data/revelation-0.5.4/NEWS:39: wiht ==> with
data/revelation-0.5.4/NEWS:134: charachters ==> characters
data/revelation-0.5.4/NEWS:318: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/NEWS:375: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/NEWS:391: crasher ==> crash
data/revelation-0.5.4/NEWS:485: crasher ==> crash
data/revelation-0.5.4/data/info.olasagasti.revelation.gschema.xml:5: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/data/info.olasagasti.revelation.gschema.xml:70: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:33: instal ==> install
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:45: instal ==> install
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:57: instal ==> install
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:167: vell ==> well
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:204: creat ==> create
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:418: importat ==> important
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:434: als ==> also
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:442: creat ==> create
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:501: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:502: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:511: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:514: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:523: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:524: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:532: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:533: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:586: minuts ==> minutes
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:590: minuts ==> minutes
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:766: diferent ==> different
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1054: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1059: als ==> also
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1061: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1179: Certificat ==> Certificate
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1183: certificat ==> certificate
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1183: certificat ==> certificate
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1238: exemple ==> example
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1239: certificats ==> certificates
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1505: Creat ==> Create
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1584: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1585: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1586: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:1718: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/ca.po:2179: diferent ==> different
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:488: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:498: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:508: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:517: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:901: daty ==> data, date
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:999: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:1511: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:1512: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/cs.po:1646: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/de.po:36: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:48: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:60: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:88: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:92: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:173: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:173: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:208: sie ==> size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:221: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:222: sie ==> size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:235: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:235: manuell ==> manual
data/revelation-0.5.4/po/de.po:247: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:248: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:292: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:312: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:316: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:337: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:338: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:348: alle ==> all, alley
data/revelation-0.5.4/po/de.po:409: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:410: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:506: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/de.po:516: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/de.po:528: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/de.po:537: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/de.po:551: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:563: Alle ==> All, alley
data/revelation-0.5.4/po/de.po:579: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:646: als ==> also
data/revelation-0.5.4/po/de.po:657: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:664: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:681: Stil ==> Still
data/revelation-0.5.4/po/de.po:747: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:747: sie ==> size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:758: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:759: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:771: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:772: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:784: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:785: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:785: Programm ==> Program, programme
data/revelation-0.5.4/po/de.po:802: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:803: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:803: Programm ==> Program, programme
data/revelation-0.5.4/po/de.po:812: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:812: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:824: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:826: alle ==> all, alley
data/revelation-0.5.4/po/de.po:854: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:861: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:878: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:897: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:897: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:902: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:909: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:910: sie ==> size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:920: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:925: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:931: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:931: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:932: sie ==> size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:936: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:944: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:944: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:957: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1001: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1012: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1012: alle ==> all, alley
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1018: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1025: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1025: alle ==> all, alley
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1025: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1035: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1035: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1047: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1047: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1059: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1064: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1064: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1065: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1066: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1067: Programm ==> Program, programme
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1076: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1105: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1169: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1211: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1211: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1232: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1243: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1257: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1257: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1302: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1302: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1430: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1434: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1438: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1471: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1586: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1587: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1670: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1722: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1785: oder ==> order, odor
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1901: Ordner ==> Order
data/revelation-0.5.4/po/de.po:1915: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/de.po:2179: Sie ==> Size, sigh
data/revelation-0.5.4/po/es.po:217: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/es.po:301: comando ==> commando
data/revelation-0.5.4/po/es.po:309: comando ==> commando
data/revelation-0.5.4/po/es.po:316: comando ==> commando
data/revelation-0.5.4/po/es.po:475: Comandos ==> Commandos
data/revelation-0.5.4/po/es.po:478: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/es.po:479: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/es.po:484: posible ==> possible
data/revelation-0.5.4/po/es.po:488: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/es.po:490: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/es.po:498: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/es.po:499: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/es.po:507: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/es.po:508: doble ==> double
data/revelation-0.5.4/po/es.po:570: Comandos ==> Commandos
data/revelation-0.5.4/po/es.po:800: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/es.po:983: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/es.po:1316: hace ==> have
data/revelation-0.5.4/po/es.po:1493: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/es.po:1614: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/et.po:477: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/et.po:487: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/et.po:497: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/et.po:506: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/et.po:984: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/et.po:1493: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/et.po:1618: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:192: Agian ==> Again
