beginn ==> Begin
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:804: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:806: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:814: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:820: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:843: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:843: Beginn ==> Begin
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:843: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:845: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:853: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:859: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:882: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:882: Beginn ==> Begin
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:882: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:884: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:892: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:898: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:921: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:921: Beginn ==> Begin
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:921: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:923: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:931: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:937: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:958: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:958: interaktive ==> interactively
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:960: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:960: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:960: linke ==> linked
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:960: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:960: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:964: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:968: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:972: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:995: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:995: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:995: linke ==> linked
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:995: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:995: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:999: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1003: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1013: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1034: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1036: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1036: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1036: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1036: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1036: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1040: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1046: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1069: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1069: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1071: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1077: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1100: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1102: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1116: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1139: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1141: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1155: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1178: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1178: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1178: linke ==> linked
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1178: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1178: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1180: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1184: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1192: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1213: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1215: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1215: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1215: linke ==> linked
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1215: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1215: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1217: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1221: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1229: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1250: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1252: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1256: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1260: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1268: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1289: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1291: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1293: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1293: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1293: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1293: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1293: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1295: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1299: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1304: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1304: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1304: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1314: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1314: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1317: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1317: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1323: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1326: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1326: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1356: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1380: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1380: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1380: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1380: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1401: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1401: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1401: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1422: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1424: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1443: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1462: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1498: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1506: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1522: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1522: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1546: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1546: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1554: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1561: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1564: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1564: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1564: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1566: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1566: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1576: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1576: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1578: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1578: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1580: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1580: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1583: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1590: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1592: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1592: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1607: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1607: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1609: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1611: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1623: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1625: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1631: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1638: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1644: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1646: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1646: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1675: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1677: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1679: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1681: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1685: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1687: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1687: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1687: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1689: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1689: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1691: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1691: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1699: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1725: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1771: Startet ==> Started
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1785: Startet ==> Started
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1799: Startet ==> Started
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1813: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1827: startet ==> started
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1843: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1857: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1859: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1859: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1894: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1894: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1913: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1944: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1951: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1974: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1974: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1984: Ordner ==> Order
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1991: Ordner ==> Order
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1991: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1991: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1991: Funktion ==> Function
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:1991: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2014: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2014: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2014: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2030: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2037: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2037: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2037: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2037: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2040: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2085: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2085: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2091: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2091: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2091: Probleme ==> Problem
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2091: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2091: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2096: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2137: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2137: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2140: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2144: Probleme ==> Problem
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2144: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2144: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2161: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2173: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2178: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2178: Formate ==> Format
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2178: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2178: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2182: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2184: Archiv ==> Archive
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2184: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2199: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2199: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2446: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2579: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2579: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2593: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2593: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2605: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2607: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2607: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2607: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2621: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2626: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2629: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2631: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2645: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2647: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2653: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2653: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2661: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2685: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2688: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2760: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2766: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2772: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2817: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2817: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2868: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2901: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2917: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2931: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2931: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2931: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2958: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2958: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2958: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2978: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2998: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2998: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2998: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2998: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:2998: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3018: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3018: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3018: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3018: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3038: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3038: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3038: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3038: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3038: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3058: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3058: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3078: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3078: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3118: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3118: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3118: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3118: unter ==> under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3118: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3124: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3158: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3158: sie ==> size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3175: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3208: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3223: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3223: Formate ==> Format
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3225: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3225: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3236: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3236: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3248: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3250: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3252: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3252: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3264: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3264: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3274: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3274: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3286: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3286: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3296: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3296: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3414: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3414: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3467: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3473: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3486: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3516: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3516: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3516: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3516: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3526: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3528: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3542: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3542: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3552: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3572: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3576: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3576: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3578: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3588: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3590: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3610: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3610: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3620: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3620: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3632: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3656: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3656: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3696: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3720: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3720: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3732: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3744: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3744: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3758: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3760: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3760: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3772: Effekt ==> Effect
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3772: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3804: Modul ==> Module
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3809: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3812: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3816: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3816: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3816: Unter ==> Under
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3816: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3834: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: normales ==> normals
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3844: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3854: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3859: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3864: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3876: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3906: linke ==> linked
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3912: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3940: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3940: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3940: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3950: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3960: Beginn ==> Begin
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3960: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3970: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3980: Effekt ==> Effect
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3980: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3992: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:3998: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4002: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4002: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4043: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4047: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4047: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4075: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4077: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4077: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4079: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4088: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4088: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4088: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4091: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4091: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4091: Elemente ==> Element, elements
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4105: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4105: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4105: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4109: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4111: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4113: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4117: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4137: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4139: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4179: Feld ==> Field
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4179: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4179: Sie ==> Size, sigh
data/okular-20.08.3/po/de/docs/okular/index.docbook:4213: Programms ==> Programs
data/okular-20.08.3/po/it/okular_comicbook.po:35: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:133: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:138: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:143: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:163: Possibile ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:169: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:183: Possibile ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:196: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:202: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:244: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:249: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:261: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:293: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:316: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:317: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:319: forse ==> force
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:332: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:402: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:418: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:427: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:451: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:507: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:590: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:712: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:730: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:731: Possibile ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:738: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:785: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:791: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:800: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular_dvi.po:843: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:99: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:105: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:319: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:327: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:355: Comando ==> Commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:474: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:498: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:499: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:512: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:513: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:739: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:823: diagonale ==> diagonal
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:1502: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:1622: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:2291: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:2300: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:2363: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:2970: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:3256: Larg ==> Large
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:3588: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:3593: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4065: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4129: Larg ==> Large
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4420: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4663: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4664: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4679: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4680: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4695: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4696: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4706: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:4707: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/it/okular.po:5344: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:16: Contens ==> Contents, contains
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:265: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:373: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:470: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:563: fase ==> faze, phase
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:590: fase ==> faze, phase
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:743: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:753: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:928: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1046: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1073: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1163: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1173: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1218: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1220: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1253: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1255: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1364: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1495: incluse ==> include
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1518: incluse ==> include
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1645: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1719: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:1992: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:2142: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:2448: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:2468: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3084: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3138: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3152: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3152: stati ==> statuses
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3254: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3310: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3350: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3350: invisibile ==> invisible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3350: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3581: Comando ==> Commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3585: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3591: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/it/docs/okular/index.docbook:3609: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/wa/okular_chm.po:46: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/wa/okular_ghostview.po:80: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/wa/okular_fictionbook.po:76: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/wa/okular_comicbook.po:53: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/wa/okular_poppler.po:193: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/wa/okular_ooo.po:151: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:98: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:558: possibe ==> possible
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:1232: fime ==> fixme, time
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:1238: fime ==> fixme, time
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:1249: fime ==> fixme, time
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:2407: pont ==> point
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:2517: Controle ==> Control, controlled, controller
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:3247: fime ==> fixme, time
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:3755: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4039: corespond ==> correspond
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4050: corespond ==> correspond
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4164: Fime ==> Fixme, time
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4227: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4468: caractere ==> character
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4564: adresse ==> address
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4670: pont ==> point
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4874: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4875: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4876: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4890: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4891: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4892: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4906: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4907: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4908: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4917: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4918: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:4919: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:5059: Corespond ==> Correspond
