data/sawfish-1.11.90/Makedefs.in:94: dependancy ==> dependency
data/sawfish-1.11.90/Makefile.in:50: aswell ==> as well
data/sawfish-1.11.90/sawfish.el:39: evalutation ==> evaluation
data/sawfish-1.11.90/sawfish.el:78: enhancments ==> enhancements
data/sawfish-1.11.90/sawfish.el:92: challange ==> challenge
data/sawfish-1.11.90/sawfish.el:329: additonal ==> additional
data/sawfish-1.11.90/sawfish.el:554: seperate ==> separate
data/sawfish-1.11.90/config.guess:348: Ake ==> Ache
data/sawfish-1.11.90/config.guess:1123: configury ==> configurable
data/sawfish-1.11.90/config.sub:258: ba ==> by, be
data/sawfish-1.11.90/config.sub:850: msdos ==> ms-dos
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:3: gord ==> gourd
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:192: retuned ==> returned
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:525: incase ==> in case
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:1016: clea ==> clean
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:1022: execut ==> execute
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:1028: instal ==> install
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:4397: inluding ==> including
data/sawfish-1.11.90/ltmain.sh:4573: MSDOS ==> MS-DOS
data/sawfish-1.11.90/libtool:432: gord ==> gourd
data/sawfish-1.11.90/libtool:619: retuned ==> returned
data/sawfish-1.11.90/libtool:950: incase ==> in case
data/sawfish-1.11.90/libtool:1438: clea ==> clean
data/sawfish-1.11.90/libtool:1444: execut ==> execute
data/sawfish-1.11.90/libtool:1450: instal ==> install
data/sawfish-1.11.90/libtool:4819: inluding ==> including
data/sawfish-1.11.90/libtool:4995: MSDOS ==> MS-DOS
data/sawfish-1.11.90/NEWS:74: aswell ==> as well
data/sawfish-1.11.90/NEWS:348: loosing ==> losing
data/sawfish-1.11.90/NEWS:509: errorneous ==> erroneous
data/sawfish-1.11.90/NEWS:515: aquiring ==> acquiring
data/sawfish-1.11.90/NEWS:541: informations ==> information
data/sawfish-1.11.90/NEWS:583: dont' ==> don't
data/sawfish-1.11.90/NEWS:627: openend ==> opened
data/sawfish-1.11.90/NEWS:665: fancyness ==> fanciness
data/sawfish-1.11.90/NEWS:665: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/NEWS:717: definitons ==> definitions
data/sawfish-1.11.90/NEWS:872: avialable ==> available
data/sawfish-1.11.90/NEWS:1467: Hava ==> Have, have a
data/sawfish-1.11.90/NEWS:1661: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/NEWS:1682: misstake ==> mistake
data/sawfish-1.11.90/NEWS:1682: refered ==> referred
data/sawfish-1.11.90/NEWS:1766: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/NEWS:1878: conjuction ==> conjunction
data/sawfish-1.11.90/NEWS:2057: Transistion ==> Transition
data/sawfish-1.11.90/NEWS:2353: usefull ==> useful
data/sawfish-1.11.90/NEWS:2515: Lanaguage ==> Language
data/sawfish-1.11.90/NEWS:2568: Lanaguage ==> Language
data/sawfish-1.11.90/NEWS:3371: pixes ==> pixels
data/sawfish-1.11.90/NEWS:3831: Assum ==> Assume
data/sawfish-1.11.90/configure.in:274: wether ==> weather, whether
data/sawfish-1.11.90/doc/AUTOSTART:75: modifed ==> modified
data/sawfish-1.11.90/doc/AUTOSTART:82: protocoll ==> protocol
data/sawfish-1.11.90/doc/KEYBINDINGS:123: Toos ==> Tools
data/sawfish-1.11.90/doc/KEYBINDINGS:184: Transistion ==> Transition
data/sawfish-1.11.90/doc/KEYBINDINGS:235: Trough ==> Through
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm.jl:33: everytime ==> every time
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/commands.jl:163: modifiy ==> modify
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/custom.jl:543: additionaly ==> additionally
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/frames.jl:413: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/gaol.jl:93: envrironment ==> environment
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/menus.jl:93: langugage ==> language
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/menus.jl:164: langugage ==> language
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/viewport.jl:556: dynmic ==> dynamic
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/animation/setup.jl:45: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/apps-menu.jl:172: Ususally ==> Usually
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/apps-menu.jl:212: direcories ==> directories
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/apps-menu.jl:377: asigned ==> assigned
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/apps-menu.jl:493: flter ==> filter
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/cabinet.jl:411: forground ==> foreground
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/cabinet.jl:416: forground ==> foreground
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/cabinet.jl:437: lenght ==> length
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/cabinet.jl:439: lenght ==> length
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/cabinet.jl:442: lenght ==> length
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/cabinet.jl:442: lenght ==> length
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/cabinet.jl:636: apperances ==> appearances
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/mousetrap.jl:124: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/wallpaper.jl:65: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/wallpaper.jl:87: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/ext/workspace-grid.jl:223: colums ==> columns
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/placement/top-left.jl:36: accomodate ==> accommodate
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/compton.jl:287: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/conky.jl:49: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/diodon.jl:46: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/fehlstart.jl:46: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/idesk.jl:46: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/nm-applet.jl:46: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/pancake.jl:52: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/trayer.jl:45: Wether ==> Weather, whether
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/xmobar.jl:52: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/prg/xsettingsd.jl:58: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/state/mwm.jl:28: attibute ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/state/wm-spec.jl:171: accross ==> across
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/tabs/tab.jl:185: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/tabs/tab.jl:207: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/tabs/tabgroup.jl:92: currect ==> correct, current
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/tabs/tabgroup.jl:102: currect ==> correct, current
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/tabs/tabgroup.jl:563: Releas ==> Release
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/tabs/tabgroup.jl:583: Releas ==> Release
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/util/display-wininfo.jl:103: informations ==> information
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/util/events.jl:49: setted ==> set
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/util/gtkrc.jl:158: want's ==> wants
data/sawfish-1.11.90/lisp/sawfish/wm/util/rects.jl:179: elemements ==> elements
data/sawfish-1.11.90/man/faq.texi:190: lauch ==> launch
data/sawfish-1.11.90/man/faq.texi:216: achives ==> achieves
data/sawfish-1.11.90/man/faq.texi:221: containt ==> contain, content
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:90: aswell ==> as well
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:290: loosing ==> losing
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:431: errorneous ==> erroneous
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:435: aquiring ==> acquiring
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:457: informations ==> information
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:494: dont' ==> don't
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:535: openend ==> opened
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:575: fancyness ==> fanciness
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:575: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:632: definitons ==> definitions
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:782: avialable ==> available
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:1341: Hava ==> Have, have a
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:1550: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:1576: misstake ==> mistake
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:1576: refered ==> referred
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:1666: beeing ==> being, been
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:1766: conjuction ==> conjunction
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:1923: Transistion ==> Transition
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:2187: usefull ==> useful
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:2352: Lanaguage ==> Language
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:2404: Lanaguage ==> Language
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:3291: pixes ==> pixels
data/sawfish-1.11.90/man/news.texi:3797: Assum ==> Assume
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:230: correspondig ==> corresponding
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:1768: extention ==> extension
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:2150: agaisnt ==> against
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:2826: softwares ==> software
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:3782: overrided ==> overrode, overridden
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4310: shrinked ==> shrunk
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4534: preceeding ==> preceding, proceeding
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4762: differnet ==> different
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4801: funtion ==> function
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4874: buttom ==> button, bottom
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4892: wich ==> which
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4930: perfom ==> perform
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:4996: actived ==> activated
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5007: arguement ==> argument
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5071: availabe ==> available
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5402: softwares ==> software
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5541: Seperation ==> Separation
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5646: Cateogry ==> Category
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5659: Cateogry ==> Category
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5703: enviroment ==> environment
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5707: enviroment ==> environment
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5808: seperator ==> separator
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5836: seperator ==> separator
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:5879: seperate ==> separate
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:6008: distiguish ==> distinguish
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:6235: documetation ==> documentation
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:6646: prevous ==> previous
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:7088: weigth ==> weight
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:7221: seperated ==> separated
data/sawfish-1.11.90/man/sawfish.texi:7318: mangement ==> management
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:30: refering ==> referring
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:38: accross ==> across
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:39: definining ==> defining
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:65: Powerfull ==> Powerful
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:98: avaliable ==> available
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:99: emiting ==> emitting
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:110: rigth ==> right
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:113: futher ==> further
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:196: trough ==> through
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:196: trough ==> through
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:200: trough ==> through
data/sawfish-1.11.90/man/user-doc.texi:234: continous ==> continuous
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:283: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:404: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:576: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:576: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:806: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:813: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:846: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:865: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:871: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:878: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:1101: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:2650: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:2678: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:2906: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:3939: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/ak.po:4359: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:214: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:359: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:555: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:556: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:821: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:829: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:868: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:890: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:898: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/am.po:907: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:284: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:405: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:577: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:577: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:807: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:814: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:847: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:866: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:872: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:879: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:1102: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:2651: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:2679: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:2907: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:3940: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/ar.po:4360: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:67: passiv ==> passive
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:71: passiv ==> passive
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:91: Passiv ==> Passive
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:91: nin ==> inn, min, bin, nine
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:95: nin ==> inn, min, bin, nine
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:219: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:364: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:560: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:561: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:833: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:841: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:880: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:902: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:910: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:919: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:1027: Passiv ==> Passive
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:2181: standart ==> standard
data/sawfish-1.11.90/po/az.po:2268: Lokal ==> Local
