data/sonata-1.7~b1/CHANGELOG:17: crashs ==> crashes
data/sonata-1.7~b1/CHANGELOG:42: additionnal ==> additional
data/sonata-1.7~b1/CHANGELOG:204: case-insenstive ==> case-insensitive
data/sonata-1.7~b1/CHANGELOG:410: occassionally ==> occasionally
data/sonata-1.7~b1/CHANGELOG:433: Ukranian ==> Ukrainian
data/sonata-1.7~b1/CHANGELOG:551: doesnt ==> doesn't, does not
data/sonata-1.7~b1/PLUGINS.rst:27: optionnal ==> optional
data/sonata-1.7~b1/PLUGINS.rst:29: shoud ==> should
data/sonata-1.7~b1/TODO:19: unkown ==> unknown
data/sonata-1.7~b1/TODO:128: desn't ==> doesn't
data/sonata-1.7~b1/TODO:131: konw ==> know
data/sonata-1.7~b1/po/ca.po:377: ser ==> set
data/sonata-1.7~b1/po/ca.po:599: suport ==> support
data/sonata-1.7~b1/po/ca.po:690: minuts ==> minutes
data/sonata-1.7~b1/po/ca.po:1357: suport ==> support
data/sonata-1.7~b1/po/ca.po:1500: suport ==> support
data/sonata-1.7~b1/po/ca.po:1514: Suport ==> Support
data/sonata-1.7~b1/po/cs.po:271: Parametr ==> Parameter
data/sonata-1.7~b1/po/cs.po:1621: Parametr ==> Parameter
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:130: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:388: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:419: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:561: startet ==> started
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:565: startet ==> started
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:637: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:683: Filsystem ==> Filesystem
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:771: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:937: folde ==> folder, fold
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:943: folde ==> folder, fold
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1051: Alle ==> All, alley
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1316: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1336: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1349: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1385: selv ==> self
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1385: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1411: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1432: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1583: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1583: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1587: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1685: folde ==> folder, fold
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1687: folde ==> folder, fold
data/sonata-1.7~b1/po/da.po:1697: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:91: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:95: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:103: Stopp ==> Stop
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:131: Als ==> Also
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:143: oder ==> order, odor
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:263: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:298: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:302: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:310: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:314: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:319: startet ==> started
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:331: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:393: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:419: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:419: oder ==> order, odor
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:424: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:442: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:522: Adresse ==> Address
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:523: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:541: sie ==> size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:562: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:802: Elemente ==> Element, elements
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:802: als ==> also
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:874: Elemente ==> Element, elements
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:938: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:950: Invers ==> Inverse, invert
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1007: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1041: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1053: Alle ==> All, alley
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1069: oder ==> order, odor
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1249: lokal ==> local
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1253: Lokal ==> Local
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1295: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1330: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1359: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1360: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1360: normale ==> normal
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1374: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1379: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1407: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1434: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1446: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1489: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1494: oder ==> order, odor
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1532: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1566: Alle ==> All, alley
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1571: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1616: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1616: als ==> also
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1619: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1622: oder ==> order, odor
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1642: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1642: oder ==> order, odor
data/sonata-1.7~b1/po/de.po:1648: Sie ==> Size, sigh
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:248: cliente ==> client, clientele
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:267: toogle ==> toggle
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:292: requiere ==> require
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:300: requiere ==> require
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:312: requiere ==> require
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:316: requiere ==> require
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:404: posible ==> possible
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:528: posible ==> possible
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:1174: requiere ==> require
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:1317: imposible ==> impossible
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:1346: cliente ==> client, clientele
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:1362: cliente ==> client, clientele
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:1584: requiere ==> require
data/sonata-1.7~b1/po/es.po:1668: doble ==> double
data/sonata-1.7~b1/po/fi.po:268: Versio ==> Version
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:236: informations ==> information
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:314: informations ==> information
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:602: Informations ==> Information
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1033: Informations ==> Information
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1044: valide ==> valid
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1056: valide ==> valid
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1211: Informations ==> Information
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1227: Informations ==> Information
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1275: mot ==> not
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1295: Connexion ==> Connection
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1438: informations ==> information
data/sonata-1.7~b1/po/fr.po:1587: Adresse ==> Address