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:5064: Corespond ==> Correspond
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:5069: Corespond ==> Correspond
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:5069: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:5525: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/wa/okular.po:5627: corespond ==> correspond
data/okular-20.08.3/po/wa/okular_plucker.po:39: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:88: tabel ==> table
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:327: maka ==> make
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:749: progres ==> progress
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:909: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:1226: tipe ==> type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2120: histori ==> history, historic
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2140: Histori ==> History, historic
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2168: elemen ==> element
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2190: elemen ==> element
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2192: elemen ==> element
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2203: elemen ==> element
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2205: elemen ==> element
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:2205: histori ==> history, historic
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:3491: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4111: Reguler ==> Regular
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4115: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4469: tabel ==> table
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4718: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4723: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4727: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4728: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4729: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4729: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4734: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4743: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4744: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4745: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4750: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4755: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4759: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4760: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4761: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4761: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4770: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4771: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4772: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4855: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4961: elemen ==> element
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:4966: elemen ==> element
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:5091: Tipe ==> Type, tip
data/okular-20.08.3/po/id/okular.po:5367: Tabel ==> Table
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:111: preambule ==> preamble
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:120: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:215: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:216: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:225: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:410: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:437: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:504: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular_dvi.po:509: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4123: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4738: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4739: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4740: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4754: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4755: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4756: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4770: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4771: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4772: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4781: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4782: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lt/okular.po:4783: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4116: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4738: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4739: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4754: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4755: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4770: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4771: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4781: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fa/okular.po:4782: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular_dvi.po:407: parametr ==> parameter
data/okular-20.08.3/po/cs/okular_ooo.po:87: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/cs/okular_ooo.po:96: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/cs/okular_ooo.po:105: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/cs/okular_ooo.po:134: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:380: rady ==> ready
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:1230: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:1270: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:1305: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:1310: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:1369: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:1429: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:2146: archiv ==> archive
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:2997: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:3037: geometrie ==> geometry
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:3606: dne ==> done
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:3895: Geometrie ==> Geometry
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:3979: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4010: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4517: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4610: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4611: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4612: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4626: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4627: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4628: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4642: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4643: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4644: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4653: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4654: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4655: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/cs/okular.po:4822: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/eu/okular_dvi.po:65: Agian ==> Again
data/okular-20.08.3/po/eu/okular_dvi.po:106: Agian ==> Again
data/okular-20.08.3/po/eu/okular_dvi.po:187: agian ==> again
data/okular-20.08.3/po/eu/okular_dvi.po:320: agian ==> again
data/okular-20.08.3/po/eu/okular_dvi.po:588: makro ==> macro
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4072: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4452: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4668: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4669: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4670: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4684: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4685: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4686: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4700: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4701: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4702: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4711: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4712: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:4713: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:5446: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/eu/okular.po:5450: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4086: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4686: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4688: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4702: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4703: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4704: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4718: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4719: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4720: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4729: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4730: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/el/okular.po:4731: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_comicbook.po:37: nin ==> inn, min, bin, nine
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_comicbook.po:37: nin ==> inn, min, bin, nine
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_mobi.po:34: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:64: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:64: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:104: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:104: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:299: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:313: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:326: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:327: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:394: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:405: erros ==> errors
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:405: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:413: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:440: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:467: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:539: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:552: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:618: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:685: termine ==> determine
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:699: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:720: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_dvi.po:721: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_poppler.po:104: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_ooo.po:142: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:293: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:299: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:482: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:1385: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:1516: Te ==> The, be, we
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:1930: eles ==> else
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2246: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2300: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2301: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2309: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2310: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2328: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2337: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2349: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2360: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2369: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2478: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2484: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2489: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2494: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2499: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:2966: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:3098: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:3521: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:3696: serie ==> series
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4079: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4110: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4497: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4719: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4720: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4721: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4735: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4736: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4737: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4751: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4752: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4753: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4762: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4763: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4764: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:4942: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:5186: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:5296: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:5356: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:5380: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:5771: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/gl/okular.po:5775: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/gl/okular_epub.po:34: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:135: eles ==> else
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:344: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:370: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:370: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:459: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:610: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:1523: comandos ==> commandos
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:1700: Digial ==> Digital
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:1710: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:1928: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:1979: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/gl/docs/okular/index.docbook:2055: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/sv/org.kde.active.documentviewer.po:34: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/org.kde.active.documentviewer.po:71: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:44: absolut ==> absolute
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:46: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:48: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:61: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:62: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:62: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:63: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:75: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:76: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:78: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:90: absolut ==> absolute
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:102: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:103: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:103: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:104: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:121: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:182: alls ==> all, falls
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:183: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:213: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:214: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:223: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:235: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:251: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:295: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:308: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:357: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:358: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:381: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:382: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:383: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:385: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:386: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:387: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:388: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:391: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:393: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:566: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:606: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:608: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:633: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_dvi.po:640: Vill ==> Will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_poppler.po:76: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular_poppler.po:96: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:119: Varning ==> Warning
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:244: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:315: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:319: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:320: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:342: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:467: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:490: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:491: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:502: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:503: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:541: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:570: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:699: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:765: Vertikal ==> Vertical
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1219: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1266: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1351: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1612: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1614: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1786: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1806: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1880: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1900: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1931: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1963: Vill ==> Will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:1989: Vill ==> Will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2004: Vill ==> Will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2017: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2026: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2088: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2108: Vill ==> Will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2113: Varning ==> Warning
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2127: Vill ==> Will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2157: Varning ==> Warning
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2162: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2227: hel ==> help, hell, heal
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2232: hel ==> help, hell, heal
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2326: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2343: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2410: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2483: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2531: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2551: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2814: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:2821: funktion ==> function
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:3322: funktion ==> function
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:3322: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:3748: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4015: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4041: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4394: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4540: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4572: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4638: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4639: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4640: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4654: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4655: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4656: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4670: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4681: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4682: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4683: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4693: virtuell ==> virtual
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4791: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4806: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:4975: algoritm ==> algorithm
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5000: signatur ==> signature
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5090: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5098: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5098: signatur ==> signature
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5238: Stil ==> Still
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5289: Vill ==> Will
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5312: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5321: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5325: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/okular.po:5333: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/man-okular.1.docbook:67: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: adress ==> address
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:73: generell ==> general
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:114: generell ==> general
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:114: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:118: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:140: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:146: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:182: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:182: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:182: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:190: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:210: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:222: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:222: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:222: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:240: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:250: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:260: klick ==> click
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:260: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:264: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:286: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:296: funktion ==> function
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:360: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:361: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:362: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:393: Retur ==> Return
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:408: Retur ==> Return
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:453: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:469: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:473: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:473: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:485: funktion ==> function
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:499: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:631: signatur ==> signature
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:673: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:679: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:697: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:703: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:705: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:707: funktion ==> function
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:707: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:711: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:715: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:717: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:731: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1001: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1262: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1264: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1316: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1324: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1335: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1481: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1518: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1576: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1576: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1580: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1608: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1625: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1673: meny ==> menu, many
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1680: meny ==> menu, many
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1709: objekt ==> object
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1717: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1739: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1861: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1875: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1912: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1931: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:1962: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2009: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2009: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2048: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2080: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2103: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2103: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2132: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2142: Retur ==> Return
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2155: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2155: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2191: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2196: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2202: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2217: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2320: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2320: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2391: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2551: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2567: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2583: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2583: hel ==> help, hell, heal
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2599: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2599: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2599: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2599: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2617: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2651: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2667: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2673: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2675: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2691: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2859: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2860: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2952: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:2999: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3019: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3039: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3059: klick ==> click
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3079: skalar ==> scalar
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3139: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3159: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3160: Meny ==> Menu, many
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3196: vertikal ==> vertical
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3297: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3321: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3321: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3353: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3492: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3498: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3541: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3615: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3635: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3667: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3681: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3681: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3721: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3745: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3745: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3745: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3745: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3785: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3797: lik ==> like, lick, link
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3837: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3867: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3867: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3877: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3887: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3923: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3934: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3953: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3953: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:3983: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4017: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4021: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4021: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4025: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4025: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4041: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4072: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4098: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4098: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4108: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4111: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4114: objekt ==> object
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4128: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4128: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4128: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4160: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4160: vill ==> will