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:219: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:364: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:560: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:561: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:833: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:841: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:880: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:902: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:910: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/be.po:919: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:216: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:361: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:557: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:558: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:830: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:838: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:877: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:899: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:907: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/bg.po:916: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:5: ba ==> by, be
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:14: ba ==> by, be
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:114: Tekst ==> Text
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:219: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:364: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:560: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:561: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:833: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:841: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:880: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:902: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:910: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:919: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:2309: Stil ==> Still
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:2590: atribute ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:2614: atribute ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:2618: atribute ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:3220: stil ==> still
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:4553: Stil ==> Still
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:4844: stil ==> still
data/sawfish-1.11.90/po/bs.po:4847: stil ==> still
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:222: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:367: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:563: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:564: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:836: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:844: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:883: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:905: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:913: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:922: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1318: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1328: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1333: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1338: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1338: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1348: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1369: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1374: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1394: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1406: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1418: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1430: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1575: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1625: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1687: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1697: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1702: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1707: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1707: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1717: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1727: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1737: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1742: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1747: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1747: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1757: indicat ==> indicate
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1901: diferent ==> different
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1946: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1958: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1960: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:1961: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2005: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2015: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2017: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2018: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2275: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2305: Classe ==> Class, classes
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2332: Ignora ==> Ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2484: Ignora ==> Ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2573: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:2875: Ignora ==> Ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:3344: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:4546: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:4562: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:4585: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:4605: amunt ==> amount
data/sawfish-1.11.90/po/ca.po:5027: suport ==> support
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:371: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:564: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:820: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:821: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:1147: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:1159: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:1220: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:1247: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:1260: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:1269: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:1599: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:3087: Geometrie ==> Geometry
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:4375: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/cs.po:4820: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:52: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:127: Tekst ==> Text
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:191: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:232: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:379: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:492: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:497: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:575: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:576: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:848: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:856: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:895: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:917: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:925: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:934: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1060: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1109: Tast ==> Taste
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1168: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1176: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1236: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1264: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1264: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1282: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1287: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1485: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1486: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1486: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1499: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1500: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1500: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1521: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1522: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1522: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1534: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1535: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1535: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1763: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1767: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1782: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1796: funktion ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1800: variabel ==> variable
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1860: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:1940: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2040: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2045: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2191: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2232: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2298: Lokale ==> Locale
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2358: startet ==> started
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2531: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2535: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2679: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2808: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:2829: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3113: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3133: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3144: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3146: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3171: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3172: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3212: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3213: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3264: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3348: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3349: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3386: titel ==> title
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3502: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3502: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3511: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3524: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3537: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3550: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3563: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3576: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3590: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3604: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3617: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3633: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3648: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3663: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3679: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3695: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3769: titel ==> title
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3832: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3858: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3893: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3942: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:3943: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4074: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4078: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4156: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4163: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4212: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4220: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4354: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4354: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4662: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4678: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:4817: Tast ==> Taste
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5063: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5064: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5064: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5070: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5071: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5071: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5077: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5078: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5078: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5084: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5085: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5085: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5097: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5105: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5113: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5120: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5128: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5129: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5135: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5143: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5157: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5164: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/da.po:5219: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:54: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:62: additionaly ==> additionally
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:68: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:69: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:229: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:229: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:233: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:236: hightlighted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:333: Vertikal ==> Vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:396: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:445: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:470: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:470: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:470: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:473: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:474: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:491: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:492: Probleme ==> Problem
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:502: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:512: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:514: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:514: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:517: Probleme ==> Problem
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:529: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:541: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:552: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:563: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:563: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:583: Horizontale ==> Horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:586: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:600: horizontale ==> horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:601: horizontale ==> horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:601: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:604: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:604: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:641: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:641: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:653: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:694: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:694: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:707: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:725: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:745: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:745: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:746: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:759: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:759: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:760: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:773: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:773: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:774: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:787: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:787: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:788: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:865: Ende ==> End
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:866: SIE ==> SIZE, SIGH