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:426: compatibile ==> compatible
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:936: normale ==> normal
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:1175: COMANDO ==> COMMANDO
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:1195: visibile ==> visible
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:1223: Commandi ==> Command
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:1564: Forse ==> Force
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:1568: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/it.po:1572: comando ==> commando
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:83: indien ==> indian, endian
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:127: Als ==> Also
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:412: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:515: adres ==> address
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:744: als ==> also
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:910: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:914: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1009: Alle ==> All, alley
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1060: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1072: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1105: Wil ==> Will, well
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1170: Adres ==> Address
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1193: als ==> also
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1330: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1340: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1353: Indien ==> Indian, endian
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1354: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1355: als ==> also
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1372: Indien ==> Indian, endian
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1386: Indien ==> Indian, endian
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1387: als ==> also
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1401: Indien ==> Indian, endian
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1423: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1480: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1484: als ==> also
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1484: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1604: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1609: alle ==> all, alley
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1700: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1741: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1744: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1759: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/nl.po:1768: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/pl.po:385: Numer ==> Number
data/sonata-1.7~b1/po/pl.po:598: Tekst ==> Text
data/sonata-1.7~b1/po/pl.po:1156: te ==> the, be, we
data/sonata-1.7~b1/po/pl.po:1455: Numer ==> Number
data/sonata-1.7~b1/po/pl.po:1459: Numer ==> Number
data/sonata-1.7~b1/po/pt_BR.po:264: cliente ==> client, clientele
data/sonata-1.7~b1/po/pt_BR.po:538: comandos ==> commandos
data/sonata-1.7~b1/po/pt_BR.po:1433: cliente ==> client, clientele
data/sonata-1.7~b1/po/sk.po:1355: messanger ==> messenger
data/sonata-1.7~b1/po/sk.po:1485: stram ==> steam, stream, tram
data/sonata-1.7~b1/po/sl.po:282: stran ==> strand, strain
data/sonata-1.7~b1/po/sl.po:1026: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/sonata-1.7~b1/po/sl.po:1160: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/sonata-1.7~b1/po/sl.po:1668: stran ==> strand, strain
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:122: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:131: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:151: objekt ==> object
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:155: objekt ==> object
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:159: objekt ==> object
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:163: objekt ==> object
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:167: objekt ==> object
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:389: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:420: Titel ==> Title
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:684: Filsystem ==> Filesystem
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:841: objekt ==> object
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1142: Vill ==> Will
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1158: Vill ==> Will
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1292: Stil ==> Still
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1296: lokal ==> local
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1300: Lokal ==> Local
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1386: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1395: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1466: titel ==> title
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1533: Vill ==> Will
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1667: objekt ==> object
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1696: lokal ==> local
data/sonata-1.7~b1/po/sv.po:1698: som ==> some
data/sonata-1.7~b1/po/tr.po:144: gir ==> git
data/sonata-1.7~b1/po/tr.po:522: Adres ==> Address
data/sonata-1.7~b1/sonata/artwork.py:113: overriden ==> overridden
data/sonata-1.7~b1/sonata/current.py:501: paranthesis ==> parenthesis
data/sonata-1.7~b1/sonata/current.py:595: inbetween ==> between, in between
data/sonata-1.7~b1/sonata/current.py:599: inbetween ==> between, in between
data/sonata-1.7~b1/sonata/formatting.py:39: deafult ==> default
data/sonata-1.7~b1/sonata/launcher.py:213: enviroment ==> environment
data/sonata-1.7~b1/sonata/launcher.py:219: avaible ==> available
data/sonata-1.7~b1/sonata/main.py:1022: throught ==> thought, through, throughout
data/sonata-1.7~b1/sonata/main.py:2368: intial ==> initial
data/sonata-1.7~b1/sonata/tests/__init__.py:60: comparision ==> comparison
data/sonata-1.7~b1/website/changelog.html:107: case-insenstive ==> case-insensitive
data/sonata-1.7~b1/website/changelog.html:326: occassionally ==> occasionally
data/sonata-1.7~b1/website/changelog.html:349: Ukranian ==> Ukrainian
data/sonata-1.7~b1/website/changelog.html:472: doesnt ==> doesn't, does not
data/sonata-1.7~b1/debian/changelog:314: installes ==> installs
data/sonata-1.7~b1/debian/changelog:410: displying ==> displaying
data/sonata-1.7~b1/debian/changelog:420: depenencies ==> dependencies
data/sonata-1.7~b1/debian/patches/library-Cope-with-additional-arguments-in-newer-PyGObject.patch:5: inout ==> input, in out
data/sonata-1.7~b1/.pc/Fix-issue-73-cover-not-updated-on-song-change.patch/sonata/main.py:1021: throught ==> thought, through, throughout
data/sonata-1.7~b1/.pc/Fix-issue-73-cover-not-updated-on-song-change.patch/sonata/main.py:2367: intial ==> initial
data/sonata-1.7~b1/.pc/Fix-issue-related-to-73-text-update-in-fullscreen-mode.patch/sonata/main.py:1021: throught ==> thought, through, throughout
data/sonata-1.7~b1/.pc/Fix-issue-related-to-73-text-update-in-fullscreen-mode.patch/sonata/main.py:2367: intial ==> initial
data/sonata-1.7~b1/.pc/Make-Gtk-3-version-requirement-explicit.patch/sonata/launcher.py:209: enviroment ==> environment
data/sonata-1.7~b1/.pc/Make-Gtk-3-version-requirement-explicit.patch/sonata/launcher.py:215: avaible ==> available
data/sonata-1.7~b1/.pc/mpd-does-not-report-volume-when-state-is-stopped.patch/sonata/main.py:1022: throught ==> thought, through, throughout
data/sonata-1.7~b1/.pc/mpd-does-not-report-volume-when-state-is-stopped.patch/sonata/main.py:2368: intial ==> initial
data/sonata-1.7~b1/.pc/Explicitly-request-the-right-version-of-various-GIRs.patch/sonata/launcher.py:210: enviroment ==> environment
data/sonata-1.7~b1/.pc/Explicitly-request-the-right-version-of-various-GIRs.patch/sonata/launcher.py:216: avaible ==> available
data/sonata-1.7~b1/.pc/Avoid-problematic-uses-of-is.patch/sonata/main.py:1022: throught ==> thought, through, throughout
data/sonata-1.7~b1/.pc/Avoid-problematic-uses-of-is.patch/sonata/main.py:2368: intial ==> initial