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4160: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4162: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4162: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4162: exempel ==> example
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4216: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/sv/docs/okular/index.docbook:4220: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/ja/okular_dvi.po:88: interally ==> internally
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:3704: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4176: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4812: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4813: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4814: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4828: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4829: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4830: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4844: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4845: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4846: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4855: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4856: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ja/okular.po:4857: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_markdown.po:56: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_chm.po:52: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_chm.po:55: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ghostview.po:72: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ghostview.po:82: langage ==> language
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ghostview.po:85: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ghostview.po:88: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_kimgio.po:54: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_kimgio.po:57: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_fictionbook.po:77: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_fictionbook.po:80: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_fictionbook.po:83: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_fax.po:41: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_fax.po:44: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_xps.po:46: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_xps.po:49: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_comicbook.po:58: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_comicbook.po:61: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_mobi.po:56: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_mobi.po:59: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_mobi.po:62: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:51: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:53: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:241: correspondant ==> correspondent
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:417: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:577: somme ==> some
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:622: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:625: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_dvi.po:654: Informations ==> Information
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_poppler.po:195: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_poppler.po:203: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_poppler.po:206: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_poppler.po:232: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_poppler.po:236: Mot ==> Not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_poppler.po:239: Mot ==> Not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:39: valide ==> valid
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:44: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:85: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:149: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:152: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:161: Mot ==> Not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:164: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:167: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_ooo.po:170: Mot ==> Not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:86: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:245: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:267: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:268: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:383: Apparence ==> Appearance
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:425: complet ==> complete
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:449: existant ==> existent
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:467: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:634: Normale ==> Normal
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:640: Agressive ==> Aggressive
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:750: Pointeur ==> Pointer
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:965: Polygone ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1245: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1253: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1391: Objet ==> Object
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1687: Avance ==> Advance
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1757: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1762: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1773: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1883: Raison ==> Reason, raisin
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1888: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1893: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1924: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1929: Mot ==> Not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:1934: Mot ==> Not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:2148: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:2149: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:2623: Rouge ==> Rogue
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:2882: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:2985: Polygone ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:2991: Formes ==> Forms, formed
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3090: Apparence ==> Appearance
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3135: polygone ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3283: Alignement ==> Alignment
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3378: Informations ==> Information
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3393: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3406: Larg ==> Large
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3754: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3774: Adresse ==> Address
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3814: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3819: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3824: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3829: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3936: correspondance ==> correspondence
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3947: correspondance ==> correspondence
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3967: mesure ==> measure
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:3987: Polygone ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4113: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4525: polygone ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4649: approche ==> approach
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4649: bord ==> board, bored, border
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4650: mesure ==> measure
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4690: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4715: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4716: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4717: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4731: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4732: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4733: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4747: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4748: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4749: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4758: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4759: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4760: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4983: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4988: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:4998: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5003: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5008: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5013: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5103: Certificat ==> Certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5144: Raison ==> Reason, raisin
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5202: Informations ==> Information
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5217: Raison ==> Reason, raisin
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5243: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5287: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5296: normales ==> normals
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5703: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/fr/okular.po:5713: correspondance ==> correspondence
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_txt.po:41: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_txt.po:44: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_txt.po:47: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_epub.po:48: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_epub.po:51: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_epub.po:54: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_djvu.po:104: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_djvu.po:107: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/okular_plucker.po:42: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/man-okular.1.docbook:24: Environnement ==> Environment
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/man-okular.1.docbook:128: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/man-okular.1.docbook:138: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/man-okular.1.docbook:148: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/man-okular.1.docbook:234: adresse ==> address
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:21: Contens ==> Contents, contains
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:104: fonctions ==> functions
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:224: pointeur ==> pointer
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:224: bord ==> board, bored, border
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:256: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:299: Espace ==> Escape
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:330: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:404: pointeur ==> pointer
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:449: correspondant ==> correspondent
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:476: correspondant ==> correspondent
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:595: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:608: Polygone ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:625: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:661: raison ==> reason, raisin
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:703: formes ==> forms, formed
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:703: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:783: formes ==> forms, formed
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:842: Polygone ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:846: polygone ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:848: polygone ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:848: polygone ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:932: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:991: pointeur ==> pointer
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:994: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1050: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1068: correspondants ==> correspondents
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1196: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1216: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1419: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1419: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1438: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1516: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1517: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1879: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:1879: adapte ==> adapter
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2357: bloc ==> block
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2357: existant ==> existent
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2377: pointeur ==> pointer
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2377: pointeur ==> pointer
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2429: prononciation ==> pronunciation
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2576: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2585: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2591: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2622: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2624: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2628: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2630: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2633: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2640: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2645: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2651: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2654: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2656: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2678: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2680: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2724: rouge ==> rogue
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2865: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2865: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2869: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2871: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2927: complet ==> complete
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2982: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2986: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2986: moteurs ==> motors
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:2986: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3060: objets ==> objects
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3112: espaces ==> escapes
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3122: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3122: Normale ==> Normal
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3122: Agressive ==> Aggressive
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3194: Pointeur ==> Pointer
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3296: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3332: Apparence ==> Appearance
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3336: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3339: correspondant ==> correspondent
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3361: informations ==> information
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3361: fonction ==> function
data/okular-20.08.3/po/fr/docs/okular/index.docbook:3361: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_chm.po:45: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/sl/org.kde.active.documentviewer.po:38: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:140: Stran ==> Strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:269: Stran ==> Strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:276: Stran ==> Strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:291: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:384: teh ==> the
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:402: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:429: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_dvi.po:603: teh ==> the
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_poppler.po:112: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:124: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:453: desne ==> dense
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:560: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:703: desne ==> dense
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:757: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1115: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1130: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1135: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1140: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1145: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1180: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1310: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1644: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1649: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1660: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:1665: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:2067: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:2072: Stran ==> Strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:2187: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:2261: Stran ==> Strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:2338: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:2358: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:2426: Stran ==> Strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4066: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4156: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4168: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4186: desne ==> dense
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4237: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4262: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4267: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4670: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4686: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4688: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4702: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4703: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4704: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4713: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4714: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4715: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4808: Stran ==> Strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4833: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4897: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4902: elemente ==> element, elements
data/okular-20.08.3/po/sl/okular.po:4907: elemente ==> element, elements
data/okular-20.08.3/po/sl/okular_djvu.po:74: stran ==> strand, strain
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_ghostview.po:47: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_kimgio.po:43: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:48: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:48: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:50: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:63: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:65: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:77: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:78: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:104: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:106: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:121: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:160: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:196: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:201: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:215: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:216: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:224: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:234: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:249: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:293: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:293: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:307: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:320: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:320: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:355: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:356: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:379: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:380: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:380: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:381: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:382: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:385: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:386: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:391: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_dvi.po:560: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_poppler.po:98: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_poppler.po:99: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular_poppler.po:177: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:420: Opne ==> Open
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:471: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:494: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:495: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:506: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:507: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:545: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:572: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:573: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:627: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:659: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:702: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:804: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:816: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:864: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:870: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:916: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1088: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1198: Stopp ==> Stop
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1208: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1221: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1288: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1464: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1499: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1614: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1763: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1788: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1808: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1882: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1884: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1903: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1976: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:1997: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2020: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2029: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2091: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2167: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2179: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2192: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2198: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2203: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2328: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2329: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2375: delte ==> delete
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2416: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2451: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2504: hald ==> held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2511: hald ==> held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2532: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2537: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2871: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:2952: Hald ==> Held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:3053: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:3205: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:3240: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:3290: Selt ==> Set, self, sold
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:3820: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:3852: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:3899: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4016: passiv ==> passive
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4041: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4216: Stopp ==> Stop
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4221: hald ==> held
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4231: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4241: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4259: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4260: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4302: passiv ==> passive
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4316: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4346: Stopp ==> Stop
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4381: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4395: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4405: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4427: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4463: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4572: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4638: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4639: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4640: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4654: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4655: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4656: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4670: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4681: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4682: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4683: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4806: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4821: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4863: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4868: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:4998: signatur ==> signature
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:5088: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:5096: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nn/okular.po:5186: Stopp ==> Stop
data/okular-20.08.3/po/et/okular_fictionbook.po:90: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:45: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:75: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:88: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:100: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:158: elemente ==> element, elements
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:159: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:160: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:177: elemente ==> element, elements
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:302: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:325: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:373: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular_dvi.po:560: makro ==> macro
data/okular-20.08.3/po/et/okular_ooo.po:136: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:234: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:677: intervall ==> interval
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:1366: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:1497: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:1623: faile ==> failed
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:1762: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:1963: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:1989: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:2097: programm ==> program, programme
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:3040: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:3473: Diagramm ==> Diagram
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:3864: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4020: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4051: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4269: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4270: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4285: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4325: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4390: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4414: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4648: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4649: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4650: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4664: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4665: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4666: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4680: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4681: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4682: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4691: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4692: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4693: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:4986: algoritm ==> algorithm
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:5276: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/et/okular.po:5755: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_chm.po:42: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_ghostview.po:65: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_ghostview.po:78: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_ghostview.po:87: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_kimgio.po:44: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_fax.po:35: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_xps.po:35: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_ooo.po:99: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_ooo.po:108: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:1298: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:3705: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4179: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4246: Te ==> The, be, we