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:889: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:889: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:901: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:901: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:901: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:941: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:942: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:965: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:966: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:972: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:973: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:995: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:996: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1175: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1175: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1222: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1291: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1293: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1300: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1304: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1312: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1316: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1325: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1356: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1358: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1379: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1389: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1408: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1417: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1422: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1431: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1437: Effekt ==> Effect
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1438: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1486: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1487: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1500: Effekt ==> Effect
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1501: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1501: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1569: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1581: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1581: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1581: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1804: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1827: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1858: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:1875: unter ==> under
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2183: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2195: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2196: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2209: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2222: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2248: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2260: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2273: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2307: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2316: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2316: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2396: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2404: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2438: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2448: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2478: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2563: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2569: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2569: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2576: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2576: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2607: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2613: Adresse ==> Address
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2624: Adresse ==> Address
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2625: unter ==> under
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2765: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2845: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2870: unter ==> under
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2879: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2904: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2914: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2991: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2996: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:2997: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3163: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3204: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3209: Klick ==> Click
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3216: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3221: Klick ==> Click
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3229: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3234: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3234: Klick ==> Click
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3242: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3243: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3249: Klick ==> Click
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3253: Klick ==> Click
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3261: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3265: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3265: Klick ==> Click
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3273: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3342: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3366: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3384: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3396: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3429: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3441: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3453: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3484: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3636: startet ==> started
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3703: Wether ==> Weather, whether
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3744: Startet ==> Started
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3744: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3861: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3904: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:3917: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4121: Horizontale ==> Horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4145: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4245: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4290: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4296: Stil ==> Still
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4382: Vertikal ==> Vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4386: Horizontale ==> Horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4429: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4431: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4432: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4432: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4433: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4725: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4737: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4758: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4767: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4827: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4830: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4940: Linke ==> Linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4976: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4980: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4980: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:4984: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5020: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5060: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5067: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5264: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5276: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5284: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5292: Effekt ==> Effect
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5423: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5424: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5435: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5436: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5461: Vertikal ==> Vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5495: Vertikal ==> Vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5513: Vertikal ==> Vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5550: Vertikal ==> Vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5584: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5596: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5616: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5634: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5639: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5639: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5644: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5652: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5652: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5656: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5664: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5664: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5668: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5677: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5679: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5722: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5726: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5783: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5786: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5787: Programm ==> Program, programme
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5814: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5849: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5937: Klick ==> Click
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:5961: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6041: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6061: Geometrie ==> Geometry
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6101: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6142: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6289: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6361: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6373: Vertikal ==> Vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6441: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6453: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6461: ans ==> and
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6461: Ende ==> End
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6525: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6529: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6685: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6713: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6733: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6757: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6814: Linke ==> Linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6954: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6958: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6962: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6966: linke ==> linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6986: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6991: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:6994: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7007: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7009: Sie ==> Size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7056: ende ==> end
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7060: ende ==> end
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7180: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7188: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7268: Linke ==> Linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7276: Linke ==> Linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7284: Linke ==> Linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7288: Linke ==> Linked
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7311: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7352: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7353: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7356: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7425: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7428: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7473: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7480: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7486: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7486: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7491: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7491: sie ==> size, sigh
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7495: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7498: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7505: oder ==> order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7505: Funktion ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7688: Absolut ==> Absolute
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7694: Oder ==> Order, odor
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7748: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7752: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/sawfish-1.11.90/po/de.po:7772: Titel ==> Title
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:224: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:369: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:565: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:566: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:838: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:846: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:885: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:907: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:915: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/dz.po:924: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:228: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:373: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:569: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:570: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:842: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:850: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:889: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:911: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:919: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/el.po:928: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:216: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:361: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:557: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:558: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:830: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:838: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:877: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:899: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:907: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_CA.po:916: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:234: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:245: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:435: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:691: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:692: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:697: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1015: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1027: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1088: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1095: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1116: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1122: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1129: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/en_GB.po:1138: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:375: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:480: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:494: normales ==> normals
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:572: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:754: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:830: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:831: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1153: ser ==> set