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:475: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:481: posible ==> possible
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:485: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:495: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:504: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:980: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:1490: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/eu.po:1611: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:474: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:484: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:494: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:503: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:1000: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:1169: alue ==> value
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:1444: versio ==> version
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:1516: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fi.po:1637: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:51: valide ==> valid
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:150: Correspondance ==> Correspondence
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:156: correspondance ==> correspondence
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:176: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:181: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:190: valide ==> valid
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:251: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:255: Mot ==> Not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:328: valide ==> valid
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:336: valide ==> valid
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:370: Mot ==> Not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:374: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:504: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:514: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:526: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:532: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:535: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:537: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:641: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:648: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:649: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:813: existant ==> existent
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:860: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:867: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:868: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:872: Mot ==> Not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:876: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:880: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:885: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:885: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:895: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:895: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:899: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:906: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:911: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:918: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:924: Mot ==> Not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:929: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:933: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:939: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:944: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:952: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:953: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:961: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:965: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1059: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1067: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1079: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1083: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1091: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1096: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1100: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1104: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1193: Certificat ==> Certificate
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1197: certificat ==> certificate
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1197: exemple ==> example
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1197: certificat ==> certificate
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1219: connexion ==> connection
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1220: connexion ==> connection
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1224: adresse ==> address
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1240: exemple ==> example
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1251: exemple ==> example
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1251: authentification ==> authentication
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1252: certificats ==> certificates
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1260: exemple ==> example
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1265: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1303: exemple ==> example
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1303: adresse ==> address
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1393: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1587: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1595: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1596: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1731: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1924: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1931: Mot ==> Not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1953: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1960: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1967: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:1991: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:2019: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:2080: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:2100: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:2160: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:2164: mot ==> not
data/revelation-0.5.4/po/fr.po:2183: correspondance ==> correspondence
data/revelation-0.5.4/po/it_IT.po:475: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/it_IT.po:485: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/it_IT.po:495: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/it_IT.po:504: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/it_IT.po:990: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/it_IT.po:1507: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/it_IT.po:1628: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/lt.po:477: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/lt.po:487: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/lt.po:497: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/lt.po:506: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/lt.po:1008: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/lt.po:1529: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/lt.po:1650: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:170: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:171: doen ==> done
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:171: als ==> also
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:220: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:221: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:225: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:234: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:238: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:247: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:251: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:346: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:399: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:408: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:467: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:504: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:510: Indien ==> Indian, endian
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:514: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:526: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:535: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:555: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:563: Alle ==> All, alley
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:567: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:578: als ==> also
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:589: periode ==> period
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:594: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:659: als ==> also
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:686: tekst ==> text
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:690: tekst ==> text
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:695: tekst ==> text
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:717: tekst ==> text
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:774: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:786: Als ==> Also
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:787: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:798: Als ==> Also
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:799: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:817: Als ==> Also
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:818: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:840: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:841: Indien ==> Indian, endian
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:846: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:854: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:862: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:866: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:919: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:926: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:946: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:960: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1027: alle ==> all, alley
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1040: alle ==> all, alley
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1050: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1074: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1079: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1089: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1093: Controle ==> Control, controlled, controller
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1210: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1229: adres ==> address
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1270: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1300: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1318: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1442: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1450: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1590: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1602: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1603: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1685: als ==> also