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4805: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4806: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4807: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4821: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4822: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4823: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4837: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4838: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4839: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4848: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4849: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular.po:4850: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_epub.po:50: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/hu/okular_djvu.po:97: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/nl/org.kde.active.documentviewer.po:58: Te ==> The, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/org.kde.active.documentviewer.po:64: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/org.kde.active.documentviewer.po:80: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_ghostview.po:45: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:49: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:103: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:110: preambule ==> preamble
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:120: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:121: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:161: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:165: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:167: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:168: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:168: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:170: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:170: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:197: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:202: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:216: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:226: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:238: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:270: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:300: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:301: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:314: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:389: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:390: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:395: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:397: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:398: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:400: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:402: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:403: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:520: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:579: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:580: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:581: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:602: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:618: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:645: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:661: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:669: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:670: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:680: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:688: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:689: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:710: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:713: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:727: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:732: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:733: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:735: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:737: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_dvi.po:737: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_poppler.po:36: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_poppler.po:77: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_poppler.po:194: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_poppler.po:224: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular_ooo.po:159: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:326: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:330: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:331: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:333: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:355: wil ==> will, well
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:387: hten ==> then, hen, the
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:393: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:435: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:584: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:639: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:651: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:707: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:713: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:950: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1293: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1334: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1339: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1363: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1418: Categorie ==> Category, categories
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1474: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1509: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1626: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1627: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1636: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1775: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1775: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1800: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1820: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1894: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1899: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1924: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1933: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1934: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1948: wil ==> will, well
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1949: Normale ==> Normal
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:1954: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2037: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2046: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2107: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2126: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2126: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2127: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2147: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2173: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2175: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2175: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2185: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2195: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2197: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2197: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2198: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2198: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2209: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2211: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2211: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2212: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2213: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2247: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2339: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2350: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2351: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2351: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2371: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2371: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2392: succes ==> success
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2438: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2458: Controle ==> Control, controlled, controller
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2468: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2473: Te ==> The, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2473: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2526: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2527: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2534: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2535: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2555: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2560: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2580: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2585: wil ==> will, well
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2630: Wit ==> With
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:2823: Transparant ==> Transparent
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3101: geometrie ==> geometry
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3106: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3575: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3853: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3885: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3885: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3932: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:3952: Geometrie ==> Geometry
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4072: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4290: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4291: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4306: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4346: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4401: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4406: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4406: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4411: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4419: tabel ==> table
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4419: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4420: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4435: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4451: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4457: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4470: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4483: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4495: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4513: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4519: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4525: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4572: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4582: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4604: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4670: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4686: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4688: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4702: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4703: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4704: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4713: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4714: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4715: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4838: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4853: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4871: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4897: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:4902: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5248: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5254: Normale ==> Normal
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5267: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5268: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5335: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5341: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5349: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5358: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5362: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5370: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5662: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5669: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5713: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/okular.po:5744: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/man-okular.1.docbook:67: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/man-okular.1.docbook:129: Controle ==> Control, controlled, controller
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/man-okular.1.docbook:140: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/man-okular.1.docbook:153: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: adres ==> address
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:59: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:100: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:102: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:126: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:137: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:143: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:160: Indien ==> Indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:160: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:168: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:178: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:186: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:200: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:208: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:208: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:208: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:208: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:223: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:226: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:234: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:234: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:234: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:236: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:236: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:236: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:238: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:246: Indien ==> Indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:250: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:250: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:250: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:256: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:258: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:258: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:258: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:262: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:270: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:274: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:284: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:284: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:298: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:312: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:320: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:328: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:334: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:342: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:406: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:418: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:433: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:439: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:439: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:441: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:441: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:447: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:449: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:451: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:463: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:463: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:473: succes ==> success
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:481: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:492: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:492: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:492: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:492: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:534: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:549: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:555: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:561: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:584: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:590: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:592: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:627: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:627: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:627: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:634: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:634: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:655: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:677: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:687: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:691: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:697: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:699: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:699: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:709: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:713: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:715: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:732: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:732: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:732: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:736: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:746: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:748: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:754: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:756: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:756: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:760: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:762: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:762: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:762: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:762: tabel ==> table
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:792: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:792: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:794: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:794: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:794: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:810: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:810: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:831: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:831: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:833: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:833: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:833: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:849: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:849: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:870: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:870: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:872: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:872: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:872: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:888: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:888: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:909: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:909: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:911: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:911: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:911: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:927: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:927: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:948: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:950: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:950: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:952: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:954: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:956: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:962: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:983: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:985: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:985: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:987: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:989: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:991: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1003: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1024: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1024: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1026: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1036: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1057: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1059: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1059: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1067: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1088: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1090: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1106: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1127: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1129: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1145: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1166: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1168: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1168: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1184: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1205: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1223: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1244: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1244: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1246: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1246: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1246: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1248: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1250: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1252: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1262: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1283: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1283: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1285: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1285: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1287: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1287: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1293: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1308: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1311: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1311: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1315: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1317: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1320: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1320: tabel ==> table
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1320: doen ==> done
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1350: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1374: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1374: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1376: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1395: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1397: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1416: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1437: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1456: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1516: Indien ==> Indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1540: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1548: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1558: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1558: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1560: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1566: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1572: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1576: Indien ==> Indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1579: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1586: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1603: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1605: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1605: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1605: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1619: flexibel ==> flexible
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1621: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1627: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1634: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1638: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1652: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1669: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1669: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1679: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1685: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1687: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1687: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1689: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1691: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1691: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1699: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1704: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1704: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1721: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1813: Controle ==> Control, controlled, controller
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1827: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1843: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1843: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1843: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1843: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1857: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1857: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1894: Indien ==> Indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1913: Indien ==> Indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1944: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1974: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:1991: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2014: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2014: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2014: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2014: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2014: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2030: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2037: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2037: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2037: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2037: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2091: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2091: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2091: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2091: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2137: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2161: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2173: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2178: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2179: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2184: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2184: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2199: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2199: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2300: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2327: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2327: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2327: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2341: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2341: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2348: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2348: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2348: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2393: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2470: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2607: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2631: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2645: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2653: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2653: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2653: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2654: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2655: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2671: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2690: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2819: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2902: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2918: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2932: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2932: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2959: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2959: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2959: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2959: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2959: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2979: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2979: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2979: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2999: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2999: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2999: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:2999: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3019: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3034: tabel ==> table
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3039: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3039: tabel ==> table