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1161: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1173: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1238: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1266: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1274: hace ==> have
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1279: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1290: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1480: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:1620: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2025: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2032: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2315: doble ==> double
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2323: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2327: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2331: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2335: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2351: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2364: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2385: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2398: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2672: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2677: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2681: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2685: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2689: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2693: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2721: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2725: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2733: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:2737: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:3517: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:3950: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:3959: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:3970: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:3971: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:3971: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4393: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4420: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4421: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4421: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4431: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4434: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4549: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4573: ser ==> set
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4624: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4636: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4649: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4650: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4650: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4878: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:4907: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:5154: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/es.po:5209: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:116: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:222: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:367: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:563: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:564: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:836: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:844: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:883: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:905: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:913: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/et.po:922: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:216: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:359: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:553: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:554: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:809: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:817: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:856: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:878: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:886: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/eu.po:895: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:218: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:363: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:559: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:560: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:832: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:840: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:879: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:901: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:909: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fi.po:918: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:233: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:242: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:253: exemple ==> example
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:254: fonction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:254: fonction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:254: exemple ==> example
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:271: exemple ==> example
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:283: exemple ==> example
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:319: alignement ==> alignment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:335: ajustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:337: horizontale ==> horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:353: alignement ==> alignment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:357: ajustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:448: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:455: exemple ==> example
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:467: mesure ==> measure
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:641: alignement ==> alignment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:644: alignement ==> alignment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:707: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:708: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:767: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:771: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:816: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:817: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:835: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:836: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:853: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:854: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:911: normales ==> normals
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:960: celles ==> cells
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1031: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1038: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1050: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1115: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1122: ajustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1144: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1150: ajustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1157: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1159: ajustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1168: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1260: celles ==> cells
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1375: Espaces ==> Escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1414: correspondance ==> correspondence
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1419: correspondant ==> correspondent
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1538: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1548: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1561: Fonction ==> Function
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1682: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1683: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1683: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1685: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1686: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1713: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1756: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1756: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1815: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1815: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1869: fonction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1874: fonction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:1903: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2102: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2244: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2256: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2268: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2280: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2488: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2582: Apparence ==> Appearance
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2616: Espaces ==> Escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2667: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2672: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2672: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2680: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2684: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2692: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2745: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2745: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2757: Classe ==> Class, classes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2789: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:2793: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3037: attributs ==> attributes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3062: attributs ==> attributes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3066: attributs ==> attributes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3074: persistant ==> persistent
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3090: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3098: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3106: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3114: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3162: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3177: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3333: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3344: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3357: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3370: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3384: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3398: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3412: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3426: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3440: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3454: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3468: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3482: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3497: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3512: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:3930: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4074: horizontale ==> horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4290: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4294: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4298: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4302: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4307: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4312: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4348: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4400: correspondance ==> correspondence
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4419: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4456: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4461: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4539: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4722: bord ==> board, bored, border
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4722: pointeur ==> pointer
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4738: Formater ==> Formatter
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4789: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4796: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4801: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4805: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4809: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4838: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4842: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4846: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4858: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4866: Espace ==> Escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4906: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4912: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4917: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4924: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4953: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4957: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4961: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4965: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4985: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:4989: espaces ==> escapes
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:5025: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:5033: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:5041: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/fr.po:5049: espace ==> escape
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:207: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:350: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:544: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:545: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:798: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:806: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:845: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:867: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:875: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ga.po:884: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:224: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:371: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:567: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:568: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:840: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:848: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:887: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:909: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:917: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:926: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:1275: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:1280: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:1293: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:1313: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:2141: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:2153: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:2163: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:2167: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:2171: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:2175: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:2236: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:3140: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:3181: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:3239: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:3259: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:3713: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:3895: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4591: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4611: Erro ==> Error
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4621: Erro ==> Error
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4696: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4700: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4704: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4709: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4713: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4717: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4748: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4761: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4765: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4828: Erro ==> Error
