data/yad-0.40.0/THANKS:22: daa ==> data
data/yad-0.40.0/aclocal.m4:1599: occurence ==> occurrence
data/yad-0.40.0/NEWS:99: initialy ==> initially
data/yad-0.40.0/NEWS:183: impove ==> improve
data/yad-0.40.0/NEWS:391: doubleclick ==> double-click
data/yad-0.40.0/NEWS:431: settting ==> setting
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:367: aplha ==> alpha
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:614: hadling ==> handling
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:1192: fron ==> from
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:1920: reelease ==> release
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:2238: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:2747: algorythm ==> algorithm
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:3325: fileds ==> fields
data/yad-0.40.0/ChangeLog.old:3384: fileds ==> fields
data/yad-0.40.0/src/option.c:183: presicion ==> precision
data/yad-0.40.0/src/option.c:393: fot ==> for, fit, dot, rot, cot, got, tot, fog
data/yad-0.40.0/src/option.c:615: langauge ==> language
data/yad-0.40.0/po/de.po:42: Programm ==> Program, programme
data/yad-0.40.0/po/de.po:42: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/yad-0.40.0/po/de.po:42: Sie ==> Size, sigh
data/yad-0.40.0/po/de.po:42: unter ==> under
data/yad-0.40.0/po/de.po:44: oder ==> order, odor
data/yad-0.40.0/po/de.po:45: oder ==> order, odor
data/yad-0.40.0/po/de.po:46: Programms ==> Programs
data/yad-0.40.0/po/de.po:48: oder ==> order, odor
data/yad-0.40.0/po/de.po:49: Sie ==> Size, sigh
data/yad-0.40.0/po/de.po:49: Sie ==> Size, sigh
data/yad-0.40.0/po/de.po:50: Programm ==> Program, programme
data/yad-0.40.0/po/de.po:51: Sie ==> Size, sigh
data/yad-0.40.0/po/de.po:62: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/yad-0.40.0/po/de.po:74: als ==> also
data/yad-0.40.0/po/de.po:84: als ==> also
data/yad-0.40.0/po/de.po:182: TITEL ==> TITLE
data/yad-0.40.0/po/de.po:330: Als ==> Also
data/yad-0.40.0/po/de.po:339: Als ==> Also
data/yad-0.40.0/po/de.po:369: nubmer ==> number
data/yad-0.40.0/po/de.po:483: oder ==> order, odor
data/yad-0.40.0/po/de.po:668: Alle ==> All, alley
data/yad-0.40.0/po/de.po:735: Alle ==> All, alley
data/yad-0.40.0/po/de.po:746: Alle ==> All, alley
data/yad-0.40.0/po/de.po:803: Klick ==> Click
data/yad-0.40.0/po/de.po:1413: Feld ==> Field
data/yad-0.40.0/po/ru.po:450: presicion ==> precision
data/yad-0.40.0/po/ru.po:846: fot ==> for, fit, dot, rot, cot, got, tot, fog
data/yad-0.40.0/po/ru.po:1222: langauge ==> language
data/yad-0.40.0/po/uk.po:451: presicion ==> precision
data/yad-0.40.0/po/uk.po:849: fot ==> for, fit, dot, rot, cot, got, tot, fog
data/yad-0.40.0/po/uk.po:1227: langauge ==> language
data/yad-0.40.0/po/sk.po:150: tipe ==> type, tip
data/yad-0.40.0/po/sk.po:369: nubmer ==> number
data/yad-0.40.0/po/sk.po:793: proces ==> process
data/yad-0.40.0/po/fr.po:55: implicite ==> implicit, implicitly
data/yad-0.40.0/po/fr.po:56: OBJET ==> OBJECT
data/yad-0.40.0/po/fr.po:151: invalide ==> invalid
data/yad-0.40.0/po/fr.po:301: langage ==> language
data/yad-0.40.0/po/fr.po:372: nubmer ==> number
data/yad-0.40.0/po/fr.po:770: limite ==> limit
data/yad-0.40.0/po/fr.po:1018: marge ==> merge
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:43: Fundation ==> Foundation
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:45: ser ==> set
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:82: ser ==> set
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:157: comando ==> commando
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:172: Comando ==> Commando
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:255: limite ==> limit
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:317: ser ==> set
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:353: ser ==> set
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:440: presicion ==> precision
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:445: comandos ==> commandos
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:454: comandos ==> commandos
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:458: caractere ==> character
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:466: caractere ==> character
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:482: ser ==> set
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:792: itens ==> items
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:799: comando ==> commando
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:804: itens ==> items
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:808: itens ==> items
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:812: itens ==> items
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:815: fot ==> for, fit, dot, rot, cot, got, tot, fog
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:879: elipse ==> ellipse, eclipse
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:925: limite ==> limit
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1140: ser ==> set
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1191: langauge ==> language
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1293: elipse ==> ellipse, eclipse
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1700: comandos ==> commandos
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1720: caractere ==> character
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1738: comando ==> commando
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1744: caractere ==> character
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1747: caractere ==> character
data/yad-0.40.0/po/pt_BR.po:1747: itens ==> items
data/yad-0.40.0/po/it.po:140: comando ==> commando
data/yad-0.40.0/po/it.po:376: nubmer ==> number
data/yad-0.40.0/po/it.po:481: comando ==> commando
data/yad-0.40.0/po/it.po:640: combinate ==> combine
data/yad-0.40.0/po/it.po:773: limite ==> limit
data/yad-0.40.0/po/it.po:853: comando ==> commando
data/yad-0.40.0/po/zh_TW.po:355: nubmer ==> number
data/yad-0.40.0/build/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/yad-0.40.0/build/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/yad-0.40.0/build/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/yad-0.40.0/data/yad.1:517: readed ==> read, readd, readded
data/yad-0.40.0/data/yad.1:552: neares ==> nearest
data/yad-0.40.0/data/yad.1:553: displayes ==> displays, displayed
data/yad-0.40.0/data/yad.1:554: currnet ==> current
data/yad-0.40.0/data/yad.1:1096: TE ==> THE, BE, WE