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3039: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3059: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3119: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3125: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3203: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3224: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3230: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3239: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3239: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3239: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3249: Indien ==> Indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3251: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3267: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3267: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3267: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3277: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3291: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3291: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3291: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3297: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3301: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3301: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3301: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3339: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3339: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3349: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3413: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3478: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3517: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3521: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3521: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3559: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3577: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3581: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3581: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3581: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3595: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3605: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3615: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3689: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3701: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3725: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3725: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3725: wit ==> with
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3725: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3725: wit ==> with
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3725: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3737: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3737: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3749: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3763: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3763: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3777: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3779: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3791: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3803: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3817: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3821: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3821: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3837: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3847: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3847: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3847: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3847: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3847: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3847: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3847: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3857: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3858: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3863: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3863: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3864: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3867: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3903: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3908: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3914: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3963: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3973: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3983: indien ==> indian, endian
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3985: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:3997: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4001: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4005: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4066: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4078: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4080: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4080: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4091: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4091: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4094: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4094: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4094: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4140: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4167: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4180: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4182: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4186: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/nl/docs/okular/index.docbook:4204: Als ==> Also
data/okular-20.08.3/po/hr/okular_ooo.po:141: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:250: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:271: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:972: poligon ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:1008: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:1360: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:1365: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:1424: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:1529: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:1565: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:3035: poligon ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:3162: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:3757: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4029: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4195: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4226: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4466: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4467: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4468: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4483: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4524: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4593: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4617: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4669: poligon ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4873: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4874: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4875: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4889: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4890: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4891: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4905: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4906: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4907: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4916: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4917: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:4918: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:5460: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:5466: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:5495: Stil ==> Still
data/okular-20.08.3/po/hr/okular.po:5640: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_chm.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/org.kde.active.documentviewer.po:4: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_ghostview.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_kimgio.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_fictionbook.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_fax.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_xps.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_comicbook.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_mobi.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_dvi.po:12: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_dvi.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_dvi.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_dvi.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_dvi.po:383: formate ==> format
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_dvi.po:390: probleme ==> problem
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_dvi.po:572: makro ==> macro
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_poppler.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_poppler.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_poppler.po:55: Lik ==> Like, lick, link
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_ooo.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_ooo.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_ooo.po:81: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_ooo.po:137: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_ooo.po:145: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:12: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:32: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:32: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:32: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:33: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:244: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:961: Poligon ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:971: lik ==> like, lick, link
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:1340: proces ==> process
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:1345: proces ==> process
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:1404: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:1409: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:1502: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:1537: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:1548: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:3000: Poligon ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:3007: lik ==> like, lick, link
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:3126: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:3711: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:3985: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4067: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4074: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4081: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4088: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4153: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4184: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4246: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4336: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4343: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4421: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4422: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4423: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4479: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4545: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4570: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4594: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4618: poligon ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4630: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4648: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4654: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4812: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4813: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4814: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4828: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4829: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4830: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4844: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4845: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4846: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4855: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4856: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:4857: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:5400: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:5406: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:5435: Stil ==> Still
data/okular-20.08.3/po/bs/okular.po:5819: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_txt.po:13: lokal ==> local
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_txt.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_epub.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_djvu.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_djvu.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/bs/okular_plucker.po:31: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_ghostview.po:99: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_fictionbook.po:88: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_fictionbook.po:91: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:45: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:46: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:49: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:50: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:62: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:76: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:77: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:89: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:90: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:101: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:117: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:119: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:158: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:161: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:162: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:163: Variabel ==> Variable
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:163: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:167: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:182: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:183: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:311: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:312: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:383: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:452: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:459: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:459: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:574: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:574: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:574: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:575: virtuell ==> virtual
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:577: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:577: beter ==> better
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:598: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:616: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:648: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:664: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:683: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:725: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:726: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:728: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:732: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:769: virtuell ==> virtual
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_dvi.po:796: Virtuell ==> Virtual
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_poppler.po:98: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular_ooo.po:137: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:239: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:393: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:481: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:592: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:592: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:950: Liek ==> Like
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1110: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1314: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1321: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1386: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1401: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1659: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1660: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1660: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1906: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1951: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:1952: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2043: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2065: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2170: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2257: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2366: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2561: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2562: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2570: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2570: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2570: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2621: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:2984: Liek ==> Like
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:3136: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:3668: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:3668: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:3673: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:3684: Programm ==> Program, programme
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:3719: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4162: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4193: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4543: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4548: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4561: klick ==> click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4561: ehr ==> her
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4568: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4650: liek ==> like
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4721: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4731: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4753: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4820: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4821: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4822: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4836: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4837: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4838: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4852: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4853: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4854: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4863: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4864: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4865: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:4875: virtuell ==> virtual
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5031: Tast ==> Taste
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5032: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5047: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5410: oder ==> order, odor
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5432: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5433: Klick ==> Click
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5433: Tast ==> Taste
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5442: Stil ==> Still
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5876: Liek ==> Like
data/okular-20.08.3/po/nds/okular.po:5914: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/ga/okular_ghostview.po:113: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/po/ga/okular_poppler.po:77: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:590: Te ==> The, be, we
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:1601: Tre ==> Tree
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:2552: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:3670: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4135: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4500: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4518: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4775: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4776: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4777: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4791: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4792: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4793: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4807: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4808: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4809: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4818: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4819: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ga/okular.po:4820: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:3553: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4012: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4629: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4630: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4645: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4646: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4661: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4662: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ug/okular.po:4673: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular_dvi.po:574: makro ==> macro
data/okular-20.08.3/po/tr/okular_poppler.po:80: sade ==> sad
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:2468: Standart ==> Standard
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:3669: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4139: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4762: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4763: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4764: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4778: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4779: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4780: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4794: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4795: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4796: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4805: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4806: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/tr/okular.po:4807: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/org.kde.active.documentviewer.po:78: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/es/okular_mobi.po:43: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:76: hace ==> have
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:77: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:162: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:165: Posible ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:185: Posible ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:240: hace ==> have
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:263: ilegal ==> illegal
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:281: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:305: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:319: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:320: Posible ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:320: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:335: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:584: auxiliar ==> auxiliary
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:631: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:678: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:681: termine ==> determine
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:697: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:700: termine ==> determine
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:735: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_dvi.po:736: Posible ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_poppler.po:97: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/okular_ooo.po:115: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_ooo.po:135: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:282: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:288: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:556: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:1380: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:2850: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:2946: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3067: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3107: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3360: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3489: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3580: contener ==> container
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3664: serie ==> series
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3958: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:3963: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4047: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4078: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4459: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4611: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4676: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4677: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4678: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4692: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4693: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4694: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4708: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4709: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4710: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4719: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4720: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4721: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:4894: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:5248: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:5260: normales ==> normals
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:5332: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/okular.po:5669: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/es/okular_djvu.po:60: componentes ==> components
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/man-okular.1.docbook:140: Hace ==> Have
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/man-okular.1.docbook:140: pase ==> pass, pace, parse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:388: Considere ==> Considered
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:485: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:718: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:762: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:792: hace ==> have
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:806: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:806: hace ==> have
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:840: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:879: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:918: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:957: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1002: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1037: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1068: doble ==> double
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1074: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1105: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1136: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1175: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1214: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1219: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1245: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1249: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1251: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1253: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1258: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1288: doble ==> double
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1290: doble ==> double
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1298: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1333: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1342: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1355: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1364: hace ==> have
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1584: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1600: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1602: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1621: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1630: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1649: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1742: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1865: Hace ==> Have
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1865: pase ==> pass, pace, parse
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1895: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:1951: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:2029: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:2175: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:2222: posible ==> possible
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:2617: hace ==> have
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3289: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3339: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3516: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3643: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3663: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3787: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3817: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:3921: avance ==> advance
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:4001: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:4084: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:4088: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:4193: cliente ==> client, clientele
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:4195: cliente ==> client, clientele
data/okular-20.08.3/po/es/docs/okular/index.docbook:4278: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:47: essencial ==> essential
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:93: essencial ==> essential
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:141: diferent ==> different
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:166: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:169: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:170: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:171: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:240: definit ==> definite
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:257: definit ==> definite
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:304: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:316: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:318: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:319: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:332: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:366: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:397: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:399: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:401: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:447: gir ==> git