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:4940: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:5183: posible ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:5221: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:5244: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:5293: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:5419: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/gl.po:5424: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:283: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:404: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:576: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:576: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:806: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:813: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:846: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:865: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:871: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:878: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:1101: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:2650: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:2678: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:2906: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:3939: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/hi_IN.po:4359: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:220: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:365: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:561: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:562: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:834: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:842: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:881: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:903: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:911: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/hu.po:920: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:215: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:359: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:553: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:554: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:809: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:817: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:856: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:878: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:886: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/id.po:895: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:58: Diagonale ==> Diagonal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:176: Normale ==> Normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:222: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:367: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:563: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:564: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:836: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:844: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:883: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:905: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:913: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:922: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1265: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1270: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1283: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1470: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1483: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1504: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1516: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:1811: Forse ==> Force
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2214: Classe ==> Class, classes
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2233: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2241: Ignora ==> Ignore
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2393: Ignora ==> Ignore
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2744: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2803: Ignora ==> Ignore
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2811: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2941: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2953: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2964: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:2997: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3010: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3021: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3031: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3043: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3053: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3065: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3086: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3105: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3143: possibile ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3183: possibile ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3350: Normale ==> Normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:3888: possibile ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:4687: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:4691: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:4695: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:4700: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:4754: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:4758: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5070: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5077: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5084: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5091: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5162: possibile ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5167: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5174: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/it.po:5198: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:213: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:358: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:554: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:555: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:827: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:835: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:874: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:896: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:904: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ja.po:913: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:215: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:360: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:556: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:557: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:829: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:837: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:876: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:898: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:906: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ko.po:915: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:112: Teksts ==> Texts
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:217: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:362: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:558: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:559: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:831: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:839: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:878: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:900: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:908: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:917: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/lv.po:2498: tiem ==> time, item
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:229: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:374: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:568: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:569: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:822: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:830: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:869: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:891: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:899: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/mk.po:908: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:224: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:369: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:565: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:566: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:831: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:839: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:878: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:900: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:908: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:917: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:1264: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:2605: Atribut ==> Attribute
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:2654: Atribut ==> Attribute
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:2664: Atribut ==> Attribute
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:2674: Atribut ==> Attribute
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:3506: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:3757: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:3767: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:3773: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4336: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4348: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4385: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4389: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4393: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4402: padam ==> param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4924: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:4967: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/ms.po:5131: Padam ==> Param
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:72: Tast ==> Taste
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:76: Tast ==> Taste
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:99: lik ==> like, lick, link
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:300: langugage ==> language
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:380: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:384: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:421: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:426: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:468: langugage ==> language
data/sawfish-1.11.90/po/nb.po:585: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:229: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:374: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:570: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:571: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:843: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:851: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:890: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:912: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:920: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ne.po:929: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:136: Tekst ==> Text
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:245: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:392: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:590: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:591: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:865: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:873: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:912: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:934: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:942: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:951: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1081: Te ==> The, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1214: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1225: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1329: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1391: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1898: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1903: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:1937: variabele ==> variable
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2078: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2141: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2248: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2410: Alle ==> All, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2857: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2857: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2902: attributen ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2906: attributen ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2914: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2922: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2922: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2937: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:2979: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3058: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3080: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3245: horizontale ==> horizontal
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3292: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3303: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3314: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3426: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3427: normale ==> normal
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3489: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3534: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3550: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3682: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3724: titel ==> title
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3862: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3875: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3876: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3888: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3901: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3914: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3927: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3940: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3953: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3966: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3981: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:3996: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4011: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4027: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4043: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4048: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4091: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4113: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4122: titel ==> title
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4122: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4314: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4553: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4561: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4622: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4632: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:4809: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5194: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5238: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5451: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5524: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5532: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5695: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5727: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5728: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5735: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5736: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5743: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5744: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5750: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5751: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5758: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5765: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5766: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5773: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5774: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5793: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5861: als ==> also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5861: Als ==> Also