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:1738: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/nl.po:2202: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:218: numer ==> number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:503: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:513: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:525: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:534: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:681: tekst ==> text
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:709: tekst ==> text
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:755: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:767: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:779: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:797: te ==> the, be, we
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:848: nowe ==> now
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:855: nowe ==> now
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:856: nowe ==> now
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:864: Nowe ==> Now
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1047: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1144: Numer ==> Number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1148: Numer ==> Number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1160: numer ==> number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1167: Numer ==> Number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1197: adres ==> address
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1201: Adres ==> Address
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1245: Numer ==> Number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1249: Numer ==> Number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1265: Numer ==> Number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1269: Numer ==> Number
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1277: adres ==> address
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1569: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1570: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1705: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1794: Nowe ==> Now
data/revelation-0.5.4/po/pl.po:1926: Nowe ==> Now
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:230: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:243: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:248: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:317: comando ==> commando
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:325: comando ==> commando
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:333: comando ==> commando
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:404: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:498: Comandos ==> Commandos
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:501: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:511: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:523: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:532: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:563: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:600: Comando ==> Commando
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:600: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:676: itens ==> items
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:685: itens ==> items
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:704: itens ==> items
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:713: itens ==> items
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:855: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:856: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1047: Erro ==> Error
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1051: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1056: erro ==> error
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1058: erro ==> error
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1067: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1075: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1569: ser ==> set
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1581: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1582: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/pt_BR.po:1717: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:501: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:511: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:523: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:532: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:1038: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:1562: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:1563: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/ru.po:1697: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/sr_RS.po:475: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/sr_RS.po:485: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sr_RS.po:495: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sr_RS.po:504: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sr_RS.po:981: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/sr_RS.po:1490: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sr_RS.po:1611: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:82: mapp ==> map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:86: mapp ==> map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:282: mapp ==> map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:302: Mapp ==> Map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:306: mapp ==> map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:337: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:495: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:505: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:517: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:526: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:730: Vill ==> Will
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:741: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:753: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:765: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:783: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:793: vill ==> will
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:858: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:877: vill ==> will
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:985: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:998: mapp ==> map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:998: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:999: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1032: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1038: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1076: Mapp ==> Map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1088: Databas ==> Database
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1151: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1168: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1195: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1214: exempel ==> example
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1228: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1248: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1275: som ==> some
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1301: mapp ==> map
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1559: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1560: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1694: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/sv.po:1868: mapp ==> map
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:499: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:509: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:519: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:528: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:1035: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:1558: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:1559: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/uk.po:1693: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:483: Doubleclick ==> Double-click
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:493: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:503: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:512: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:999: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:1515: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:1516: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/po/zh.po:1649: genereic ==> generic
data/revelation-0.5.4/src/revelation.py:520: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/revelation.py:1102: seemless ==> seamless
data/revelation-0.5.4/src/revelation.py:1139: seemless ==> seamless
data/revelation-0.5.4/src/revelation.py:1770: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/revelation.py:1778: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/bundle/AfSplitter.py:4: therefor ==> therefore
data/revelation-0.5.4/src/bundle/AfSplitter.py:14: splitted ==> split
data/revelation-0.5.4/src/bundle/AfSplitter.py:16: splitted ==> split
data/revelation-0.5.4/src/bundle/PBKDFv2.py:120: concatination ==> concatenation
data/revelation-0.5.4/src/bundle/luks.py:8: compatiblity ==> compatibility
data/revelation-0.5.4/src/bundle/luks.py:162: existance ==> existence
data/revelation-0.5.4/src/bundle/luks.py:168: assesment ==> assessment
data/revelation-0.5.4/src/bundle/luks.py:285: splitted ==> split
data/revelation-0.5.4/src/bundle/luks.py:392: destoryed ==> destroyed
data/revelation-0.5.4/src/lib/entry.py:127: entrys ==> entries, entry
data/revelation-0.5.4/src/lib/dialog.py:1112: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/src/lib/ui.py:1045: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/lib/ui.py:1051: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/lib/ui.py:1197: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/lib/ui.py:1222: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/lib/ui.py:1228: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/lib/ui.py:1231: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/src/lib/datahandler/splashid.py:66: seperate ==> separate
data/revelation-0.5.4/.pc/0003-Fix_deprecated_initialization.patch/src/lib/dialog.py:1114: occured ==> occurred
data/revelation-0.5.4/.pc/0003-Fix_deprecated_initialization.patch/src/lib/ui.py:1047: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/.pc/0003-Fix_deprecated_initialization.patch/src/lib/ui.py:1053: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/.pc/0003-Fix_deprecated_initialization.patch/src/lib/ui.py:1199: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/.pc/0003-Fix_deprecated_initialization.patch/src/lib/ui.py:1224: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/.pc/0003-Fix_deprecated_initialization.patch/src/lib/ui.py:1230: doubleclick ==> double-click
data/revelation-0.5.4/.pc/0003-Fix_deprecated_initialization.patch/src/lib/ui.py:1233: doubleclick ==> double-click