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:492: buit ==> built
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:497: buit ==> built
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_dvi.po:515: definit ==> definite
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_ooo.po:128: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular_ooo.po:138: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:405: complet ==> complete
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:497: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:499: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:510: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:512: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:1109: duplicat ==> duplicate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:1376: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:1401: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:2841: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:2841: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:2841: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:2949: Formes ==> Forms, formed
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3058: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3063: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3351: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3712: certificats ==> certificates
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3772: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3777: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3782: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3787: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:3839: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4039: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4070: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4255: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4266: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4673: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4688: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4689: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4703: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4704: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4705: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4714: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4715: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4716: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4888: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4938: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4943: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4948: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4953: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4958: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4963: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:4968: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:5043: Claus ==> Clause
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:5048: Claus ==> Clause
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:5053: claus ==> clause
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:5058: Certificat ==> Certificate
data/okular-20.08.3/po/ca@valencia/okular.po:5198: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:3697: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4170: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4805: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4806: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4807: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4821: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4822: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4823: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4837: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4838: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4839: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4848: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4849: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ar/okular.po:4850: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular_ghostview.po:78: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular_xps.po:39: Versio ==> Version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular_comicbook.po:46: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular_dvi.po:351: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular_dvi.po:380: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular_dvi.po:622: Vie ==> Via
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:1819: Vie ==> Via
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:3663: Versio ==> Version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:3730: Vie ==> Via
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4084: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4466: alue ==> value
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4484: alue ==> value
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4538: alue ==> value
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4685: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4686: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4701: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4702: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4703: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4717: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4718: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4719: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4728: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4729: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:4730: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:5099: Versio ==> Version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:5202: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:5207: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:5365: Vie ==> Via
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:5377: Vie ==> Via
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:5701: muste ==> must
data/okular-20.08.3/po/fi/okular.po:5729: Muste ==> Must
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4017: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4610: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4611: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4626: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4627: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4642: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4643: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4653: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ko/okular.po:4654: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_ghostview.po:72: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:138: ege ==> edge
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:186: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:342: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:400: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:429: versio ==> version
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:612: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:701: longe ==> longer, lounge
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_dvi.po:719: longe ==> longer, lounge
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:127: ege ==> edge
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:441: dum ==> dumb
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:786: horizontale ==> horizontal
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:846: horizontale ==> horizontal
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:852: horizontale ==> horizontal
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:3744: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4218: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4865: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4866: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4867: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4881: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4882: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4883: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4897: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4898: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4899: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4908: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4909: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular.po:4910: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/eo/okular_epub.po:32: dum ==> dumb
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_chm.po:44: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_mobi.po:35: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_mobi.po:42: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:45: essencial ==> essential
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:63: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:63: erros ==> errors
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:77: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:104: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:104: erros ==> errors
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:111: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:135: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:140: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:145: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:162: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:164: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:166: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:172: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:184: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:185: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:187: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:235: caractere ==> character
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:246: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:251: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:262: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:262: ilegal ==> illegal
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:280: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:288: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:294: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:332: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:333: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:400: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:403: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:405: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:411: erros ==> errors
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:419: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:419: Comando ==> Commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:428: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:446: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:452: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:460: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:467: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:474: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:474: caractere ==> character
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:514: Caractere ==> Character
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:524: caractere ==> character
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:562: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:579: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:584: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_dvi.po:590: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_ooo.po:90: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_ooo.po:99: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_ooo.po:108: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_ooo.po:137: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:288: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:294: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:322: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:326: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:327: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:329: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:358: Comando ==> Commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:1185: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:1375: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:1912: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:1920: eles ==> else
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:1943: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:1975: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2001: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2109: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2119: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2145: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2218: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2237: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2237: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2291: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2300: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2319: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2328: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2340: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2351: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2352: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2360: erro ==> error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2362: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2429: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2449: Controle ==> Control, controlled, controller
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2470: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2476: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2481: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2486: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2491: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2505: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:2933: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:3054: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:3124: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:3476: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:3579: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:3589: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:3594: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4001: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4035: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4068: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4286: caractere ==> character
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4367: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4372: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4449: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4666: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4667: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4668: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4682: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4683: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4684: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4698: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4699: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4700: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4709: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4710: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4711: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4884: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:4929: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:5135: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular.po:5239: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/okular_epub.po:35: Erro ==> Error
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/man-okular.1.docbook:129: Controle ==> Control, controlled, controller
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/man-okular.1.docbook:153: termo ==> thermo
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/man-okular.1.docbook:170: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/man-okular.1.docbook:200: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:16: Contens ==> Contents, contains
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:160: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:223: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:261: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:265: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:361: Considere ==> Considered
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:423: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:432: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:435: auxiliar ==> auxiliary
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:498: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:691: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:702: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:735: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:739: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:777: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:807: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:809: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:990: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1099: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1103: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1105: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1112: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1185: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1187: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1196: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1203: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1205: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1211: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1233: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1252: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1312: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1314: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1330: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1332: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1334: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1334: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1340: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1342: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1342: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1342: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1364: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1375: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1377: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1456: Controle ==> Control, controlled, controller
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1486: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1502: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1634: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1683: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1728: momento ==> memento
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1774: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1781: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1815: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1821: eles ==> else
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1836: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1836: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1836: Eles ==> Else
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:1889: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2312: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2330: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2778: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2800: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2913: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2920: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2932: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2948: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2972: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:2982: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3024: limite ==> limit
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3159: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3238: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3274: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3294: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3460: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3464: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3470: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3518: avance ==> advance
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3566: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3649: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3653: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3779: Comando ==> Commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3783: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3789: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3791: itens ==> items
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3807: comando ==> commando
data/okular-20.08.3/po/pt_BR/docs/okular/index.docbook:3843: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/km/okular_dvi.po:79: interally ==> internally
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:3705: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4174: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4815: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4816: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4817: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4831: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4832: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4833: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4847: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4848: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4849: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4858: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4859: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/km/okular.po:4860: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4046: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4655: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4656: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4657: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4673: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4688: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4689: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4698: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4699: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/pa/okular.po:4700: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4104: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4708: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4709: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4710: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4724: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4725: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4726: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4740: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4741: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4742: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4751: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4752: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/uk/okular.po:4753: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular_dvi.po:81: interally ==> internally
data/okular-20.08.3/po/lv/okular_dvi.po:100: autors ==> authors
data/okular-20.08.3/po/lv/okular_dvi.po:453: tiem ==> time, item
data/okular-20.08.3/po/lv/okular_dvi.po:630: makro ==> macro
data/okular-20.08.3/po/lv/okular_dvi.po:675: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/lv/okular_ooo.po:139: Autors ==> Authors
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:244: Autors ==> Authors
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:594: maks ==> mask, masks, makes, make
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:1421: Autors ==> Authors
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:1563: teksts ==> texts
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:3016: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:3149: Autors ==> Authors
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:3595: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:3745: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4017: teksts ==> texts
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4183: Autors ==> Authors
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4214: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4454: Teksts ==> Texts
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4455: Teksts ==> Texts
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4456: Teksts ==> Texts
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4608: teksts ==> texts
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4864: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4865: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4866: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4880: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4881: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4882: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4896: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4897: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4898: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4907: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4908: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:4909: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:5451: autors ==> authors
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:5695: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/lv/okular.po:5699: elipse ==> ellipse, eclipse
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:3689: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4162: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4790: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4791: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4792: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4806: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4807: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4808: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4822: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4823: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4824: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4833: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4834: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/kk/okular.po:4835: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_fictionbook.po:55: noe ==> not, no, node, know, now
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_mobi.po:42: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:47: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:49: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:61: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:63: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:75: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:76: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:102: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:104: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:120: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:183: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:194: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:199: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:213: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:214: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:223: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:234: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:249: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:293: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:293: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:294: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:307: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:355: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:356: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:379: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:379: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:380: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:380: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:381: formater ==> formatter
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:381: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:382: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:384: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:386: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:390: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:391: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_dvi.po:560: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_poppler.po:97: gir ==> git
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_poppler.po:97: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_poppler.po:98: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_poppler.po:98: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/nb/okular_ooo.po:98: noe ==> not, no, node, know, now
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:63: Mye ==> May, my
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:119: mye ==> may, my
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:312: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:315: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:316: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:464: mye ==> may, my
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:464: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:487: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:488: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:499: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:500: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:538: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:538: noe ==> not, no, node, know, now
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:561: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:562: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:616: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:792: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:804: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:852: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:858: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:904: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1186: Stopp ==> Stop
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1210: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1257: noe ==> not, no, node, know, now
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1257: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1277: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1452: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1487: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1773: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1793: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1867: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1888: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:1995: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:2004: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:2066: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:2366: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:2482: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:3003: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:3129: Tast ==> Taste