data/sawfish-1.11.90/po/nl.po:5863: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:183: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:225: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:370: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:483: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:488: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:566: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:567: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:602: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:617: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:637: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:642: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:647: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:832: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:840: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:879: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:901: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:909: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:918: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:925: Opne ==> Open
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1038: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1038: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1043: Opne ==> Open
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1048: Opne ==> Open
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1142: Stopp ==> Stop
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1152: Stopp ==> Stop
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1161: Stopp ==> Stop
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1170: Stopp ==> Stop
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1250: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1296: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1346: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1351: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1356: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1378: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1383: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1388: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1393: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1418: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1423: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1428: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1438: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1448: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1458: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1468: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1473: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1488: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1652: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1719: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1740: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1760: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1781: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:1975: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2112: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2138: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2138: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2150: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2150: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2167: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2203: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2474: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2479: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2683: Formater ==> Formatter
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2683: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2698: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2730: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2740: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2774: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2834: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2906: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2912: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2918: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:2950: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:3289: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:3300: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:3311: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:3422: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:3638: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:3648: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4200: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4236: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4249: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4317: Hald ==> Held
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4338: lik ==> like, lick, link
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4353: Opne ==> Open
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4449: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4461: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4491: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4501: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4524: Stopp ==> Stop
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4552: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4817: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4890: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4902: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:4907: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:5035: Tast ==> Taste
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:5052: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:5206: Meny ==> Menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/nn.po:5215: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:35: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:49: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:79: effekt ==> effect
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:110: Tekst ==> Text
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:215: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:360: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:556: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:557: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:829: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:837: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:876: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:898: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:906: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:915: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1039: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1039: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1088: Tast ==> Taste
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1105: lik ==> like, lick, link
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1147: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1155: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1215: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1243: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1243: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1261: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1266: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1326: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1358: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1464: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1465: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1477: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1478: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1498: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1499: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1510: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1511: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1560: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1574: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1703: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1737: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1741: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1756: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1756: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1852: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1877: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1890: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1910: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1929: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:1942: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:2001: vertikal ==> vertical
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:2203: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:2203: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:2505: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:2777: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:2797: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:2818: Stopp ==> Stop
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3144: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3186: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3231: Stil ==> Still
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3239: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3247: tast ==> taste
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3323: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3476: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3476: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3485: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3485: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3498: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3498: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3510: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3510: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3522: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3522: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3534: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3534: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3546: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3546: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3558: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3558: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3570: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3570: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3583: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3583: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3597: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3597: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3611: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3611: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3625: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3625: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3641: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3641: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3656: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3656: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3661: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3661: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:3898: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4031: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4035: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4076: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4111: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4111: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4118: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4118: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4167: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4167: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4175: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4175: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4279: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4311: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4324: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4470: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4474: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4511: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4516: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4657: alle ==> all, alley
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4797: Tast ==> Taste
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4875: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4878: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:4929: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5073: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5074: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5080: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5081: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5087: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5088: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5094: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5095: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5101: meny ==> menu, many
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5107: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5107: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5114: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5114: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5121: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5121: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5127: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5127: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5134: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5141: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5141: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5148: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5148: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5165: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5225: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/no.po:5226: noe ==> not, no, node, know, now
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:215: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:359: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:442: Defaut ==> Default
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:447: Defaut ==> Default
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:555: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:556: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:809: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:817: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:856: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:878: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:886: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:895: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:1187: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:1196: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:1201: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:1206: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:1627: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:2246: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:2251: grop ==> group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:2587: grop ==> group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:3041: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:3144: Defaut ==> Default
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:3160: Defaut ==> Default
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:3260: Grop ==> Group, drop
data/sawfish-1.11.90/po/oc.po:4527: Defaut ==> Default
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:216: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:360: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:552: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:553: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:806: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:814: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:853: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:875: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:883: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pa.po:892: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:8: adres ==> address