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:3189: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:3766: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:3798: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:3845: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:3985: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4007: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4018: mot ==> not
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4039: marger ==> merger, marker
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4175: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4185: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4203: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4204: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4289: Stopp ==> Stop
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4309: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4319: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4324: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4348: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4370: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4424: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4430: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4515: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4525: Gir ==> Git
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4581: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4582: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4583: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4597: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4598: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4599: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4613: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4614: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4615: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4624: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4625: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4626: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4749: tre ==> tree
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:4764: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/nb/okular.po:5125: Stopp ==> Stop
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:3928: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4521: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4522: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4537: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4538: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4553: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4554: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4564: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ml/okular.po:4565: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:12: yur ==> your
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4092: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4692: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4693: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4694: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4708: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4709: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4710: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4724: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4725: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4726: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4735: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4736: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ru/okular.po:4737: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/org.kde.active.documentviewer.po:60: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_fictionbook.po:84: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:74: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:92: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:93: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:93: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:125: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:142: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:148: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:192: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:216: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:227: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:232: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:246: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:246: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:256: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:256: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:268: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:335: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:375: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:411: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:412: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:435: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:435: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:436: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:437: formater ==> formatter
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:437: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:439: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:441: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:442: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:447: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:585: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:660: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:661: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:662: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:687: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:711: Somme ==> Some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:729: Somme ==> Some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:743: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:749: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular_dvi.po:778: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular_poppler.po:98: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular_poppler.po:99: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/da/okular_ooo.po:74: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:10: Claus ==> Clause
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:369: rulle ==> rule
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:548: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:576: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:632: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:862: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1092: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1272: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1272: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1327: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1340: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1356: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1467: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1513: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1534: hel ==> help, hell, heal
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1763: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1788: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1808: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1882: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1882: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:1903: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2084: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2151: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2219: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2224: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2355: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2355: delte ==> delete
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2461: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2475: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2512: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2517: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:2808: funktion ==> function
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3174: Tast ==> Taste
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3199: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3234: Som ==> Some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3369: Ende ==> End
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3539: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3550: finde ==> find
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3812: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:3891: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4031: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4221: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4231: ned ==> need
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4249: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4250: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4265: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4305: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4365: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4370: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4394: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4416: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4470: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4476: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4533: Titel ==> Title
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4565: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4631: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4632: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4633: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4647: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4648: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4649: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4663: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4664: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4665: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4674: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4675: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4676: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4794: vise ==> vice
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4814: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4858: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4863: alle ==> all, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:4994: signatur ==> signature
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5204: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5210: Normale ==> Normal
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5233: Stil ==> Still
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5289: startet ==> started
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5313: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5322: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5326: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5334: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5626: Alle ==> All, alley
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5706: titel ==> title
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5746: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5771: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5819: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5858: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5861: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/po/da/okular.po:5883: som ==> some
data/okular-20.08.3/po/ro/org.kde.active.documentviewer.po:66: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_dvi.po:495: progres ==> progress
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_ooo.po:40: stil ==> still
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_ooo.po:91: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_ooo.po:100: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_ooo.po:109: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_ooo.po:117: suport ==> support
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_ooo.po:128: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ro/okular_ooo.po:138: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:83: creat ==> create
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:112: contur ==> contour
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:118: contur ==> contour
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:130: negativ ==> negative
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:245: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:583: procesor ==> processor
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:655: curent ==> current
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:756: progres ==> progress
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:950: Poligon ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1244: suport ==> support
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1302: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1405: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1420: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1430: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1445: Categorie ==> Category, categories
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1744: curent ==> current
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:1808: curent ==> current
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:2433: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:2547: alege ==> allege
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:2991: Poligon ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3117: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3123: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3163: geometrie ==> geometry
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3738: serie ==> series
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3854: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3859: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3864: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:3921: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4027: Poligon ==> Polygon
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4032: Geometrie ==> Geometry
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4037: Geometrie ==> Geometry
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4124: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4155: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4382: caracter ==> character
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4383: caractere ==> character
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4384: caractere ==> character
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4584: poligon ==> polygon
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4783: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4784: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4785: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4799: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4800: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4801: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4815: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4816: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4817: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4826: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4827: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4828: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:4864: Complet ==> Complete
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:5003: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:5375: normale ==> normal
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:5389: alege ==> allege
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:5392: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ro/okular.po:5395: Stil ==> Still
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4042: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4043: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4637: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4638: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4639: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4653: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4654: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4655: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4669: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4670: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4680: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4681: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/en_GB/okular.po:4682: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:3715: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4196: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4826: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4827: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4845: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4846: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4864: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4865: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4877: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sr/okular.po:4878: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4094: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4714: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4715: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4730: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4731: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4746: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4747: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4757: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/hi/okular.po:4758: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:3713: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4183: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4825: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4826: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4841: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4842: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4857: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4858: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4868: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/mr/okular.po:4869: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/org.kde.active.documentviewer.po:69: Avtive ==> Active
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_fictionbook.po:33: valide ==> valid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_fictionbook.po:43: valide ==> valid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_fictionbook.po:48: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_fictionbook.po:58: Invalide ==> Invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:75: refere ==> refer, referee
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:119: contine ==> continue, contain
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:164: Possibile ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:168: interprete ==> interpret
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:185: Possibile ==> Possible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:218: contine ==> continue, contain
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:316: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:364: contine ==> continue, contain
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:395: contine ==> continue, contain
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:397: contine ==> continue, contain
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:398: serie ==> series
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_dvi.po:724: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_poppler.po:57: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:33: Invalide ==> Invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:48: valide ==> valid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:53: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:58: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:63: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:68: Invalide ==> Invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:134: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:166: Invalide ==> Invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular_ooo.po:169: Invalide ==> Invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:120: optiones ==> options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:144: Obscur ==> Obscure
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:192: obscur ==> obscure
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:282: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:288: Cliente ==> Client, clientele
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:421: filess ==> files
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:457: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:472: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:548: possibile ==> possible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:736: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1017: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1052: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1062: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1067: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1324: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1342: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1348: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1373: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1493: combinate ==> combine
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1526: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:1825: Rade ==> Read, raid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:2797: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:3014: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:3130: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:3516: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:3991: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4006: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4022: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4241: characteres ==> characters
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4331: adresse ==> address
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4376: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4619: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4620: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4621: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4635: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4636: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4637: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4651: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4652: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4653: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4662: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4663: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4664: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4812: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4837: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4857: valide ==> valid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:4862: invalide ==> invalid
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:5171: Optiones ==> Options
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:5186: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:5189: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/okular-20.08.3/po/ia/okular.po:5607: visibile ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:47: essencial ==> essential
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:93: essencial ==> essential
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:141: diferent ==> different
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:166: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:169: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:170: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:171: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:240: definit ==> definite
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:257: definit ==> definite
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:304: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:316: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:318: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:319: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:332: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:366: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:397: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:399: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:401: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:447: gir ==> git
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:492: buit ==> built
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:497: buit ==> built
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:515: definit ==> definite
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:733: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:735: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:736: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:739: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:740: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_dvi.po:741: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_ooo.po:128: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_ooo.po:138: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca/okular_ooo.po:149: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:405: complet ==> complete
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:497: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:499: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:510: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:512: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:1109: duplicat ==> duplicate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:1376: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:1401: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:2841: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:2841: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:2841: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:2949: Formes ==> Forms, formed
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3058: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3063: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3351: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3712: certificats ==> certificates
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3772: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3777: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3782: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3787: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:3839: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4039: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4070: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4255: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4266: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4673: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4688: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4689: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4703: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4704: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4705: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4714: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4715: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4716: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4888: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4938: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4943: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4948: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4953: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4958: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4963: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:4968: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5043: Claus ==> Clause
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5048: Claus ==> Clause
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5053: claus ==> clause
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5058: Certificat ==> Certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5198: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5269: Creat ==> Create
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5314: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/okular.po:5660: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:168: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:187: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:206: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:220: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:232: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:236: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:238: formes ==> forms, formed
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:258: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:265: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:274: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:420: auxiliar ==> auxiliary
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:609: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:625: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:627: certificat ==> certificate
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:685: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:699: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:718: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:762: formes ==> forms, formed
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1024: doble ==> double
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1244: doble ==> double
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1262: creat ==> create
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1293: creat ==> create
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1298: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1298: visibles ==> visible
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1317: instruccions ==> instructions
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1317: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1558: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1586: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1605: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1609: Depenent ==> Dependent
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1669: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1689: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1747: indicat ==> indicate