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:222: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:367: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:563: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:564: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:836: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:844: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:883: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:905: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:913: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:922: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2525: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2535: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2545: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2555: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2565: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2575: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2585: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:2595: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:4274: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:4285: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:4314: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pl.po:4322: nowe ==> now
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:28: utiliza ==> utilize
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:238: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:384: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:582: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:583: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:857: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:865: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:904: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:926: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:934: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:943: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1330: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1335: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1348: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1370: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1565: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1580: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1603: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:1617: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2350: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2372: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2376: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2380: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2384: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2431: Classe ==> Class, classes
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2452: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:2680: Som ==> Some
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:3098: ser ==> set
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:3589: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:3837: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:4090: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:4090: ser ==> set
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5094: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5116: Erro ==> Error
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5126: Erro ==> Error
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5208: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5213: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5217: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5222: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5226: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5230: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5267: cliente ==> client, clientele
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5281: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5286: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5352: Erro ==> Error
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5479: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5635: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5643: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5651: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5659: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5795: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt.po:5821: Erros ==> Errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:286: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:407: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:579: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:579: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:809: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:816: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:849: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:868: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:874: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:881: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:980: Erro ==> Error
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:1013: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:1104: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:1120: Som ==> Some
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:1466: Comando ==> Commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:1807: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2060: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2064: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2068: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2076: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2080: comandos ==> commandos
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2120: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2124: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2290: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2302: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2310: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2314: erro ==> error
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2318: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2322: erros ==> errors
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2330: Classe ==> Class, classes
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2653: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2681: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:2909: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:3942: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:4362: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/pt_BR.po:4595: comando ==> commando
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:40: buton ==> button
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:226: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:371: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:569: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:570: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:842: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:850: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:889: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:911: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:919: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:928: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1060: iluminate ==> illuminate
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1141: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1149: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1202: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1214: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1483: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1498: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1523: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1537: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1646: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1664: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:1811: Descrie ==> Describe
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2093: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2098: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2102: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2107: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2119: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2133: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2521: modul ==> module
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2661: atribute ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2775: succesive ==> successive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2775: modul ==> module
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2804: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2831: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2874: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2883: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:2901: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:3106: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:3128: ignora ==> ignore
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:3314: Descrie ==> Describe
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:3748: implicite ==> implicit, implicitly
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:3825: Modul ==> Module
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:3997: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4005: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4023: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4347: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4359: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4385: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4393: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4413: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:4461: interactiv ==> interactive
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:5064: buton ==> button
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:5154: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:5162: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:5170: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:5178: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ro.po:5291: curent ==> current
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:285: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:406: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:578: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:578: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:808: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:815: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:848: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:867: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:873: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:880: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:1103: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:2652: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:2680: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:2908: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:3941: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/ru.po:4361: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:291: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:437: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:635: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:636: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:908: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:916: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:955: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:977: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:985: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/rw.po:994: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:202: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:370: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:560: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:561: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:815: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:823: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:862: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:884: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:892: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:901: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1096: hightlighted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1124: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1132: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1136: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1140: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1144: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1148: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1152: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1156: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1160: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1164: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1168: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1172: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1176: Hightlighted ==> Highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:1311: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:2733: arguements ==> arguments
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:2761: streched ==> stretched
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:3220: highligted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:4122: Wether ==> Weather, whether
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:4829: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:4841: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/sawfish.pot:5252: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:221: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:366: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:562: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:563: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:835: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:843: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:882: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:904: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:912: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:921: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:2209: Rady ==> Ready
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:2213: rady ==> ready
data/sawfish-1.11.90/po/sk.po:2217: rade ==> read, raid
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:69: desne ==> dense
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:97: desne ==> dense
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:101: desne ==> dense
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:351: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:355: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:504: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:532: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:532: teh ==> the
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:542: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:542: teh ==> the
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:552: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:552: teh ==> the
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:562: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:562: teh ==> the
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:644: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:716: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:716: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:993: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1003: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1051: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1073: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1082: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1089: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1093: sence ==> sense, since
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1093: sence ==> sense, since
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1137: sence ==> sense, since
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1139: sence ==> sense, since
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1147: sence ==> sense, since
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1153: sence ==> sense, since
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1157: sence ==> sense, since
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1167: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1366: Koordinate ==> Coordinate
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1407: overriden ==> overridden
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:1765: stran ==> strand, strain
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:2180: desne ==> dense
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:2979: atribute ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:3007: atribute ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:4144: containig ==> containing
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:4280: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:4592: postion ==> position
data/sawfish-1.11.90/po/sl.po:4765: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:221: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:366: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:562: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:563: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:835: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:843: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:882: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:904: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:912: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sr.po:921: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:116: Tekst ==> Text
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:221: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:366: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:562: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:563: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:835: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:843: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:882: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:904: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:912: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:921: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:1045: tekst ==> text
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:2357: Stil ==> Still
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:3239: stil ==> still
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:4575: Stil ==> Still
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:4775: sav ==> save
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:4862: stil ==> still
data/sawfish-1.11.90/po/sr@Latn.po:4865: stil ==> still
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:226: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:373: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:569: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:570: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:842: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:850: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:889: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:911: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:919: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:928: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1120: objekt ==> object
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1258: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1276: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1281: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1471: klick ==> click
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1479: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1480: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1484: klick ==> click
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1492: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1493: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1497: klick ==> click
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1501: klick ==> click
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1505: klick ==> click
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1513: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1514: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1518: klick ==> click
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1525: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1526: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1783: funktion ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1787: variabel ==> variable
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1847: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:1927: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2076: mot ==> not
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2221: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2287: Lokal ==> Local
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2355: klick ==> click
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2523: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2653: attribut ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2657: attribut ==> attribute
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2666: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:2727: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3129: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3141: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3156: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3197: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3240: stil ==> still
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3273: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3332: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3332: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3370: titel ==> title
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3667: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3732: titel ==> title
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3860: Metod ==> Method
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3864: Metod ==> Method
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3906: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:3922: ned ==> need
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4119: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4126: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4175: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4314: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4353: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4362: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4370: te ==> the, be, we
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4636: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4853: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4856: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:4904: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5048: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5049: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5055: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5056: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5062: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5064: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5070: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5071: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5110: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5110: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5182: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/sv.po:5195: som ==> some
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:235: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:381: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:579: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:580: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:847: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:855: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:894: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:916: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:924: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/tr.po:933: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:222: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:367: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:563: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:564: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:836: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:844: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:883: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:905: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:913: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/uk.po:922: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:216: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:361: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:557: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:558: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:830: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:838: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:877: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:899: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:907: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:916: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:1917: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:1919: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:1978: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:1980: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:3150: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:3191: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:3917: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:4831: thay ==> they
data/sawfish-1.11.90/po/vi.po:4854: ba ==> by, be
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:6: adresse ==> address
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:93: monocrome ==> monochrome
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:228: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:373: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:569: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:570: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:835: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:843: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:882: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:904: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:912: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:921: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:2227: Classe ==> Class, classes
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:2664: arive ==> arrive
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:2700: arive ==> arrive
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3128: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3140: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3155: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3172: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3185: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3200: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3710: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3842: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3852: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:3866: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:4975: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:4976: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:4977: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:4983: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/wa.po:4990: possibe ==> possible
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:236: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:246: funcion ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:432: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:687: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:688: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:1005: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:1017: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:1076: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:1102: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:1114: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/zh_CN.po:1123: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:214: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:359: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:555: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:556: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:828: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:836: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:875: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:897: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:905: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/po/zh_TW.po:914: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/src/display.c:495: initialiation ==> initialization
data/sawfish-1.11.90/src/keys.c:37: upto ==> up to
data/sawfish-1.11.90/themes/StyleTab/README:9: aswell ==> as well
data/sawfish-1.11.90/themes/StyleTab/theme.jl:75: hightlighted ==> highlighted
data/sawfish-1.11.90/themes/StyleTab/theme.jl:2606: botton ==> bottom, button
data/sawfish-1.11.90/themes/StyleTab/theme.jl:2879: bottons ==> bottoms, buttons
data/sawfish-1.11.90/themes/StyleTab/theme.jl:2899: botton ==> bottom, button
data/sawfish-1.11.90/themes/StyleTab/theme.jl:2901: botton ==> bottom, button
data/sawfish-1.11.90/themes/absolute-e/theme.jl:26: diffrently ==> differently
data/sawfish-1.11.90/themes/absolute-e/theme.jl:28: originaly ==> originally
data/sawfish-1.11.90/themes/absolute-e/theme.jl:28: Propably ==> Probably
data/sawfish-1.11.90/themes/absolute-e/theme.jl:29: alot ==> a lot, allot
data/sawfish-1.11.90/themes/absolute-e/theme.jl:30: remeber ==> remember
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/CHANGELOG:38: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/CHANGELOG:52: arent ==> aren't
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/CHANGELOG:57: occured ==> occurred
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/CHANGELOG:114: seemes ==> seems
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/CHANGELOG:115: restriced ==> restricted
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/TODO:6: restriced ==> restricted
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/TODO:12: thats ==> that's
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/TODO:34: alltogether ==> altogether, all together
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/TODO:40: restriced ==> restricted
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:300: fuction ==> function
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:468: degress ==> degrees, digress
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:718: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:719: positiv ==> positive
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1149: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1158: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1211: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1235: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1247: adjustement ==> adjustment
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1260: noticably ==> noticeably
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1431: channnel ==> channel
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1437: acutally ==> actually
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1474: aleady ==> already
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1901: positon ==> position, positron
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1911: thats ==> that's
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:1921: thats ==> that's
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2511: classs ==> class
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2514: classs ==> class
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2698: classs ==> class
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2699: classs ==> class
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2705: classs ==> class
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2743: defaul ==> default
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2776: defaul ==> default
data/sawfish-1.11.90/themes/mxflat/theme.jl:2782: defaul ==> default
data/sawfish-1.11.90/web/index.html:28: usefull ==> useful
data/sawfish-1.11.90/debian/NEWS.Debian:48: reencode ==> re-encode
data/sawfish-1.11.90/debian/changelog:77: rediculous ==> ridiculous
data/sawfish-1.11.90/debian/changelog:671: rigth ==> right
data/sawfish-1.11.90/debian/changelog:919: automaticaly ==> automatically
data/sawfish-1.11.90/debian/changelog:1051: patchs ==> patches, paths
data/sawfish-1.11.90/debian/changelog:1070: patchs ==> patches, paths
data/sawfish-1.11.90/debian/changelog:1121: Rewrited ==> Rewrote, rewritten
data/sawfish-1.11.90/debian/changelog:1211: dependancy ==> dependency
data/sawfish-1.11.90/debian/sawfish.el:32: enhancments ==> enhancements
data/sawfish-1.11.90/debian/sawfish.el:293: additonal ==> additional
data/sawfish-1.11.90/debian/sawfish.el:442: seperate ==> separate
data/sawfish-1.11.90/.pc/cross.patch/configure.in:274: wether ==> weather, whether