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:1989: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2038: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2038: diferent ==> different
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2091: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2137: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2144: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2144: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2178: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2199: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2199: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2470: diferent ==> different
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2531: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2579: depenent ==> dependent
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:2579: ajust ==> adjust
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3039: bloc ==> block
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3209: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3226: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3251: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3301: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3472: Depenent ==> Dependent
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3472: instal ==> install
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3534: complet ==> complete
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3625: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3647: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3661: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3661: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3765: coeficients ==> coefficients
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3777: coeficients ==> coefficients
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3791: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3803: problemes ==> problems
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3847: depenent ==> dependent
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3865: ser ==> set
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:3963: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4046: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4075: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4091: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4091: diferent ==> different
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4094: amunt ==> amount
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4120: complet ==> complete
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4140: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4140: generat ==> generate, general
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4140: generat ==> generate, general
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4140: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4142: exemple ==> example
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4148: als ==> also
data/okular-20.08.3/po/ca/docs/okular/index.docbook:4240: autor ==> author
data/okular-20.08.3/po/sk/okular_dvi.po:563: makro ==> macro
data/okular-20.08.3/po/sk/okular_ooo.po:87: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/sk/okular_ooo.po:96: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/sk/okular_ooo.po:105: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/sk/okular_ooo.po:134: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:239: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:381: rady ==> ready
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:1274: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:1309: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:1314: Proces ==> Process
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:1373: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:3040: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:3080: geometrie ==> geometry
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:3846: modul ==> module
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4023: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4054: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4654: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4655: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4656: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4670: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4671: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4672: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4686: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4687: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4688: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4697: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4698: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:4699: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/sk/okular.po:5224: Autor ==> Author
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4051: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4649: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4650: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4651: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4665: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4666: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4667: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4681: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4682: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4683: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4692: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4693: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/po/zh_TW/okular.po:4694: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/pageview.h:227: calle ==> called
data/okular-20.08.3/ui/guiutils.cpp:76: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/ui/presentationwidget.cpp:1719: Reenable ==> Re-enable
data/okular-20.08.3/ui/ktreeviewsearchline.cpp:388: earch ==> search, each
data/okular-20.08.3/ui/annotationpropertiesdialog.cpp:119: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:281: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:281: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:290: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:290: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:299: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:299: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:305: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/propertiesdialog.cpp:305: OT ==> TO, OF, OR
data/okular-20.08.3/ui/annotationactionhandler.cpp:165: aCustom ==> accustom
data/okular-20.08.3/ui/annotationactionhandler.cpp:170: aCustom ==> accustom
data/okular-20.08.3/ui/annotationactionhandler.cpp:173: aCustom ==> accustom
data/okular-20.08.3/ui/annotationactionhandler.cpp:174: aCustom ==> accustom
data/okular-20.08.3/ui/annotationactionhandler.cpp:176: aCustom ==> accustom
data/okular-20.08.3/ui/annotationactionhandler.cpp:490: unuseful ==> useless
data/okular-20.08.3/ui/pageview.cpp:1387: premit ==> permit
data/okular-20.08.3/ui/pageview.cpp:2950: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/ui/pageview.cpp:2952: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/ui/pageview.cpp:2984: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/ui/pageview.cpp:3863: underlaying ==> underlying
data/okular-20.08.3/ui/formwidgets.cpp:970: corrisponds ==> corresponds
data/okular-20.08.3/ui/certificateviewer.cpp:52: Runn ==> Run
data/okular-20.08.3/ui/certificateviewer.cpp:53: Runn ==> Run
data/okular-20.08.3/ui/annotationwidgets.cpp:174: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/ui/pagepainter.cpp:215: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/ui/pagepainter.cpp:393: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/ui/pagepainter.cpp:804: compontents ==> components
data/okular-20.08.3/ui/pagepainter.cpp:910: compontents ==> components
data/okular-20.08.3/ui/data/toolsQuick.xml:3: attribues ==> attributes
data/okular-20.08.3/autotests/editannotationcontentstest.cpp:120: docuemnt ==> document
data/okular-20.08.3/autotests/translateannotationtest.cpp:99: docuemnt ==> document
data/okular-20.08.3/autotests/modifyannotationpropertiestest.cpp:56: docuemnt ==> document
data/okular-20.08.3/autotests/parttest.cpp:642: chek ==> check
data/okular-20.08.3/autotests/editformstest.cpp:73: docuemnt ==> document
data/okular-20.08.3/autotests/addremoveannotationtest.cpp:55: docuemnt ==> document
data/okular-20.08.3/autotests/addremoveannotationtest.cpp:68: shold ==> should, hold, sold
data/okular-20.08.3/autotests/addremoveannotationtest.cpp:71: docuemnt ==> document
data/okular-20.08.3/autotests/addremoveannotationtest.cpp:144: docuemnt ==> document
data/okular-20.08.3/autotests/searchtest.cpp:114: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/autotests/searchtest.cpp:115: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/autotests/searchtest.cpp:127: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml:74: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml:74: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/okular-20.08.3/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml:85: incluse ==> include
data/okular-20.08.3/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml:137: Formate ==> Format
data/okular-20.08.3/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml:159: som ==> some
data/okular-20.08.3/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml:174: informations ==> information
data/okular-20.08.3/core/textpage.cpp:759: chek ==> check
data/okular-20.08.3/core/textpage.cpp:1625: shrinked ==> shrunk
data/okular-20.08.3/core/textpage.cpp:1792: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/core/textpage.cpp:1805: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/core/document.cpp:935: documen ==> document
data/okular-20.08.3/core/document.cpp:1100: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/document.cpp:3284: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/document.cpp:3349: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/document.cpp:4070: responsiblity ==> responsibility
data/okular-20.08.3/core/annotations.h:105: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/annotations.h:138: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/annotations.h:149: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/okularGenerator.desktop:19: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/core/okularGenerator.desktop:44: formate ==> format
data/okular-20.08.3/core/document.h:64: seaches ==> searches
data/okular-20.08.3/core/area.cpp:456: elsewehere ==> elsewhere
data/okular-20.08.3/core/textdocumentgenerator.h:203: construtor ==> constructor
data/okular-20.08.3/core/annotations.cpp:103: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/annotations.cpp:1465: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/core/fileprinter.h:88: somehwere ==> somewhere
data/okular-20.08.3/core/fileprinter.h:98: somehwere ==> somewhere
data/okular-20.08.3/core/fileprinter.h:175: somehwere ==> somewhere
data/okular-20.08.3/core/fileprinter.h:177: somehwere ==> somewhere
data/okular-20.08.3/core/fileprinter.h:182: somehwere ==> somewhere
data/okular-20.08.3/core/fileprinter.h:200: somehwere ==> somewhere
data/okular-20.08.3/core/fileprinter.h:211: somehwere ==> somewhere
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.h:108: resturn ==> return
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser_readme.md:49: informations ==> information
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:3950: alloced ==> allocated
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:4261: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:4500: strat ==> start, strata
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:4934: Uncomplete ==> Incomplete
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:4951: Uncomplete ==> Incomplete
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:4957: Uncomplete ==> Incomplete
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:5025: Uncomplete ==> Incomplete
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:5140: Uncomplete ==> Incomplete
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:5391: Uncomplete ==> Incomplete
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:5673: Uncomplete ==> Incomplete
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7304: Rougly ==> Roughly
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7313: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7318: euclidian ==> euclidean
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7341: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7343: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7345: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7355: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7357: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7359: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7370: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7372: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7374: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7408: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7410: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7413: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7415: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7423: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7426: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7427: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7427: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7437: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7438: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7438: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7439: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7445: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7447: Rougly ==> Roughly
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7454: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7458: euclidian ==> euclidean
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7481: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7483: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7485: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7495: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7497: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7499: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7512: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7514: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7516: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7528: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7530: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7532: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7536: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7537: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7537: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7544: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7545: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7545: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7546: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7551: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7608: euclidian ==> euclidean
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7838: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7871: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7872: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7874: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7875: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7880: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7881: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7883: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7884: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7893: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7895: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7897: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7897: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7898: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7903: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7904: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7905: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7906: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7907: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7908: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7909: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7910: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7913: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7915: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7916: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7917: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7918: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7919: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7920: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7921: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7922: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7923: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7924: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7925: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7929: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7929: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7932: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7933: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7935: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7936: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7941: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7942: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7944: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7945: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7956: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7957: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7957: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7959: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7959: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7961: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7966: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7967: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7968: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7969: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7970: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7970: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7970: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7971: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7974: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7975: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7976: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7977: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7978: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7979: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7980: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7981: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7982: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7982: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7982: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7983: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7987: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7987: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7989: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7990: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7992: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7993: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7997: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:7998: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8000: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8001: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8028: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8030: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8032: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8034: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8034: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8034: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8036: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8037: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8037: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8040: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8061: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8063: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8064: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8066: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/synctex_parser.c:8079: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/patches/13-fix-Wundef-warnings.diff:313: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/patches/11-fix-unused-parameters-warnings.diff:48: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/patches/11-fix-unused-parameters-warnings.diff:49: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/synctex/patches/11-fix-unused-parameters-warnings.diff:49: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/core/script/kjs_event.cpp:123: defintion ==> definition
data/okular-20.08.3/core/script/builtin.js:76: seperator ==> separator
data/okular-20.08.3/core/script/builtin.js:103: seperator ==> separator
data/okular-20.08.3/core/script/builtin.js:114: seperators ==> separators
data/okular-20.08.3/core/script/builtin.js:207: lenght ==> length
data/okular-20.08.3/generators/dvi/TeXFont_TFM.cpp:36: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/TeXFont_TFM.cpp:37: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/TeXFont_TFM.cpp:39: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/TeXFont_TFM.cpp:39: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:42: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:48: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:49: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:49: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:49: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:49: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:50: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/psheader.cpp:50: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/dvi/generator_dvi.cpp:450: inizialized ==> initialized
data/okular-20.08.3/generators/dvi/simplePageSize.h:140: larget ==> larger, largest, target
data/okular-20.08.3/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.json:81: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.json:82: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:194: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:204: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:214: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:216: safeguared ==> safeguard, safeguarded
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:220: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:227: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:229: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:238: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:240: lengthes ==> lengths
data/okular-20.08.3/generators/dvi/length.h:251: safeguared ==> safeguard, safeguarded
data/okular-20.08.3/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/plucker/libokularGenerator_plucker.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.json:137: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/poppler/annots.cpp:180: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/generators/poppler/annots.cpp:329: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/generators/poppler/libokularGenerator_poppler.json:81: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/poppler/libokularGenerator_poppler.json:82: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/poppler/libokularGenerator_poppler.json:135: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/poppler/generator_pdf.cpp:1692: ALine ==> align, a line, line, saline
data/okular-20.08.3/generators/txt/libokularGenerator_txt.json:92: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/txt/libokularGenerator_txt.json:107: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/txt/libokularGenerator_txt.json:108: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/txt/libokularGenerator_txt.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/txt/libokularGenerator_txt.json:148: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/txt/libokularGenerator_txt.json:149: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml:15: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml:25: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml:26: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml:27: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml:34: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml:36: Tekst ==> Text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.mobile.okular_txt.desktop:197: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/txt/org.kde.mobile.okular_txt.desktop:198: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/txt/okularApplication_txt.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/txt/okularApplication_txt.desktop:207: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/txt/okularApplication_txt.desktop:208: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/fax/libokularGenerator_fax.json:92: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/generators/fax/libokularGenerator_fax.json:134: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/fax/okularApplication_fax.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.json:92: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/djvu/generator_djvu.cpp:197: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/djvu/generator_djvu.cpp:201: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/djvu/generator_djvu.cpp:202: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/djvu/generator_djvu.cpp:203: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/djvu/generator_djvu.cpp:204: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/djvu/generator_djvu.cpp:206: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/djvu/generator_djvu.cpp:207: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.json:120: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.json:121: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.json:172: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/chm/okularApplication_chm.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/chm/kio-msits/ms-its.protocol:43: som ==> some
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm.h:104: retreived ==> retrieved
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm.h:105: retreive ==> retrieve
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm.h:108: retreives ==> retrieves
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm.h:119: retreived ==> retrieved
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm.h:120: retreive ==> retrieve
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm.h:123: retreives ==> retrieves
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm.h:133: retreive ==> retrieve
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/helper_entitydecoder.cpp:109: curren ==> current
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_search.cpp:179: ot ==> to, of, or
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook.h:150: retreived ==> retrieved
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook.h:151: retreive ==> retrieve
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook.h:154: retreives ==> retrieves
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook.h:165: retreived ==> retrieved
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook.h:166: retreive ==> retrieve
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook.h:169: retreives ==> retrieves
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_epub.h:102: retreived ==> retrieved
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_epub.h:103: retreive ==> retrieve
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_epub.h:106: retreives ==> retrieves
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_epub.h:117: retreived ==> retrieved
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_epub.h:118: retreive ==> retrieve
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_epub.h:121: retreives ==> retrieves
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm_encoding.cpp:47: artifical ==> artificial
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm_encoding.cpp:72: artifical ==> artificial
data/okular-20.08.3/generators/chm/lib/ebook_chm_encoding.cpp:75: artifical ==> artificial
data/okular-20.08.3/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/xps/generator_xps.cpp:1515: happend ==> happened, happens, happen
data/okular-20.08.3/generators/xps/libokularGenerator_xps.json:170: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/generators/xps/libokularGenerator_xps.json:212: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/xps/okularApplication_xps.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/markdown/okularApplication_md.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/markdown/libokularGenerator_md.json:98: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/epub/okularApplication_epub.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/epub/epubdocument.cpp:113: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/generators/epub/epubdocument.cpp:114: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/generators/epub/libokularGenerator_epub.json:92: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/generators/epub/libokularGenerator_epub.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/epub/converter.cpp:249: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/epub/converter.cpp:250: nd ==> and, 2nd
data/okular-20.08.3/generators/epub/converter.cpp:380: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/generators/epub/converter.cpp:381: ba ==> by, be
data/okular-20.08.3/generators/mobipocket/okularApplication_mobi.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/mobipocket/libokularGenerator_mobi.json:92: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/generators/mobipocket/libokularGenerator_mobi.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/tiff/libokularGenerator_tiff.json:92: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/generators/tiff/libokularGenerator_tiff.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/spectre/libokularGenerator_ghostview.json:134: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/spectre/okularApplication_ghostview.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/ooo/libokularGenerator_ooo.json:81: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/ooo/libokularGenerator_ooo.json:82: als ==> also
data/okular-20.08.3/generators/ooo/libokularGenerator_ooo.json:133: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/generators/ooo/libokularGenerator_ooo.json:148: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/ooo/libokularGenerator_ooo.json:149: tekst ==> text
data/okular-20.08.3/generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop:157: Generell ==> General
data/okular-20.08.3/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml:61: te ==> the, be, we
data/okular-20.08.3/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.json:170: moteur ==> motor
data/okular-20.08.3/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.json:232: Moteur ==> Motor
data/okular-20.08.3/debian/changelog:324: inclue ==> include
data/okular-20.08.3/debian/changelog:654: librery ==> library